天凉好个秋，屏风摆放在端王府，给端王府增添了七分气派，三分神秘。端王府就喜欢盯着屏风欣赏，端王府的宾客，妃嫔，侍卫，侍女有事没事都要停下欣赏无比美妙的幽冥屏风。屏风方寸之间就是一个故事，整个屏风的故事，几乎可以用几百万字来描绘。但看着看着，他们觉得别扭了，因为牛车里没有少女，就像一个美人没有心脏一样。
端王也觉得屏风虽然华美，可牛车里空荡荡的，不是滋味。产生这个想法三天以后，端王简直要疯了。因为缺少牛车里的姑娘，整幅画的十殿阎罗都黯然如同凡人。
端王只好去拜访画师张，恳请他好歹补上牛车里的少女。
画师张的房屋太简陋。在远郊，屋后是一大片竹林，风过，如浪滔。
屋外一张破布遮阳，桌上散落画笔，还有凝结的墨块。门外檐角有几缕断断续续的蜘蛛网，屋内光线很暗，但很整洁。画师张的女儿叫秀儿，她总是会将房间打理的一尘不染。她想清扫房檐的蜘蛛网，但是因为个子不高，无法够到。
端王忽而发觉秀儿很好看，可秀儿总是低着头，眼眶红肿，一如梨花带雨。
画师张在屋里，土炕上。似是睡着了，半睁着一只眼睛，眼球在活动。
开头只发声，渐渐地变成断续的言语，好像掉在水里，咕噜咕噜地说着：
“什么，叫我来……来哪里……到哪里来？到地狱来，到火焰地狱来……谁？你是……你是谁？……我当是谁呢？”
端王惊愕，望望画师张那张骇人的脸。满脸的皱纹，苍白如霜，暴出大颗大颗的汗珠。干巴巴的嘴唇，缺了牙的口张得很大。口中有个什么东西似是被线牵着骨碌碌地动，那不是舌头么？断断续续的声音便是从这条舌头上发出来的。
“我当是谁……哼，是你么？我想，大概是你。什么，你是来接我的么？来啊，到地狱来啊。地狱里……我的闺女在地狱里等着我。”
这时候，端王好像看见一个朦胧的怪影，从屋内一副鬼画卷上蠕蠕地走下来，一阵异样的恐怖弥漫了整个房间。当然，他马上用手使劲地去摇画师张的身体。画师张还在说梦话，没有很快醒过来。端王只好拿笔洗池里的水泼到他脸上。
“她在等，坐上这个车子来啊……坐上这个车子到地狱里来啊……”说到这里，已变成抑住嗓子的怪声，好不容易才睁开了眼睛，比给人刺了一针还慌张地一下子跳起身来，好像还留着梦中的怪象，睁着恐怖的圆眼，张开大口，向空中望着，好一会才清醒过来。
画师张一醒来，屋内都亮堂了不少。
“大师？牛车里的姑娘，你想好该怎么画了吗？”端王问
“没有想好！急不得，我保证如果画了，这幅将是我我画过的最好的画！”画师张又痴呆了。
“大师，我求你了，随随便便在牛车里画个姑娘好不好，否则咱家真要疯了！”
“还不成，”画师张不快地低下了眼睑，“画不出来。”
“为什么画不出来？”
“你端王爷有你端王爷的规矩，我画师张一样有我的规矩，我遇到没亲眼见过的事物便画不出来，即使画出来了，也总是不满意，跟不画一样。”
端王带讽刺地说：“那你画《幽冥屏风》，也得落到地狱里去瞧瞧么？”
“是，前年遭大火那回，我便亲眼瞧见火焰地狱猛火中火花飞溅的景色。后来我画不动天尊的火焰，正因为见过这场火灾，这画您是知道的。”
“那里画的地狱的罪魂、鬼卒，难道你也见过么？”端王不听画师张的话，又继续问了。
“我瞧见过铁索捆着的人，也写生过被怪鸟追袭的人，这不能说我没见过罪魂，还有那些鬼卒……”良秀现出难看的苦笑，又说：“那些鬼卒嘛，我常常在梦中瞧见的。牛头马面、三头六臂的鬼王，不出声的拍手、不出声的张开的大口，几乎每天都在梦里折磨我——我想画而画不出的，只有那个牛车里的女孩。”
端王只有苦笑，对于这种画痴，岂非只有苦笑。
画师张总算恢复了正常，整个人一下子有了精气神：“秀儿，快给王爷端茶。”
秀儿没有应，她倚在枫树下，正凝望着隔壁的刘姓小生出身，刘姓的小伙子也在望着他。他们都是妙龄的年纪，他们的脑子里，往往只有情。更何况他们青梅竹马，门当户对。
“秀儿，秀儿！”画师张又喊了几声，秀儿这才用莺啼般的嗓子应答了一句。并给端王沏茶。
秀儿将茶碗端上，一个不小心，打翻了茶碗，秀儿站在原地愣神。
画师张皱眉：“还不快给端王赔礼。”
秀儿刚要赔礼，被画师张扶起。画师张忽然发现秀儿很美。于是，有故事了。
