登陆注册
2788600000027

第27章 异域风情(2)

挪威的欢乐时光选自《古今中外文学名篇拔萃·外国散文卷》,青岛出版社1990年版。温塞特(1882-1949)挪威现代着名女作家。(节选)

[挪威]温塞特

挪威人把二月开始的那个古怪季节叫作“早春”。那时太阳连日从纤无点云、碧如洗的高空照射下来;每天清晨,整个大地结上了-层闪闪耀眼的霜花。过不久,屋檐便滴滴答答化起水来。太阳舐去了枝头的积雪,人们便可以看见白桦树梢头开始变成亮晶晶的褐色,白杨树的树皮上也出现了一片预兆春天的浅绿。

道旁篱边,积雪还堆得高高的,田野里雪块照在太阳底下像是堆堆白银,滑雪板压成的小辙,错综交叉,显得格外清晰。成群的鸦鹊衔着细枝在天空飞翔,已经逐渐开始在修筑去年的旧巢了;他们的聒噪不时划破了冬日的宁静。

太阳一下山,气候便变得刺骨寒冷。白天的回光却还逗留着,像燃烧着的残焰,沿了覆着黑丛林的山脊通道直达西南。一抹苍绿的光亮在地平线上迟迟不灭。早晨,屋檐上挂着长长的冰柱,接近中午,闪闪的水滴便落下来了。白昼也一天比一天更长更亮了。对孩子们和年轻人说来,这是-年里欢天喜地的日子。

孩子们从学校回家来,匆匆咽下了饭食。他们要到山里去练习滑雪。他们不挨到第-批星星在天空中闪烁,是不会回家的。吃过晚饭,他们就在长长的山路上滑雪,先从山上沿着有无数急转弯的路溜坡滑行,然后一下子穿过市镇。在这些道路上滑行是件险事,因为路上车辆络绎不绝——有轿车、公共汽车和载重卡车——特别是这些山路都要横穿大街,大街又是直达山谷的唯一要道。母亲们除了提出警告外,简直无能为力:“真得小心一些才是!”孩于们哩,却直截了当地说用不着对他们提这个!没有人为了玩溜坡连命都不要的。

这批孩子究竟在什么时候、怎样温习功课和做习题简直难以想象。看来他们多少总还是做的,因为他们在学校里所得的分数,并不见得比上学期来得差。也许在滑雪的季节里,老师们特别宽大一些。冬季里,每个学校都有一次滑雪比赛,孩子们可以跟着他们的体育老师到森林里去作滑雪旅行,就算是上体育课。而且早上进学校之前把功课“掠过”一遍也是来得及的,因为用滑雪板或是瑞典式的“推踢雪橇”只花五分钟功夫就可以到达学校。

“推踢雪橇”是瑞典的发明,没有几年就在挪威大为风行。如果妈妈有事出门,安特斯说要把妈“推踢”到镇上去,这句话听来很不礼貌;再说蒂雅每天早晨在太阳下“推踢”杜拉好长一段路,听来也很奇怪。蒂雅没法让杜拉带上太阳眼镜,因为杜拉一有机会便把这副眼镜扔在路边积雪里。

常常会发生一些意外事故。滑雪道和路面逐渐磨成坚实的冰块,如今摔一跤可真受不了。全乡许多人家都有孩子躺在床上,他们不是摔了跤用热水捂在膝盖上,便是头部受了轻微的震荡。奇怪的是倒不是太多人跌得过分厉害。在那些为各个滑雪俱乐部占用的山头上,那里才是真正进行训练的地方,当然,他们会把新鲜的雪运来垫上,也不会让跳台下面的雪地变得结实发硬,但是森林里的坡道都很可怕,许多这样的坡道是用来高速滑行的。幸而每当这些坡道几乎不能再滑行时,往往就会连下几天大雪使情况改变——所有的滑雪道又柔软得像天鹅绒般的了。

对成年人来说,这也是个愉快的时光。太阳一天天晒得厉害起来,窗台上的盆栽也有它们自己的春天。挪威人在漫长的冬日里,用出色的窗台盆栽来安慰自己。屋子里充满刚出芽的洋水仙和郁金香的清香。那些用不着开灯就可以吃晚饭的日子总教人兴高采烈——即使第二天碰上吃鱼,不得不开灯,大家还是快活的。

挪威,只在地理书上读到的一个国家,它早春二月的景象如此的独特,人们的欢乐正是因了这季节,因了这独特的自然条件。

作者善于选词炼字,全文一派诗情画意。

1.查找地理资料,了解挪威独特的地理条件,试着解释下面的自然现象。

(1)白天的回光。

(2)白昼也一天比一天更长更亮。

2.根据文章内容,想象并描绘孩子们滑雪的场景。

3.为什么二月也是成年人的“愉快时光”?

