登陆注册
2787400000044

第44章 郭松林母罗氏家训

【训主简介】

罗氏为湘军将领、湖北提督郭松林的母亲,湖南湘潭人。当清咸丰、同治年间“内忧外患”并至之际,她先后促四个儿子或从政,或治军,“忠君报国”观念十分突出。同时,她居富以仁,促家人纳资以置义庄,救孤济贫之义举广为乡人所称道。

诫子救孤济贫且“公而忘私”

【原文】

太夫人贤明有礼法[1],孝事姑[2],推姑之教以善其家[3],必当于其姑之心;顺事夫,推夫之仁以施其乡[4],必适于其夫之志[5]。郭氏世为富家,至赠公始贫[6]。……其后贵盛,子若妇又皆孝[7],求所以为太夫人欢,无弗至者[8]。……赠公始尝有意置义庄赡族[9],太夫人则以命其子曰:“自汝祖以上十一世,有甚富者。十一世以下则皆贫。今岁出所有周之[10],无宁竟均与之[11],此汝父遗志也。”于是提督以下及诸子妇承太夫人命[12],尽括所有[13],推而纳诸宗族[14],为义庄,存其籍于官[15]。……先是芳镜战没宁国[16],赠公及姑刘太夫人相继卒。逾年[17],女夫黄振楚战没滑县,芳鉁又战没钟祥[18]。太夫人甚哀,南轩体羸也[19],又战屡伤,意尤怜之。然闻有诏属以军事[20],必速之行。松林官湖北提督,间一归省[21],太夫人戒曰:“我妇人,犹知古义在公忘私[22]。今后无以我为念。”南轩留侍太夫人,以孝闻[23]。提督君在军得士心,在官仁贤,又得民心。凡行惠及人[24],必咨告太夫人[25]。

——节录自《郭嵩焘诗文集》

【注释】

[1]太夫人:指郭松林母罗氏。

[2]姑:婆婆;丈夫的母亲。

[3]善:办好;操持好。

[4]施:给予;应用;运用。

[5]适:适宜;恰好。

[6]赠公:指郭松林的父亲。

[7]若:连词,与,和。

[8]弗:不;无。

[9]尝:曾;曾经。义庄:置田取其租入以赡宗族内贫户,其产业即由宗族中经理,作为一族之公产。赡:供养生活所需。

[10]周之:接济。

[11]无宁:不如;宁可。

[12]提督:指郭松林。

[13]括:囊括;总括。

[14]纳:交付;缴纳。

[15]籍:书籍;册子。

[16]芳镜:指罗氏第二子。没:死亡。

[17]逾:超过;逾期。

[18]黄振楚:湘军中下级将领。

[19]南轩:指罗氏第三子。羸(l佴i):瘦弱;羸弱。

[20]属:通“嘱”,委托,托付,交付。

[21]归省:回家探望;省亲。

[22]犹:还;尚且。

[23]闻:闻名;有名。

[24]惠:好处;恩惠;给人好处。惠及:把好处,给予某人或某地。

[25]咨告:咨询,禀告;征求请求意见。

【译文】

郭松林的母亲罗氏能干精明而又遵循礼的规范,孝敬服侍婆母,推崇婆母的教导来妥善处理家务,一定做到符合婆母的心意;顺从服侍丈夫,推崇丈夫的仁爱之心运用到乡里,一定做到符合丈夫的志向。郭松林家从前世代为富裕之家,到了他的父亲赠公时才开始贫穷。……后来家境发展到很富裕的地步,儿子和儿媳妇都对长辈很孝顺,为获得母亲罗氏的高兴愉快,没有一点没想到、没做到。……郭松林的父亲在世时曾经有意置田设立接济宗族内那些贫困者的义庄,罗氏于是对儿子们说:“自你祖父以上十一代,郭家有很富裕的人。十一代以下则都贫穷了。今年我们家倾其所有接济族中那些贫困者,不如把产业全都交给他们,这是你的父亲在世时的志愿。”于是,自郭松林以下及各位弟弟、弟媳妇秉承母亲罗氏的指教,把全部家产交付给郭氏宗族,作为一族之公产,将田产册子存于官府。……最先,罗氏的二儿子芳镜战死于宁国,接着她的丈夫赠公及婆母刘太夫人相继逝世。一年后,她的女婿黄振楚战死于滑县,四子芳鉁又战死于钟祥。罗氏感到非常悲伤。她的三儿子南轩体弱多病,又因在战场上多次受伤,罗氏心里尤其怜爱他。然而,当得到期待他再度出山领军的诏书后,却敦促他火速启行赴任。郭松林做官湖北提督,有时回家看望亲人,罗氏就告诫他说:“我作为一个妇女,还懂得古义所强调的在公忘私。从今以后,你不要以我为牵累。”后来,南轩留在家中服侍母亲时,以孝顺母亲而闻名于世。郭松林提督在军中得兵士爱戴,做官行仁爱且很有才能,又得民心。凡是给人好处,一定要征询禀请母亲罗氏的意见。

