李翰祥4
1937年的江利智惠美,是一名日本歌手及演员,1982年去世;江利智惠美的丈夫是1931年的高仓健;1959年2月16日,江利智惠美和高仓健喜结百年之好;这一天,正是高仓健的生日;1982年2月16日,在江利智惠美的娘家举行了葬礼;这一天既是高仓健的生日,也是她和高仓健的结婚纪念日;命运之神却选择了这一天带她去了天国旅行。
1969年,1960年的真田广之参加了高仓健主演的电影《新网走番外地:最后的流浪者》的演出,但是,却被劝童星最终难成大器,结果小学四年级的时候,停止了一切演艺活动,专心念书。最令人记住的应该是1976年与高仓健主演的电影《追捕》,1918年的池部良饰演的伊藤检察长给大家留下深刻印象。
此时,李翰祥的导演才能初露锋芒;李翰祥加入配音班,与姜南,等负责国语组,首部合作影片就是李香兰、池部良主演的《豔曲樱魔》,李翰祥协助编撰台词,场译制兼带研习同期日片摄制技术,奠定李氏日后编导电影的基础。
1954-1958年这五年间,是李翰祥在香港影坛上崭露头角的五年。从前那个在永华公司里画布景,当临时性演员的窘迫时代早已经过去了。
初来香港头几年,李翰祥纵然胸怀大志,有满腹的经纶和超人的电影艺术才华,可是,由于香港娱乐圈人才济济,一个从上海来香港的青年,无政治靠山与电影界中的人脉关系,他当然是一时无法施展抱负。
但是,当李翰祥协助严俊等人将《金凤》一片推出去,并且在台湾荣获了最佳影片奖和林黛所获得的最佳女主角奖后,长城电影公司的经理朱旭华和制片人金伯勋等实权派人物,便不得不对李翰祥刮目相看了。
朱旭华也期盼他的电影公司能有李翰祥这样有底蕴、有才气的大电影导演的出现。所以,1954年春天,当李翰祥把他从前在潦倒无计的时候,躲在九龙永华公司破陋阴暗的宿舍里所写成的电影故事《女匪驼龙》,重新加工润饰并写成电影剧本《雪里红》时,朱旭华格外感兴趣。
“李翰祥,我看了你写的这个脚本,《雪里红》,满有意思的,仅凭你这片名,也能在香港卖钱的。”
李翰祥记得,那是一个晴朗的春日上午,他忽然被人叫到电影公司三楼陈设典雅的经理室。慈眉善目、当年将他从永华请到长城公司的朱旭华,喜滋滋地捧读着他新近写成的电影剧作《雪里红》,手里拿只大烟斗,翘着一只二郎腿,正坐在黑皮大转椅上悠然地吸着烟。制片人金伯勋坐在朱旭华不远的地方,以鄙夷的口气打岔说:“什么《雪里红》?李翰祥,莫非你可以随随便便拿那种当咸菜的雪里蕻,做我们电影的片名吗?”
“什么雪里蕻?我的电影叫《雪里红》,红色的红!”李翰祥不甘忍受金伯勋的奚落,从椅子上,站起来大声地申辩。他侃侃地说道:“我在这部电影里所描写的,并不是什么叫雪里蕻的咸菜,而是民国时期,在我们东北长白山的深山老林里活跃着的一个女土匪。这个女土匪在我幼小的时候,已经在东北大地很有名气了,连几岁的小孩子听到她的名字都害怕的。这个女土匪之所以有名气,还是因为她和别的土匪不太一样。她不打家劫舍,但是,却杀富济贫。而且令人钦佩的是她手使双枪,枪法十分的准!可以说她手举枪响,指哪打哪儿。附近的地主老财怕她,后来连官府也都惧怕她。所以官府就不得不发来重兵拼命地围剿她,可是官兵们往往无法逮住这位手使双枪,百步穿杨的女豪杰。那是因为她很受当地老百姓的喜爱,每当有官兵们进山时,她就隐进大山林深处,有百姓给她通风报信和送粮草!因为我的童年是在关东度过的,故而我非常地喜欢这位女豪杰,才将她的故事改成了电影!”
金伯勋却不以为然地打横炮,说:“先不说电影剧本好不好,我在问你为什么把电影叫作《雪里红》?”
“这有什么好奇怪的?”李翰祥不屑地横了金伯勋一眼,反唇相讥地说:“电影是一种艺术。而片名自然要有艺术的含蓄。我为什么将影片命名为《雪里红》,那是因为电影里的女豪杰喜欢穿红色的衣服,骑一匹高大的白马。长白山又是常年积雪不化,可想而知,一个在白雪世界里策马驰骋的女人,可不可以用‘雪里红’来形容她呢?”