4.品味下面加点的词语,说说它们在表达上有什么好处。

(1)太阳舐去了枝头的积雪。

(2)他们的聒噪不时划破了冬日的宁静。

景物描写是对自然景致、客观事物的描写。它的作用在于交代人物活动、事件发生的自然环境,抒发作者或人物的思想感情。描写景物时,要为人物和主题服务,切忌为写景而写景。

旅居荷兰小镇杂记选自《语文学习》,2005年第10期。

吴泽民

荷兰是欧洲的小国,我们对她的了解多数是从郁金香、木头鞋和大风车开始的。然而,真正让我赞叹的是许许多多隐藏在喧闹的大城市背后的宁静小镇。

我居住的临海小镇哈得勒只可算得上一个典型。小镇离阿姆斯特丹不到一小时路程,说它小是因为我从镇的一头走到另一头只用了15分钟,人口也就几百吧,镇中心是一个只能停十几辆车的小广场,前面有一条窄窄的通向大海的河渠,周围只有一家银行、一家带有餐馆的小旅馆,小巷从广场向外延伸,尽头是一座有着高高钟楼的教堂。小镇的入口处有一座雕塑,那是一段残缺的城墙,墙头上有一尊妇女的雕像,她双手举着桶向前俯着身子,这记录着小镇的一段历史:数百年前的一天清晨,小镇突然遭受敌人的攻击,镇上人们还在沉睡,于是一位早起的挤奶妇女勇敢地站到了城墙上,把手中的奶桶扔向敌人并唤醒人们来保卫家乡,人们用这座雕塑记录了这段感人的历史。从此以后小镇在环镇的河边添置了大炮,铸铁的大炮至今还摆放在那里。

老板用他那特殊的方式经营着这家旅店,他每天工作8小时,但星期日下午六时前,小店是关门不营业的。特别有意思的是,星期天早上我可以在店堂里自己冲咖啡。平常,坐在门口的藤椅上把自己埋在晚春暖洋洋的阳光中,小路上总是那么安静,不常见到人;但这天,随着钟声在小镇的上空回荡,我可以见到三三两两来教堂做礼拜的人,他们都是相识的乡邻,一路上打着招呼,给小镇平添了一份温情。这时,我会看到老板和他的太太在旅店前的小广场融入走向教堂的人群,他向我招招手但绝不会走进小店,他把店门的钥匙交给我,仿佛小店已与他没有关系。

小镇也并非总是那样宁静,星期六上午是集市的时间,我真没想到在荷兰这种发达的国家居然还保持着如此古老的传统,当然来摆摊的绝不是肩挑手提的农民,是开着车来的流动商贩,据说他们轮流到一些小镇上做生意。早上6点,小小的广场挤满了各式摊点,最多的还是瓜果蔬菜和奶制品,也有好几个卖花的,来买点东西的人真是不少,好像小镇的全体居民都出动了,令我感到惊奇的是人虽多但不吵闹,更没有小贩的吆喝声。我带着好奇巡视每个摊点,所有摊主都没有因为我是中国人而感到惊讶,也没有主动向我介绍商品,只是微微一笑,然而正是这一笑让我感慨万千,原来不同民族、不同种族的人之间的交往是那么容易,微笑是世界通用的语言;原来做生意是可以不用吆喝的,原来……中午时摊贩撤走了,像来的时候一样悄悄地撤走了,我特地走出旅馆去看看门前的小广场,再一次让我震惊的是广场竟然十分干净没有一点垃圾,我突然明白了为什么从没有见到清扫垃圾的。