【评析】

篇中表述郭母罗氏两种美德:一是居富行仁,周恤接济他人不是做做样子,而是全心全意倾其所有,并且长久坚持;二是教导儿辈“在公忘私”,舍小家为大家。这两点,在封建社会要做到是不容易的。然而,郭松林的母亲做到了。

同类推荐
  • 父母,请这样开启孩子未来的财富之门

    父母,请这样开启孩子未来的财富之门

    时间过的真快,转眼间孩子从襁褓婴儿长成大孩子了,不在需要父母的监护,更减少了与父母之间的沟通与交流,无形中与父母之间有了隔阂,孩子将去开拓属于自己的心中所想和人际交际圈,在此,本店掌柜提示家长朋友,无论您是成功者或是创业中、无论您有多忙应酬多多,请您一定尽自己最大的努力多陪陪孩子,多了解孩子,多听听孩子的想法,伴孩子走向成功。
  • 家有小天才

    家有小天才

    本书介绍了孩子生活的家庭环境、学校环境、社会环境,孩子成长过程中的心理环境、语言环境等,都会对他们产生深远影响。
  • 用最少的时间读懂我们的孩子

    用最少的时间读懂我们的孩子

    请所有带着这些困惑的家长朋友们翻开这本书。因为对自已的孩子所拥有的爱使我们在他们身上付出了令人难以想像的耐心,那么,我坚信所有拿到这本书的家长朋友们都会有足够的耐心把它看完。在这本书里,我们都能找到自己的影子,知道自已究竟在哪个误区里,我们更可以从其他人那里找到自己所不知道的好办法,然后,我们可能会明白事情并不一定像我们想像的那样严重,我们会逐渐相信明天的阳光依然灿烂……
  • 凯特·格林纳威的游戏之书

    凯特·格林纳威的游戏之书

    假扮猫咪的孩子站在中间,其他孩子围绕着他站在一个固定位置上。一个人召唤另一个人说道:“猫咪,猫咪,给我一滴水。”然后所有孩子跑着更换位置。
  • 超级父母VS绝对宝贝:营养美食

    超级父母VS绝对宝贝:营养美食

    0~6岁孩子的“吃喝拉撒”究竟该怎么对付?孩子生病了,我该怎样护理?早期教育要做还是不做或者怎么做?精养、散养、放养、慢养,孩子到底该怎么养?小生命降临了,除了初为人父、为人母的喜悦外,每位父母都会产生不知所措的感觉,尤其是80后的父母自己都还是未长大的孩子呢。《超级父母VS绝对宝贝 营养美食》精选国内外多个家庭的育儿故事,针对孩子成长期的各个可能性,提供父母有效的解决办法。本书分享育儿父母精心对待孩子每一餐的营养美食经验。
热门推荐
  • 萌神驾到之我家有一闹腾皇叔

    萌神驾到之我家有一闹腾皇叔

    莫漾15岁起,就没有人在照顾她了,家里只剩下她一人,她不得不到外面打工,在皇帝出来游玩的时候没有向皇帝下跪请安,不得不引起了皇帝的注意......都说皇帝是不好惹的人,我们可爱的小女主会如何应对呢?
  • 汉掳

    汉掳

    励志作为高富帅的王累梦回穿越居然成了汉末的一位小乞丐,唉这年头什么都不好做啊,当一个乞丐都要交保护费,为了能让自己干瘪的肚子能够填饱,王累只有去打劫别人了。
  • 守护甜心之月蓝三千金

