登陆注册
2763800000019

第19章 郑国渠(节自《河渠书》)

【《河渠书》导读】

中国古代是农业之国,水利在国民经济中占有极为重要的位置。本篇叙述了历代河川、水渠的概况,重点在于武帝时期。武帝雄才大略,在水利方面多有作为,曾经通渭、引汾,通褒斜之道,凿穿洛水。尤其是堵塞黄河瓠子决口,引导黄河北行二渠,恢复禹时旧迹,使梁、楚之地安宁而无水灾,对此,司马迁作了较为详细的记载。

从篇末的赞语中可知,司马迁曾经随着武帝来到瓠子决口,负薪堵塞决口,听到武帝吟唱的《瓠子》之诗,受到感动。塞河开渠,无非是为了通漕灌田。武帝广兴水利,固然不无好大喜功的因素,但客观上是利国利民的,比起他的开边、封禅、求仙等事,意义大不相同。所以,司马迁在其他的篇章里,对武帝的诸般作为都有或隐或显的批评,但此篇却直书事情,无一贬词。

《史记》八书中,此篇最为短小,故而历代水利情况只能叙其大略,如西门豹引漳水灌溉鄴地一事,篇中仅以一句带过,不免留下一些遗憾。

【原文】韩闻秦之好兴事,欲罢之,毋令东伐。乃使水工郑国间说秦,令凿泾水,自中山西邸瓠口为渠[1],并北山,东注洛,三百余里,欲以溉田。中作而觉,秦欲杀郑国。郑国曰:“始臣为间,然渠成,亦秦之利也。”秦以为然,卒使就渠。渠就,用注填阏之水,溉泽卤之地四万余顷,收皆亩一钟[2]。于是关中为沃野,无凶年。秦以富强卒并诸侯,因命曰郑国渠。

【注释】[1]泾水:河名,发源于宁夏,流入陕西。中山:即仲山,在陕西泾阳县西北,北跨淳化县界。瓠口:即谷口,在陕西泾阳县北。[2]泽卤:不生长农作物的盐碱地。钟:古代计量单位,春秋时齐国的“公量”,十釜为一钟,五瓯为一釜,五豆为一瓯,四升为一豆。有史家注为:六斛四斗为一钟。钟、瓯、釜、豆,均为古代量器。

【译文】韩国听说秦国喜欢兴风作浪(对邻国兴兵),便打算使秦国力疲惫,不使他向东来征伐韩国,便派遣水利专家郑国游说秦国,叫秦国开凿泾水,从中山西起一直到瓠口,开一条河渠,沿着北山向东注入洛水,长三百多里。可用河渠之水灌溉田地。秦国在凿渠工程到一半的时候,觉察到这是中了韩国的计谋,于是想杀死郑国。郑国说:“我当初是间谍,但是渠凿成后,也是对你们秦国有利的。”秦国认为郑国的话不错,于是,命令继续凿渠。渠修成后,用渠中积蓄的水,灌溉盐碱地四万多顷,每亩收成有一钟。于是,关中的田地都成为了肥沃之地,没有灾害之年。秦国从此富强起来,最后并吞了那些诸侯国。因此,秦国将此渠命名为郑国渠。

【鉴赏】《郑国渠》节自《史记·河渠书》,叙述韩国水利专家郑国去秦国建议、指导修渠,灌溉关中四万多顷盐碱地之事。

郑国去秦,本意是让秦国耗费人力、财力去修渠,使其疲惫,以免秦国兴风作浪,东伐韩国。河渠修了一半之后,秦国发现中了韩国之计,便想杀掉郑国。郑国泰然自若,既承认自己是韩国间谍,又指出“渠成,亦秦之利”。后来,秦国得渠之利,使关中成为沃野,无凶年,最终以富强之兵并吞诸侯,一统天下。文章着重写出了郑国基于国家安全的勇敢和机智。一是受命到虎狼之秦,可谓凶多吉少,没有一点爱国之心和勇敢精神,是很难从命的;二是当秦发现“中计”欲杀他时,能沉着机智地进行辨说,从而脱离险境。同时,也表现了秦国的宽容大度,既未杀郑国,且在秦地受益兼并诸侯后,还将渠命名为郑国渠。

全文语言简洁,在短短的一百三十余字中,事件却经过了入秦——说秦——修渠——欲停修——复修——渠就——命名郑国渠六层转折,叙述却有序而不乱,可谓简约之致。

同类推荐
  • 碧水叠烟

    碧水叠烟

    因沙漠里一宗命案,江湖传言,隐没百年的碧水叠烟剑重现江湖。相传,碧水叠烟乃是江湖神兵,得之者必得武林。江湖各派擐甲执兵,神兵一出必定天下共逐之。
  • 穿越之王的宠妃