周末,多数荷兰人选择外出去享受自然,有的骑自行车郊游。据说荷兰是人均拥有自行车最多的国家,每人平均超过两台,和其他欧美国家不同的是,他们不仅骑自行车锻炼,也骑自行车上班,背后还有专带小孩的座椅。而且有自行车专用道,就像高速公路网一样贯通全国。我的朋友告诉我可以在专用道上骑车周游全国,我没有验证,说不上是真是假,但自行车的多是我确确实实领教了的。一个星期日的上午,我像往常一样坐在旅馆前的小桌边,一会儿看到一个自行车队从我面前飞过,然后一队接着一队令我目不暇接,我正奇怪哪里来那么多的自行车,见到隔壁小银行有几个人出来摆放一张桌子,还有几箱矿泉水,一问才知道今天是由银行资助的全国的自行车日。荷兰对能源问题很是敏感,提倡开小车、骑自行车,今天的自行车日显然是节约能源活动的一部分。骑自行车的人老老少少都有,当然更多的还是青少年,当我看到一群小孩在我面前停住休息时,就毫不犹豫按下了快门。

一个月的时间很快过去了,当我要离开这里时真有点留恋,留恋这里的恬静与平淡,留恋小镇丰富的历史沉淀,也留恋这家小旅馆。

文章讲究章法,起笔扣题,处处照应,于历史与现实的交互映衬中,将一个充满异国情调的小镇展现在读者眼前。

宁静而又并非总是那样宁静的小镇留给作者的岂止是深深的留恋。

1.将文章的第一段改为下面的文字,你觉得如何?为什么?

“荷兰是欧洲的小国,最让人赞叹的莫过于那些隐藏在大城市背后的小镇。”

2.下面是文中的两个段首句,请你结合全文内容,仔细揣摩,探究以下几个问题。

“我居住的临海小镇哈得勒只可算得上一个典型。”

“小镇也并非总是那样宁静……”

同类推荐
  • 沉浮录

    沉浮录

    本书为作者陈勉哉(1909.5-1999.8),几十年革命、工作、生活的回顾和总结,较为系统地叙写了一生的经历和心路历程。主要内容有回忆家乡、童年趣事、投身革命、八一风云、回忆革命前辈、投身教育事业、抗日逃亡、迎接解决、再展红旗、攀登书山等。
  • 映秀的月

    映秀的月

    《映秀的月》记述了一个美丽年轻的母亲在5?12大地震之后,从成都奔向汶川找女儿和亲人的真实经历。在通往汶川的路上,作者和沿途加入的各类寻亲的人们历经了强烈的余震和各种生死考验,虽然最终没能进入汶川,但是他们却在映秀参加了志愿者的队伍,用自己的实际行动为遭受地震灾难的家乡父老尽自己的所能,献出自己的爱。在离开映秀的前夜,一轮上悬的明月升起来了!
  • 幽幽的紫云英

    幽幽的紫云英

    “天地有正气,杂然赋流形。下则为河岳,上则为日星。于人曰浩然,沛乎塞苍冥。”每当吟诵这首千古传颂的《正气歌》时,浑身总是有一种不可征服的凛然之气在回荡,眼前也就会浮现出七百多年前的民族英雄文天祥那威武不屈的高大身影。
  • 诗经(传世名著百部第39卷)

    诗经(传世名著百部第39卷)

    《诗经》是中国第一部诗歌总集,在中 国文学史上有着崇高的地位。书中所收之 诗,语言优美,内容丰富,其价值是多方面 的,对后世有深远的影响。 作为最早的一部诗集,它在文学上的价值是开创性的,从表现形式、艺术手法到语 言运用,均具有极高的成就。同时,它也是 我国现实主义文学的开端,为后世文学创作 所效法和借鉴。
  • 半笺娇恨寄幽怀:李清照

    半笺娇恨寄幽怀:李清照

    她是婉约词宗,一生为爱枯荣。爱之繁花,绽放心头,她“半笺娇恨寄幽怀”。相思无处,她唯有看尽“花自飘零水自流”。她绚丽的人生,婉转如歌, 她在寂寞的深处浅浅吟唱。她就是——李清照。朱丹红编著的《李清照(半笺娇恨寄幽怀)(精)》为“倾城 才女系列”中的一本,《李清照(半笺娇恨寄幽怀)( 精)》评述了宋代才女李清照坎坷而又传奇的一生。
热门推荐
  • 北河传

    北河传

    鸿蒙初开,盘古破开混沌一分为二,既是阴阳又是天地,盘古死后,左眼化日,右眼化月,毫毛成星。吐气成风,喘息为云,落泪变雨。其肉化作高山,其骨变为矿石,血液倾空流淌不息即为江河湖海。在苍穹之下有八荒,八荒之内有四海,四海之内有九州,九州即为:荆、兖、雍、青、冀、徐、豫、扬、梁。而九州又有八国,百年征战之后唯剩六国:北河、南洛、西沙、东汋、扶兰、峯都。在这九州之上煌煌天命不可逆也,且看这血雨腥风的战场
  • 指缝间的流年