    守护甜心之月蓝三千金

    大家好!我是月蓝千雪,这是我第一次写文文,如果写的不好,不要骂我哦!毕竟我是第一次写文文嘛!正式介绍:亚梦遭到了唯世的背叛,亲人的欺骗,才有今天的蜕变,只有璃沫相信她。
  • 本宫独大:你哭起来特别美

    本宫独大:你哭起来特别美

    后宫里都知道,横行霸道的刘贤妃的后台倒了,刘大将军在战场上被敌方派的死士围杀殉国。刘大将军膝下无子,就算皇恩浩荡,这刘家也是要衰败了。李淑妃细心装扮一翻,领了贴身侍女就奔着刘贤妃的瑶华宫来了,她想看看不可一世的刘贤妃是怎么个破败形象。咦?这宫里气氛不对啊?刚想逃跑,却被刘贤妃抓住了衣领,一把刀直接就架在了脖子上,“李淑妃啊,本宫听说,你哭起来特别美。”本宫才是自己最大的后台,想要脑袋的都闭上嘴!敢惹本宫?十二罗刹挨个请你去喝茶。弹劾本宫?流风盟主亲自问候你全家。皇上怒了?来,往肚子上打!这天下,是皇上的。可这后宫,本宫独大!
  • 至高之神

    至高之神

    他曾经是最强大的神。他现在是最废柴的神。为了复仇,他不得不去执行一个又一个任务。为了拿回自己的荣耀,他不得不面临一个又一个选择。虽然是神,但是却有着七情六欲,虽然是神,却也有着不得不做出的决断和冒险。强大之路,亦是修罗之路,历经千辛万苦之后,他将重新成为至高存在。
  • 玉蛇王

    玉蛇王

    李如愿是出生在大别山附近的农村里的一个少年,和他的两个好朋友涛子与于钢经历过无数离奇的事情!最终会是怎样的结局呢!奸诈的妖物。传说中的野仙。深山中的僵尸,强大的蛇王!那蛇王是谁呢,和这个少年有着怎样的渊源呢,想探寻其中的奥秘,来书中寻找吧!
  • 四维一体

    四维一体

    在未来的世界中,距今已经是6亿年。所有的现代文明都变成了古文明。人类已经重新整合,共同使用一种语言。大部分物种由于无法横跨时间的长河已经灭绝,剩下的已经统一保护在一个仿古容器中。能够顺利的度过变迁的,可以再这个世界自由生存的不需要被保护的,陆地动物上只有人类和几种爬行动物,空中经过变异的物种,唯一不变的是海洋中的生物,他们中绝大部分都存活下来了并且与以前无二。一个少女与现代格格不入,一直生活在海洋的深处,心如磐石,直到一天她一生中永远无法忘记的四个人。他们阳光,活泼,优雅,迷人。
  • 滑稽史诗

    滑稽史诗

    穿到个奇幻世界,不会炼钢不会吹玻璃的前程序猿南竹本以为自己这辈子只能当个普通勇者了。直到某天,他得到了一台诡异的古代“电脑”,并发现这世上似乎存在着代码式的魔法?由此,交错的世界和跨越时空的阴谋在他面前渐次展开……中式风味,脑洞清奇;滑稽史诗?史诗滑稽!
  • 网游之技能大专家

    网游之技能大专家

    作为一个穿越人士,苏白有着大量游戏中技能的支持。“里鬼剑术”“怒气爆发”“天音波/回音击”“激光炮”“念气炮”“阿尔法突击”“精准弹幕”“致命打击”“审批”“刺拳猛击”“元素轰炸”“崩山裂地斩”“幻影剑舞”“鬼影闪”什么还不死。看我“猛龙摆尾”“终极闪光”“狱血魔刹”“极鬼剑术(暴风式)”“利刃华尔兹”“暗天波动眼”“武神强踢”“高原血统”什么想跑看我“天崩地裂”“魔法水晶箭”我才要挂了。不怕“无尽怒火”让你们见识见识什么才叫五秒真男人。
  • 赛花铃

    赛花铃

    本书是才子佳人故事。叙述了苏州才子红文畹,与方素云婚姻事:素云兄方兰与妹有隙,怀恨加害,致素云流落他乡,红文畹亦遭暗算,逃至京师,后以军功显贵,乃与素云团圆。又娶媚娘、琼英,一夫四美,皆大欢喜。