“这始计篇的原文是这样写的。”
“兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。故经之以五事，校之以计，而索其情：一曰道，二曰天，三曰地，四曰将，五曰法。道者，令民于上同意，可与之死，可与之生，而不危也；天者，阴阳、寒暑、时制也；地者，远近、险易、广狭、死生也；将者，智、信、仁、勇、严也；法者，曲制、官道、主用也。凡此五者，将莫不闻，知之者胜，不知之者不胜。故校之以计，而索其情，曰：主孰有道？将孰有能？天地孰得？法令孰行？兵众孰强？士卒孰练？赏罚孰明？吾以此知胜负矣。将听吾计，用之必胜，留之；将不听吾计，用之必败，去之。计利以听，乃为之势，以佐其外。势者，因利而制权也。兵者，诡道也。故能而示之不能，用而示之不用，近而示之远，远而示之近。利而诱之，乱而取之，实而备之，强而避之，怒而挠之，卑而骄之，佚而劳之，亲而离之，攻其无备，出其不意。此兵家之胜，不可先传也。夫未战而庙算胜者，得算多也；未战而庙算不胜者，得算少也。多算胜少算，而况于无算乎！吾以此观之，胜负见矣。”
“这第一篇一共339个字，可这339个字已经说了这行军打仗的意义，需要了解的知识，以及为将者自身需要具备的条件。同时也能根据这些知识的利用的判断一场战争的胜负，以及对行军打仗的基本性质做以说明。”
“可以这样说吧，这孙子兵法的第一章就是这本书的核心，也是这本书的大纲。后面的篇章都是围绕着第一篇来深入说明的。”
蒋教授说完看着下面的学生突然问道。
“那么有那位同学给我们把这篇做一个大概的讲述呢？我相信在坐的一定有学历史和古汉语的同学，那位同学愿意来解释一下呢？”
“教授，我来翻译！”
在第一层中间一位非常英俊帅气的男生站了起来说道。
蒋教授将目光看向那位帅气的男生笑着说道：“好，那你就来给我们说说。”
这时礼堂的所有人也将目光看向了男生。
“哇！这男生好帅啊，馨瑶我们完了一起去要他的联系方式好不好？”
听到这话，李强稍微扭了一下头用眼睛的余光向声音传来的方向看去。在他的眼里女生从来都是被男生疯狂的追求，最后都是含蓄的接受，什么时候变得这么开放。
只见坐在王馨瑶身边的一位穿粉红色连衣裙的女生拉着王馨瑶小声说着，由于中间王馨瑶挡着没有看到正面，虽然现在大家的关注点已经不再他身上可是他还是僵直着身体不敢有什么打的动作。
“你花痴啊！要去你自己去我可不去。”
王馨瑶坚决的向那位女生说明了自己的立场。
“噢......”
那女生突然小声的叫道。
“我懂了，是不是你家那位在这里坐着你不敢了啊？以前你可不这样的喔！”
“死丫头！”
王馨瑶一只手突然在那位女生的嘴上拽了一下。
“噢......噢......痛！痛！你轻点，正上课呢，快点住手不然我真大声叫了！”
可能是王曦瑶用力过大那位穿粉红色衣服的女生将身体微微向王馨瑶靠近。
“我都说了不认识，你还乱说。”
王馨瑶说完，眼神微微的向李强这边看过了。
李强一直注意着那边的动静，发下身边的女生想自己看来，赶紧将目光看向前方一动不动。
“馨瑶，你看他这么呆傻，还是换掉的好，那个回答问题的男生就不错哦，完了我们一起去要他的联系方式，你考虑考虑呗？”
那穿粉红色衣服的女生看到王馨瑶的目光看向李强，她也将目光转向李强。
“你......”
听到旁边女生的话王馨瑶有将自己的右手伸出，看到王馨瑶又要掐自己的嘴那女生赶紧用手捂住嘴巴。
“我错了，我不说了。”
李强听到女生的话，心中一阵不痛快，但他这次忍住了没敢发作。我想那个男生要是听见陌生女生这样评价自己心中都会不痛快的。
这时王馨瑶气的将脸甩向一边，那穿粉红色衣服的女生也没有在和王馨瑶说话，大家都将注意力放在那位帅气男生的解释上。
“这篇内容大概意思是：战争是国家的大事，它关系到百姓的生死，国家的存亡，不能不认真地思考和研究。因此，要通过五个方面进行综合比较，来探讨战争胜负的情形。”
“一是政治，二是天时，三是地势，四是将领，五是制度。”
“政治就是要让民众和君主的意愿一致，战时他们才会为君主去死，不存二心。”
“天时就是指昼夜、晴雨、寒冷、炎热、季节气候的变化。”
“地势就是指高陵洼地、路途远近、险隘平坦、进退方便等条件。”
“将领就是指挥者所具备的智慧、诚信、仁爱、勇猛、严明等素质。”
“制度就是军制、军法、军需的制定和管理。”
“凡是这五个方面的情况，将领都不能不知道。充分了解了这些情况就能取胜，相反就会作战失败。此外，还要通过比较双方的具体条件来探究战争胜负的情形，即双方君主哪一方施政清明？哪一方将帅更有才能？哪一方拥有更好的天时地利？哪一方军纪严明？哪一方兵力强大？哪一方士卒训练有素？哪一方赏罚分明？通过这些分析比较就能够判断谁胜谁负了。”
“若听从我的意见，用兵作战就会取胜，我就留下来；若是不从，打仗就会失败，我将会离开这里。我的军事思想您认为能够接受，再从外交上造成大好形势作为辅助条件，就掌握了主动权。所谓态势，即是凭借有利的情况，以制定临机应变的策略。”
“战争，本来是一种诡诈之术。所以，能战而示之软弱；要打，装作退却；要攻近处，装作攻击远处；要想远袭，又装作近攻；敌人贪利，就用小利引诱；敌人混乱就要攻取；敌人力量充实，就要防备；敌人兵强卒锐，就避其锋头；敌人气势汹汹，就设法扰乱它；敌人谦卑就要使之骄横；敌人安逸就要使之疲劳；敌人内部和睦，就要离间他们。总之，要在敌人没有防备处攻击，在敌人料想不到的时候采取行动。这是指挥家制胜的秘诀，不可预先讲明。未战之前就能预料取胜的，是因为筹划周密，条件充分；未开战而估计取胜把握小，是具备取胜的条件少。条件充分的取胜就大，准备不充分的就会失败。何况一点条件也不具备的呢！我根据这些来观察战争，胜败也就清楚了。”
男生看着投影幕上的文言文，很快就讲这篇始计篇的内容翻译完了。
“教授，我翻译完了”
男生看着蒋教授说道。
蒋教授点了点头还没说话，就听见礼堂中传来一声冷喝声。
“哼，要是按照你的翻译去当一个将军，这将军当得也太窝囊了！”
话语中寒气逼人，礼堂中所有人都能听出这话中的嘲讽之意。
