人类喜欢掌控一切；他们希望凡事都由他们说了算，由他们决定应该做什么以及什么时候做。我觉得这太可笑了，任何一只猫都知道，无论我们想做什么都得由我们自己的爪子决定。因为我喜欢人，所以对他们也就格外宽容，像他们这种强烈的控制欲，就当做他们身上诸多的小毛病之一算了。
2002年12月的那一天，苏和克里斯来到了我居住的那所房子里。
一开始，我还拿不定主意是否应该选择他们，而他们也认为应该选择一只“他们”中意的猫，也就是说应该是他们掌握决定权。人类怎么会有这样的想法，真是可笑！
我当时的住所十分舒适而且安全。房子很大，我和自己的同伴们都有各自足够的空间，彼此相处也非常融洽。那里有许多猫，我们一起住在楼下，而那个人只能住在楼上，独自过着枯燥乏味的生活。自以为主宰我们生活的那个老太太是个非常古怪的人，尽管房子很大、房间也很多，吃饭的碗却很少。她要我们每四只猫共用一个碗！因为我们自己不可能到橱柜里多拿几个碗，因此我们也只能不无感激地接受这种安排。但是我认为，这件事情反映出了某些人类怪异的天性。
你们同不久前还根本不认识的人一起吃饭，无论是早中晚哪一餐，会同他们共用一个餐盘吗？我想肯定是不会的。好在我们猫有着极强的适应能力，只要我们想做就没有做不到的事情。
人类还有另一个共同的毛病，那就是不停地对我们说话。难道你们认为我们听得懂你们那奇怪的叫声吗？恐怕你们只是为了给自己解闷吧。不管出于什么原因，那天天一亮我们那位老太太又开始没完没了地对我们唠叨，于是我们都明白了，今天有两位可能成为我们的妈妈和爸爸的人要来了，而这两个人一个叫“苏”另一个叫“克里斯”。
我当时在那所房子里已经住了一段时间了，从一开始就一直感觉很开心。我结交了不少的好朋友，特别是那只叫“塔彭斯”的猫，真是个可爱的家伙。以前也不断有人来我们这里选猫，我从来没有想过要同他们一起回家过另一种生活。但是，事情总是会发生变化的，后来我也希望换一所小一点的房子，能够拥有属于自己的饭碗，躺在属于自己的床上睡觉，而最重要的是确保自己能够一心一意做自己喜欢做的事情。
当苏和克里斯来到我们的住处时，我的同伴们纷纷跑过去凑热闹，都希望在他们面前一展风采。不错，他们个个都是一表“猫才”，但是我心里很清楚，我才是那种天生丽质、招人喜爱的猫（只要我愿意），所以我才不参加他们搔首弄姿的魅力展示呢。我觉得我应该表现得矜持一些，待在一旁作壁上观。
看得出来，来的两位客人中那位女士才是真正作决定的人，不过我很高兴地发现，他们两人对我的每一个朋友都相当友好和热忱。他们的言谈举止让我感到满意。有些人确实会让我一见倾心，但是有一个问题：我已经同塔彭斯建立起了非常深厚的感情，如果跟这两个人走，我又不愿意把塔彭斯独自留下。
我继续观察，结果发现塔彭斯已经给我们的客人留下了相当不错的印象，真是谢天谢地。他们开始讨论他的长相和性格，看来一切进展得非常顺利。而且，这时我们住所的老太太介绍说，塔彭斯有一个非常要好的朋友——也就是“鄙猫”。于是，我不失时机地从餐盘上抬起头、挺直了身子，伸展一下四肢，然后开始清洗我的毛发。
其实，实话告诉你吧，我这个猫平时是懒得自我清洗的——你刚把自己洗干净立刻又脏了，还得再洗。所以，我的观点是，除非脏得实在说不过去了，否则就不洗，这样做更有实际意义。但是我也知道，虽然人类从来不用舌头舔自己的身体，但他们对洗澡这类事情非常看重，并且也非要我们照他们的规矩办，因此我觉得满足一下他们的自尊心不失为一个聪明的做法。
当我一门心思设法确保自己能同塔彭斯一起被选中的时候，我突然发现苏对老太太给我起的名字感到很吃惊。人类喜欢成天瞪大眼睛看着一个黑色的大箱子，那上面不断出现各种移动的画面，不知具体是因为什么原因，反正我之所以被叫做“莫尔斯”跟那些移动的画面有关。这个名字并不适合我，我也有同感，这事让我感到高兴。这肯定是一个好兆头。
塔彭斯被放进了一个运输用的柳条筐之中，而我的另一个朋友则自己爬进了另一个同样的柳条筐，结果被人家赶了出来，真是丢尽了猫脸！接着，我被放了进去，然后我们出发了。我觉得，自己作出了一个不错的选择。
我被带到了一所既温暖又温馨的房子里，我的新妈妈细致入微地作好了准备，所以一切都让我感到很舒适。塔彭斯很快就适应了新的环境，但是我却发现，苏家里的猫并不比我刚刚离开的那个家里的猫少多少，这让我颇为震惊。而且，任何一个新的居住环境都有它独特的气味和声音，这使我感到多少有些恐惧。我必须弄清楚这里的一切才能放下心来。于是，我一个箭步冲上了楼，钻进看到的第一个房间里躲了起来。
房间里有一张床，床下正是藏身的好地方，我决心暂时待在那里，等到我确实感到安全了再出去。新爸爸和新妈妈都对我非常友善，他们拿来了好吃的食物，不断地劝说我从床底下走出去。我当然会出去的，但是什么时候出去得由我说了算。如果这里就是我将要生活的地方，那么这里的一切都要符合我的要求。
我妈妈每过一小时就会上楼来看看我，并且千方百计想让我开心。
从这一点上可以看出，她的确是一个好人，这也证明我一开始的判断是正确的。她每次手里都会拿着一点好吃的东西，真让我垂涎三尺。
总之，她一直向我展示她的满腔热忱，以此诱导我向她走去。最后她拿出了她的撒手锏，我不得不心甘情愿地走出了我躲藏的地方。因为她喊出了我的新名字，一听到这个名字我就放心了，我知道这里就是我开始新生活的地方。
卡斯珀……这就是我！