“《雪里红》的片名,取得很精采!”朱旭华见李翰祥说得头头是道,将始终看不起李翰祥的金伯勋驳得张口结舌,急忙缓解两个人的冲突。朱旭华以息事宁人的语气说:“两位都不必吵!依我看李翰祥的这个本子很有些票房价值,既然如此,我就决定让你李翰祥独立地执导一部片子吧!如何?”
李翰祥说:“如果林黛的气质与我《雪里红》中的女主角相近,我或许真的还将林黛推上来,这有什么不好?老实讲,林黛等人与我们在《金凤》剧组的合作是愉快的,《雪里红》一片,基本上,都是从前《金凤》剧组的原班人马,只可惜林黛不能当我《雪里红》一片的女主角。因为她的娴雅风韵与我笔下的女豪杰实在没有共同之处,所以,我们决计请李丽华当《雪里红》的第一号女主角!”
李翰祥,你该知道李丽华是什么人?李丽华可不比林黛,她是当今香港最红的女明星,她主演你的《雪里红》,片酬无论如何也少不下七八万港币。可是我们能给你李翰祥的全部拍片预算不过20万港币,请问你用剩下的那13万元又如何能维持全部电影的拍摄呢?李翰祥揶揄地说:“不错,李丽华确是大明星,可是,她为了能与我们《雪里红》剧组合作,情愿降低自己的片酬!有李丽华的这种情愿不计酬金的精神,我们还能拍不好《雪里红》吗?”
邵氏名片《千娇百媚》便是她指导的京剧功架,为了这部戏,林黛还花了八个月时间向粉菊花师父学身段。
1962年,粉菊花还办过一个春秋影业公司(与李国祥),拍了《大战泗洲城》。李翰祥的第一部电影《雪里红》曾得粉菊花助阵,后来李翰祥拍《军阀趣史》剧情需要,更是邀请了春秋戏剧学校的一堆学生参演此片。到了60年代后,粉菊花已经把精力放在了办学授徒上,开始远离电影一行。
云南银行家孙堉亮与国民党驻港情治人员倪少麟成立亚东电影公司,邀李丽华出任新片女主角,李丽华力荐李翰祥出任导演,筹摄民初巨作《赛金花》,因规模太大而改弦易辙,以李氏旧作为底本,集合李丽华、罗维、葛兰、胡金铨、洪波、王元龙、吴家骧、粉菊花等八位主要演员,拍摄李翰祥首部独力执导的处女作品《雪里红》,由邵氏父子公司发行。
有意思的是,李翰祥得到当红名人与明星李丽华的钦点,独立拍摄了处女作《雪里红》。电影一上映,就获得好评如潮,而惹得主演李丽华百般称赞,这也成为了他后来进入邵氏的重要资本。大家想知道更多关于李香兰、李丽华的风流韵事,那么,请详见下文《李香兰》、《李丽华》。
李翰祥万般无计,只好去叩电影导演任彭年的家门。
“阿李,你要拍电影?”任彭年从心眼里就喜欢身材魁梧、面庞英俊黧黑的北方青年李翰祥。但是,面对当时香港影坛演员如云的窘况,任彭年如果将还不为人所知的李翰祥推上银幕,也实属不易之事。任彭年也爱莫能助地摇头叹道:“拍电影难啊,不过,将来一旦有时机,我是忘不了你的。”
李翰祥苦求说:“可是,现在又该让我如何熬日子呢?我一个大男人,总不能每日混在你们大中华的宿舍里无所事事吧!如果您能为我找一个可以度日的活计,那么,也就不在意何时能拍电影了!”
任彭年蹙眉一想,忽然恍悟到什么,说:“阿李,我和你有几次接触,每次都听你绘声绘色地讲些故事。其实许多故事都是可以略做加工,即可写成电影剧本的。”李翰祥经他的提醒,两只黯淡的眼睛立刻豁然一亮,问道:“任先生,您是说我可以把从前讲的故事写成电影脚本?”
任彭年连连地点头说:“是的。如果你真有写作的天才,真的能够写成可供拍摄的电影脚本,那么,也不失为一条可以糊口之路呀!”
“好吧,任先生,我写出来给您看,如果我的电影脚本真的写好,那就要看您的了!”李翰祥一扫多日来脸上的愁苦之色而,精神振作地说道:“我的心中有许多许多故事,就像一朵又一朵没有开放的花骨朵。现在我要让它一朵朵地绽开了!”任彭年怂恿说:“你只管去写,只要你写的脚本真有分量,抓人,我当然会优先去拍的!”
当下,两人说定,李翰祥仿佛在茫茫的黑夜里突然间望见了一点若隐若现的灯火,回到住处,他便以被蒙头地苦思冥想起来。不久,他来到九龙青山道的南庐酒楼,在那酒楼后的亭子间找到一个安静的去处。