酒令已到端王，他已是大醉。只见他缓缓起身，踉踉跄跄，夜光杯中酒洒在地上一半，浸透了锦缎靴子。他缀满珠宝的绿锦袍下摆也满是酒渍。
花誉问：“端王爷说来？”
端王连连摆手：“咱常年在府里，许久不曾到江湖上闯荡了，趣事见得少了。不过，前些日子，我得到一块好玉。这块玉高七尺，宽一丈二，嵌在西山密林中一块巨石上。”
有人道：“王爷快说说，是怎么发现这块玉的。”
端王道：“沧浪城西的林子大，所以藏着各种珍禽异兽。我也时常去打猎，那天，我刚一进林子，就听见一种奇怪的叫声，倒跟丝竹乐器颇为相似，婉转动人。随从劝我说这是凤凰在叫，不要再往前走了，咱家胆子大，一听说有凤凰，立马来了兴致，打马循着声音就去了。”
宾客皆道：“端王爷果真是大胆的好汉！”
端王接着道：“我当时带了铁弓，药箭，躲在一个灌木从里。明明感觉这声音就在周围，可就是看不见。忽然，我感觉天黑了，你们猜怎么回事，怪物的翅膀把林子里的阳光都遮住了！我往头顶一看，有一只鸟，长宽一丈有余，尾巴五彩，一双眸子像是蓝宝石。我刚要张弓射它，它却落在地上，阳光照的这孽鸟浑身发光，简直就是传说里的凤凰。”
有人问：“那王爷到底射死它没有啊？”
端王笑了：“没有，我刚拉开弓弦，那鸟就飞走了，不过它的爪子勾起一大捧的藤条。我再看藤条下，藏着平滑的一块璞玉！我啊，就托最好的工匠，画师张把他雕琢成屏风。”
最好的玉石，最好的画师，屏风一定也不错。。
画师张，算不上天才，却是不折不扣的鬼才。普天之下，十个天才比不上一个鬼才，他画江山，画英雄，也画美人。阳春白雪，如厅堂悬画，下里巴人，如年画福字，经他水墨一挥，价值就翻了一番。可是，画师张却总不满意，因为他没有画过一副让自己满意的画。他已过了五十大关，有年纪了。模样是一个矮小的、瘦得皮包骨头的、脾气很坏的老头儿。他上端王府来，总穿一件黑色的破衣，衣服上沾满了五彩水墨，一顶软乌折角巾上也有些许水墨，或许，这是他画师身份的象征。他有一张不像老人该有的血红的嘴，红如鲜血，显得特别难看，好像刚刚吸过人血的野兽。传闻，那是因为舔画笔的缘故，可不知是不是这么回事。
凉州军中有个大将军崇信女巫，请他给女巫作画，如果画不好就被杀头，因为这个，已经有不少画师死在将军的刀下。画师张不信邪，愣是去给将军作画，将军让女巫祈祷，画师张观察她祈祷的样子，只见女巫披头散发，赤脚踩在铜鼎上作法，不多时，大仙附体，女巫嘴里嘟嘟囔囔，时而点头应答，哦个不停，时而头捣如蒜。
画师张就画出一个头角峥嵘的女鬼，惨白面皮，染血獠牙，脸上破了皮，漏出一节白骨。将军看完险些昏厥，他的刀斧手已经把刀架在画师张的脖子上。画师张说：“你求的不是大仙，就是这么一个鬼。”
将军反复思量，他命人把女巫用铁索链捆在铜鼎上，鼎内放满火炭。
画师张就这样看着女巫由人变成一块熟肉，又化成骷髅，直到骷髅变成灰烬。
再后来，关于画师张的传闻越来越神。
他画在龙盖寺大门上的《五趣生死图》（天地鬼神与人由生到死的图画），有人深夜走过门前，能听到天神叹气和哭泣的声音。不但如此，甚至说，还可以闻到图中尸体腐烂的臭气。又说，有人叫他画女侍的肖像，被画的人，不出三年，都得疯病死了。照那些恶评的人说，这是画师张堕入邪道的证据。
不管怎么说，画师张都不在乎，他坚持自己怪异的画法。
端王爷早就听闻了画师张的名声，请他雕刻屏风。端王提出的要求很高，要求屏风上不能有凡间的人，不能有凡间之景，但又不能像天神画那般俗套。画师张满口应答，着手作画。
一般画师雕刻屏风，需要在屏风上补一层纸，纸上做好画，再用刻刀一点点刻录。画师张不一样，他命令端王爷关上大门，任何人不许进来，然后就用黑红相间的毛笔直接在屏风上泼墨，满堂尽是墨点。
画成了！只有画师张不断摇头：“只差最后一个人物了。”可这屏风足以上端王震惊到忘了赞赏，这才仅仅是墨绘玉屏风。
屏风的一角，画着小型的十殿阎王和他们的下属，背后满画面都跟大红莲小红莲一般，一片连刀山剑树都会烧得融化的熊熊火海。除掉捕人的冥司服装上着的黄色蓝色以外，到处是烈焰漫天的色彩。空顶上，飞舞着墨点描绘的黑烟和金色的火花。
这笔法已够惊人，再加上中间在烈火中烧身，正在痛苦挣扎的罪魂，那种可怕的形象，在通常的地狱图里是看不到的。在画师张所画的罪魂中，有上至公卿大夫，下至乞丐贱人，包括各种身份的人物。既有峨冠博带的宫殿人，也有浓装艳抹的仕女，挂佛珠的和尚，唯唯诺诺的文官、武士，穿细长宫袍的女童，端供品的阴阳师——简直数不胜数。正是这些人物，被卷在火烟里，受牛头马面鬼卒们的酷虐，像秋风扫落叶，正在四散奔逃，走投无路。一个女人，头发挂在钢叉上，手脚像蜘蛛似的缩做一团，大概是女巫。一个男子，被长矛刺穿胸膛，像蝙蝠似的倒挂着身体，大概是新上任的某部落祭司。此外，有遭钢鞭痛打的，有压在千斤石下的，有的吊在怪鸟的尖喙上，有的叼在毒龙的大嘴里——按照罪行不同，受着各种各样的折磨。
其中最触目惊心的，是半空中落下一辆牛车，已有一半跌落到野兽牙齿似的尖刀山上（这刀山上已有累累的尸体，五体刺穿了刀尖）。被地狱的狂风吹起的车帘里，是空的。这部分是画面的主体。
端王问：“为什么这座牛车里是空的？”
画师张说：“牛车里本该有个姑娘，这是整个画面的中心，只是，我想不到，她该是怎样的表情。”
众人还在惊愕这高超而颇为怪诞的画技，画师张一把抓起桌子上的一包金银软玉，转身离去。走之前，只留下一句话：“等我想好了，再来补画吧！”