    穿越之王的宠妃

    染星辰,好不容易熬完大学课程,拿到毕业证书,终于可以向老爸提出环游世界的梦想,结果就在她的第一站西安兵马俑一朝穿越,从此梦想真就仅仅成为了梦~想!但是,染星辰是什么人啊,穿越就穿越吧,反正小说看多了,常常也幻想着要是有一天穿越了一定不像那些女主一样老想着回去,定要好好游历一番再做定夺。这下刚好正中她下怀。可是她却没逃脱一般女主都穿越到宫中的命运,但是有什么关系呢?先看看古代的皇宫,看看自己的夫君,看看自己的容貌再说。。。
  • 陌路黄昏

    陌路黄昏

    一位公主背负亡国之仇,因爱生恨走上了一条复仇的道路。
  • 梦里的岁月长河

    梦里的岁月长河

    一个个小的故事,一朵朵历史长河里的浪花,比较仿佛故事会或者某些“学者”的所谓品历史,喜欢看的可以看一看
  • 穿越成帝王

    穿越成帝王

    一个纯屌丝意外穿越一步步成为一代帝王的故事
热门推荐
  • 重生之不嫁你又如何

    重生之不嫁你又如何

    前世她被她玩弄于股掌之间,生死之际,她立下誓言;如有来世,定让她生不如死,今生,她御黑凤,获奇缘,她和他肩并肩携手履行前世誓言前世,他视她柔情如土,自私自利,终使他与她失之交手,欲要亡羊补牢,可否为时不晚?如今末世重来,她与他故事应怎样续写?是淡然如陌?还是破镜重圆?一切的一切终究是未知的未知。。。
  • 上清玉帝七圣玄纪回天九霄经

    上清玉帝七圣玄纪回天九霄经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 楼居·芸庐纪事·雪晴(沈从文小说全集)

    楼居·芸庐纪事·雪晴(沈从文小说全集)

    该卷本收录了《楼居》《芸庐纪事》《乡村琐事》《虹桥集》《雪晴》五个子集。文字美如雪晴风景,无处不闪烁着大自然的神性光泽。作者对自然生命跃动的描画可谓不吝笔墨,对画境的描摹和营造给读者带来了最直接的美感。
  • 傲世阎罗

    傲世阎罗

    愤世嫉俗的小生,机缘巧合之下得到真传,从此走向拯救万民的道路。
  • 如果流年划过那年夏天

    如果流年划过那年夏天

    高三是我们每个人刻骨铭心的一段时光,也是最值得怀恋的一生记忆。文章用真实的视角,以作者亲身经历为蓝本,为您呈现一个亲切感人的高三岁月。没有以往的小说电视里那么多曲折离奇,也没有什么跌宕起伏,有的只是一个真实的回忆录。在这里,你可以看到当年的自己,或者这就是现在的你。
  • 将错就错,总裁诱爱温婉妻

    将错就错,总裁诱爱温婉妻

    温婉,人如其名,脾气温和不会拒绝,她的人生因为这一次的不会拒绝而完全颠覆,当她爱上身份扑朔迷离的他时,她要如何守护这颗心?云寒卿,人如其名,脾气淡漠为人冷酷,与自己的母亲隔阂甚深,当他爱上温柔婉约的她时,到底有着怎样的因缘际会?到底是1801还是1081?被颠倒的数字组合之外到底是怎样的阴谋与设计?当一切排山倒海而来,看他们温暖携手,讲述爱与守候的故事
  • 锦绣农门,贫家女奋斗记

    锦绣农门,贫家女奋斗记

    穿越到农家,田无一块,地无一亩;正好遇上大旱,山不清水不秀;没有隔夜粮,吃了上顿没下顿;上有老祖母,下有小奶娃。麦香表示压力山大,这日子要怎么过?
  • 桃花乱:青帝

    桃花乱:青帝

    她本是当年青帝手中的一朵桃花;但青帝却为了她坠落凡尘;只因她是她留下的桃花。<桃花乱>
  • 缘起缘灭:回眸生

    缘起缘灭:回眸生

    陛下,愿您百年安生不离笑,即使身边的人不是我。陛下,您一定没有注意过我满脸微笑说不介意时,眼里的绝望。陛下,好想见您一面,哪怕很远很远。陛下,您从不拒绝我,也不让我离开,又不叫我留下来。陛下,不爱了,就是不爱了,何必那么多借口。夜千殇,我恨,恨我自己,为何非要痴痴的爱着你,明明知道是替身,却舍不得离去……浮生叹,轮回散,有情人,终会散?【结局需要,你的守候】