    指缝间的流年

    陆熙,让她当神一样仰望和供奉的人,是她不可企及的梦。楚歌,将她从泥沼中拉起,却又狠狠推下。人,宁可孤独,也不违心;宁可抱憾,也不将就。往事浓淡,色如清,已轻;经年悲喜,净如镜,已静。一个不经意,流年已把故事写好了结局,有些人注定要消散在清风明月里,有些缘注定要飘零在落花流水间。指缝太宽,时光太瘦,一辈子很短,若懂,请珍惜。
  • 驱邪师传奇:孤岛惊魂

    驱邪师传奇:孤岛惊魂

    身为驱邪师中的流亡一族,逆微雅一直“尽职尽责”的扮演着赏金猎人的角色。一个破岛,叫个古拉格就想吓本姑奶奶?老娘又不是吃素长大的。可是万万没想到,各种离奇百怪的“闹鬼”事件轮到上演就算了,这次还出了人命!关键是遇上了驱邪师正统一族!这个杀千刀的冰块男!毫不怜香惜玉的要抓她回去见司法大人。然而惨绝人寰的事在岛上猖獗发生,她不得不和冰块男统一战线,当两人死里逃生间暗生情愫后,一个惊天大秘密却让两人都措手不及……
  • 霸道总裁的校园情愫

    霸道总裁的校园情愫

    校园里也有爱情但有甜也有苦,男女主角的爱情是跌宕起伏的,过程虽苦结果确是甜的。
  • 沐凰策

    沐凰策

    假以士施谋策,栖柔身于红尘。纵烈马起嘶鸣,沐业火而成凰。PS:作者是个想混进云起签约群的大叔,渴望着能享受后宫佳丽三千的幸福生活,求有爱的妹子们支持啊!
  • 妈妈是最好的老师

    妈妈是最好的老师

    《妈妈是最好的老师》一书是多年从事教育工作,特别是家庭教育实践工作的经验总结。从“好妈妈要懂得用心”,“一切从改变自己开始”等七个方面为读者提供作为家长如何教育孩子的方法和建议。正如其序言所说,该书的目的就在于“给孩子精彩的人生”。
  • DNF之虚拟武装

    DNF之虚拟武装

    炸掉DNF游戏服务器,那是千万人民群众的梦想啊!终于有一天,梦想成真了,甚至还超过了广大人民群众的预期!全世界的DNF服务器都被炸了!欢呼吧!诸位!等等,天上那个穿着暴露的妹子是怎么回事!“我是赫尔德,是传说中十三位真神之一,感谢你们解除了我们的封印,作为回报!你们的世界我们就笑纳了!哈哈……”ps:这个故事告诉我们,不要妄图去炸掉地下城的服务器!因为是对另一个世界的封印!
  • 谛仙渊

    谛仙渊

    上古,民智开,见天地,观四象。修,证道,以求长生路。万年后,修仙之法种种,遂分正邪,立门派,或盟或敌,勾心斗角,醉凡尘名利,忘道心久矣。是以谛本心,跃仙渊,证大自在。
  • 我还是属于你

    我还是属于你

    谁不想在最美丽的年华遇上最爱自己的人?可是为什么秦疏影遇到的会是他?自己最亲爱的弟弟?当她摇摆不定的心终于尘埃落定时,意外却也随之发生,黯然的远走他国成为了无可奈何的选择。时光荏苒,一别六年,当与记忆中的人已然失去一切联系的时候,冥冥中的缘分又再一次将两个人系成一个死结。命运的相遇再一次袭来,曾经的天长地久是不是将成为一个笑话?若要继续携手走下去,又将有多难……
  • 听说那年你爱我

    听说那年你爱我

    “你就是我的男闺密。”“就是……男闺密?仅此而已?”“嗯……还有。”杨柠满怀期待她的回答。“老哥,勉强让你算是我哥。”杨柠苦笑地问:“那慕年呢?”“嗯……秘密。”苏听:或许下一次的相见你我都不会伤感那慕年:如果我的心,自己走不出去,那么别人也别想进来杨柠:尽管给她再多温暖,她的心里还是没有我,但我愿意