听到岳依依的话，林云泰面露喜色：“哦，快给我看看，什么时候收到的回复？”
“就在你们喝的天昏地暗的时候。”岳依依用手机打开邮箱，掩着鼻子，把手机远远递给林云泰。
陈耳东他们记起来了，林云泰前几天把榆岭寺村黑衣人夜袭一事录了下来，让岳依依把老妪对黑衣人所说的话剪辑成音频，发给一个姓杨的专家解读。
众人看到林云泰面露喜色，断定这个杨姓专家的邮件一定会提供破解迷局的重要线索。
林云泰接过手机，只见屏幕上一封显示写信人为杨元明的邮件中写道：
云泰吾弟座右：前日幸蒙垂询，嘱我辨听录音一段，邮件已接获数日，迟复为歉。录音中人所言颇有古意，疑为古突厥语之一旁支，语系交杂，间以波斯语、阿拉伯语，不详之处甚多。幸得二三同侪拨冗垂教，译出其言大意：“尔等守墓之人为何擅离值守，深夜到此大开杀戒？我乃石国后羿，赵王一脉。尔等要杀之人系我今日之客，尔宜速去。今夜之后，彼等自去，尔等可便宜处置，与我再无瓜葛。”其言蹇涩，颇多不详。我等译文，未必为是，仅供参考。顺颂时绥。
林云泰读完，转过头把手机递向陈耳东，说道：“耳东，你不是想知道那天夜里榆岭寺村的老妪说的是什么吗？答案就在这里。”
“我看看！”石坚强一把夺过手机，刚看了几秒钟，便皱眉说道：“这谁写的啊？都二十一世纪的人了，用什么文不文白不白的语言，这不欺负人吗？”
旁边的岳依依捂着嘴偷笑，赞同地说道：“可不是嘛！”
“谁让你们以前不好好读书？”林云泰无奈笑了笑。他这一辈的老家伙常年跟文物古籍打交道，虽然用的了手机电脑，但有时候还喜欢用这种文绉绉的方式通信。
“耳东你看看，写的什么玩意？”石坚强把手机递过来。
陈耳东接过手机，仔细看了起来。他只关心当晚老妪说的是什么语言、说了什么，没心思解读杨元明的其他客套话。
“据这个杨老先生说，榆岭寺村的阿婆说的语言是古突厥语系的一支，里面间杂着波斯语和阿拉伯语。我说怎么当时听出有波斯语的发音呢！”陈耳东说。
“那个阿婆说了什么？杨老先生翻译出来了吗？”开车的滕克勤转头问。
陈耳东扶了扶眼镜，说道：“根据杨老先生他们的翻译，那个阿婆说的是：‘你们这些守墓人为什么擅自离开岗位，大半夜的跑到这里大开杀戒？我是石国后羿，跟赵王石勒是一脉的，你们今天要杀的人是我的客人，请你们赶紧离开吧！明天他们就走了，他们离开我家以后，要杀要剐悉听尊便，跟我再没有一点关系了。’就这些了。”
林云泰点点头，除了几处有些附会的成分，陈耳东的翻译大体不差。
“这里面信息量也太大了！”滕克勤听完，竟然长叹一声。
陈耳东能够理解他，自从他被林云泰招入麾下以来，调查过程中不是遇到文物就是古迹，不是历史文献就是诗词古籍，现在又涉及到遥远的民族历史，他这个曾经意气风发的刑侦队长，现在竟感到如此无能为力。
陈耳东笑了笑，心道，还没跟你们说今天在张宗齐家的发现呢，要不然你们更会觉得信息量巨大。
“突厥语，还间杂着波斯语和阿拉伯语，谁会说这种大杂烩的语言？”石坚强说。
“以前肯定有人会说。中华民族跟北方的游牧民族在历史上有过几次大融合，而北方游牧民族自身也有自己的族群身份演变，像古代的匈奴、突厥等，他们南征北战、逐草而居，跟波斯、阿拉伯等民族进行融合，在语言上吸纳他们的词汇和发音也是说得通的。”陈耳东说。
林云泰点点头，中国的民族史错综复杂，学者没有研究明白的地方很多。
陈耳东盯着手机又看了下，说道：“林叔，阿婆的话里提到了‘石国’和‘赵王’，这里的赵王应该就是后赵的皇帝石勒无疑了，那石国怎么理解，是不是可以理解为羯族政权？”
“石国是古西域的古国之一，有人认为石勒就是来自于石国，所以他给自己起了一个石姓。羯族的问题，比较复杂，在晋朝，杂胡都被称为羯人。国学大家陈寅恪认为羯人是月氏人，风俗与古羌族、匈奴类似。当然，还有很多不同的说法。”林云泰说，这些问题他也说不清楚，需要查一下资料。
“看来那个阿婆就是古羯族人了，她姓石，跟石勒一个姓氏，难怪自称赵王一脉。说不定她说的就是古羯族人的语言。”陈耳东说道，“既然他跟黑衣人说这么古老的语言，那一定是确信对方听得懂。”
“这么古老的语言，一千多年来还在传承，太不可思议了！”岳依依说道。
