孝文帝拓跋宏，北魏王朝的第七位皇帝，杰出的政治家、改革家。他博学多才，精通汉学。亲政后，大力推行改革，特别是将都城由大同迁到洛阳，加强了各民族大融合。
孝文帝改革并非一帆风顺，而是受到了来自各方面的阻力，特别是迁都这一举措，遭到了老旧大臣，甚至是太子的强烈反对。但孝文帝决心已定，决意要迁都。
公元493年，孝文帝带着朝中大部分老官员，率领军队，浩浩荡荡地南下伐齐，实为迁都洛阳做准备。不料路遇绵绵秋雨，道路泥泞打滑，行军困难，士兵们衣湿被潮，不思饮食，疾病四起，军心涣散。特别是随行的老官员，不适应这样的气候，吃不了这样的苦，不想再南下。但孝文帝仍旧披甲上马，冒着秋风冷雨准备继续率军南下。官员们挡住孝文帝的去路，苦苦哀求。孝文帝一看时机成熟，大声说道：“不再南下可以，但我们必须迁都，只有迁都洛阳，才不用远途出征，而且南伐时的粮草供应才会更充足。同意迁都的站在右边，不同意的站在左边。”那些老官员听说只要同意迁都就可以停止南下，就都纷纷站到了右边。孝文帝一看，心里暗暗高兴。他骑在马上，高昂着头，严肃地说：“要治理天下，应该以四海为家，走南闯北是常事，迁都一事，功在当代，利在千秋。”
公元495年，北魏迁都洛阳，在政治、律令、习俗等方面推行汉化改革，巩固了北魏政权，促进了南北民族大融合。
肃肃如入廊庙中，不修敬而人自敬。
【注释】
肃肃：肃敬的样子。廊庙：朝堂。修敬：讲求恭敬。
【译文】
庄重严肃，如同进入朝堂之上，不刻意讲求恭敬，而让人肃然起敬。
【道理】
自己庄严稳重，就能令人肃然起敬。
李百药劝学
李百药，唐朝史学家、诗人。他为人耿直，才识广博，于贞观四年（630）当上了太子李承乾的老师。太子幼时聪颖，勤奋好学，对老师尊重有加。李百药尽心教授太子做人、做事。
可惜，天有不测风云，太子患了腿疾，连走路都一瘸一拐的，这不仅影响了学业，而且在太子心里落下了阴影。眼看弟弟李泰英俊潇洒，深得父皇喜爱，太子常常呆坐在学馆里，望着窗外，半天不说一句话。李百药耐心地开导太子，用古人来激励他，但自卑的太子不仅不听，反而变本加厉，流连于声色犬马之娱，荒废了学业。对此，李百药焦急万分，他想劝诫太子，但连太子的影儿也见不着。于是，他就在太子的寝宫外整夜整夜地守候。有一天，好不容易见着太子了，但话还没说上，太子就要匆匆出行。李百药跨前一步，厉声喝道：“身为太子，不思进取，耽于享乐，成何体统！”李百药声如洪钟，惊得太子手下的人都不敢再前行。玩兴正浓的太子哪听得这些话，当天晚上竟派人去刺杀老师，所幸刺杀未遂。
李百药并未放弃对太子的教诲。他花了大量心血和时间写成《赞道赋》，以历来储君成败的事例告诫太子，给了太子一剂清醒剂。太子幡然悔悟，一度改掉不良习气，跟着老师继续认真学习。
清真寡欲，万物不能移也。
【注释】
清真：纯真。
【译文】