“没错，那个阿婆说的很有可能就是一千多年前的羯族语言！确实不可思议！你们可知道，当年的五胡乱华，胡人大肆屠杀汉人，后来汉人报复，又屠杀了很多胡人，包括这个羯族人，加上胡人不同种族之间的彼此仇杀，羯族人几乎被屠戮殆尽！今天还能听到这么古老的语言，也是我们的荣幸啊！”林云泰感叹道。
“管它什么民族、语言、历史，我不想了解那么多，我就想知道这黑衣人是什么人，别忘了，他们可是要对付林叔您的。”石坚强说道，“那个老太婆称黑衣人为守墓人，听起来他们好像不是一个人在战斗，而是一个组织团伙，这个就有点可怕了！”
石坚强用遍体鳞伤证明，没有人比他对黑衣人的凶狠凌厉体会得更深。
岳依依也点点头，没有谁比她关心林云泰的安全问题。这几天黑衣人没有出现，但不代表永远不会出现，如果无法搞清楚对方是何人，则无法从根本上解决这个随时可能在身边爆炸的炸弹。
“守墓人，到底守的是谁的墓？我们已经基本确定对方是僧人，既然是僧人，那守护的肯定是寺庙了，寺庙里能埋谁呢，那一定是佛舍利或其他高僧了......”滕克勤自言自语，突然间像想到了什么，“他们不会是守护舍利的人吧？会不会是大同寺守护舍利塔的僧人？那个榆岭寺村的老太婆说大同寺舍利塔是石勒修建的，她是石勒的后人，也就解释了她为什么能劝退黑衣人了。”
岳依依一点头，说道：“我觉得滕哥说的有道理！会不是是杨伯伯翻译错了，把‘守塔人’错译成‘守墓人’？黑衣人是从SX文物局的报告失窃之后开始杀人的，先后杀害了普法、空镜、明远和钱文斌等人，而这些人都是当年参与盗挖舍利之人，当然了，他们没发现舍利，而是早在三百年前就被甄灵均捷足先登了。他们为什么要杀人呢？很明显，是发现舍利塔被盗，恼羞成怒致使其痛下杀手。这样分析，一切都好像顺理成章了。”
“但是有一点说不通。虽然二十五年前SX文物局盗挖了舍利塔，但根本没有发现舍利，这一点黑衣人他们既然偷去了文件，肯定应该知道这一点。但是如果明知道普法、钱文斌他们没发现舍利，却依然杀了他们，似乎有些不合情理。如果仅仅用恼羞成怒来解释，恐怕有些牵强。”陈耳东说道。
“你的意思是让黑衣人穿越到三百年前去杀甄灵均吗？”岳依依看陈耳东反驳自己的观点，存心与其针锋相对。
“也许黑衣人他们根本就没有发现绝壁之上的盗洞，没有意识到佛舍利确实已被三百年前的甄灵均盗走，毕竟当年甄灵均作为专业盗墓贼的淘沙官，肯定计划周密，守塔的僧人没有发现也是正常的，他们不是也在二十五年后才发现SX文物局的那次盗挖行动吗？由于这些原因，导致黑衣人偷到报告以后，铁了心认定舍利就是二十五年前钱文斌一伙盗走的。谁让他们当时挖走了舍利塔下那么多文物呢，包括石函、玉函和白玉灵帐什么的，搁谁身上都会怀疑就是他们盗走的舍利，毕竟瓜田李下的事情说不清楚。”滕克勤说，刑侦队长的想法和逻辑有时候就是那么刁钻。
“没错！”岳依依赞同到，似乎跟滕克勤站在同一条战线上。
“他们不是偷了报告吗？报告上不是写了没发现舍利吗？”石坚强说，似有维护陈耳东的意思。
“报告上满纸谎言，一伙人把挖到的文物都私分了，但报告上却只字不提，你以为黑衣人查不出来？连私吞国家文物的事都能做得出来，他们会完全相信几页白纸黑字的报告？”滕克勤反驳说，“要我说，也是钱文斌那一伙人作死，弄巧成拙，聪明反被聪明误。假亦真来真亦假，到头来枉害了卿卿性命！”
滕克勤说完，似乎觉得有所不妥，对旁边的林云泰说：“林叔，当然不包括您啊！”
林云泰笑了笑，脸上的酒晕掩盖了他的一丝尴尬。
不得不说，滕克勤的分析不无道理。陈耳东一时找不到更好的理由来反驳，但他仍然隐隐觉得事情有些怪异。如果说黑衣人是大同寺的守塔僧，那么为什么大同寺舍利塔早在清朝末年就已完全倒塌了呢？既然塔都毁了，还守什么塔呢？如果说他们的职责是守护舍利，他们只需要找回舍利就行了，为什么要不问明原由就痛下杀手呢？真正的出家人怎么会如此狠毒呢？难道他们的身份另有玄机？
很快到了宾馆楼下，陈耳东收起手机，递给岳依依。
“林叔，你们今天在张家老宅是不是也有重大发现？”滕克勤问，结束了杨元明邮件带来的讨论。滕克勤曾在张家看到过林云泰和陈耳东两人神秘兮兮的表情，认定其必有发现。
“没错，大有收获！”陈耳东说道，想起刚才杨元明的邮件，“现在可以说是一波未平一波又起。”
林云泰点点头道：“事情越来越复杂了，各种信息纷至沓来，线索错综复杂。我们需要抽丝剥茧，却只能在历史中寻找蛛丝马迹，感觉一个脑袋明显不够用了！走，到房间商量！”
