登陆注册
26228500000041

第41章 逃过一劫

《PC:上一章改过了,当时发的时候没看合不合理,把十五分钟改成了二十五分钟。》

董童不耐烦的声音,并没有让吴启分神,他反而心淡如水,逐渐加固思绪,而后开始收尾《离骚》译文。他仿佛沉浸在了《离骚》的世界中,恍惚间像是看到了一代风流人物“屈原”在历史长河中,对江悲歌,举樽哀叹。

吴启恍若身临其境,心中凄凉,一股悲忿的情感涌上心头。他在黑板上以一句“算了吧!”的尾声,引导出了剩余最后两段。

“国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。”

“既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”

一只粉笔刚好用剩小半截,吴启放下粉笔,《离骚》的白话译文完成!

吴启的字迹虽然潦草,但无法掩盖这篇《离骚》白话译文所透出来的不甘、悲伤以及作者当时立志报国却不得君王重视的郁郁寡欢!

众人刹那动容,《离骚》无论看过多少遍,它所带来的情绪冲击都始终无法磨灭。《离骚》所带来的东西便如某支忧伤的乐曲,从耳膜滑过内心,留下的那一段不甘与悲恸,令人无法忘怀。

“吴启这小子还真的写完了,快快快,拿出楚辞总集来对一对。”有人在下面小声催促身边的同伴。

“别看了,肯定不会是一字不漏!董老虎那就是在为难他,我就不信中文系还真有人能够不看书就能一字不漏的把《离骚》的白话译文给写出来。”同伴懒得翻书,不怎么相信吴启,反正他觉得谁信谁傻。

“原来这哥们叫吴启啊?行啊,挺牛啊!”

“是挺牛的,不过他还得灰溜溜的离开教室,大魔王这暴脾气说了要一字不漏的,他不可能做到!”

教室里的许多人都在小声谈论着,这一次他们的声音更细了,几乎是蚊声,只跟自己的左右窃窃私语,因为都害怕董童发飙。

反正大部分的人都觉得吴启这手13是白装了,因为心狠手辣的大魔王董老虎还得把他赶出去。

教室里只有三个人看向吴启的眼神中渐渐浮现出古怪,像是在看神一样,他们都有一个特性,那就是从吴启开始叙写译文的时候,这些人的手里就已经捧着楚辞总集!

吴启站在原地怔怔出神,他的目光从完成译文的时候,就一直在盯着黑板上那密密麻麻的潦草字迹,思绪浑然已经不在教室里,根本不在意身后发生了什么。吴启抄写过很多次《离骚》的文言文,也朗诵过很多次《离骚》的白话文,可是他从来没有像今天这样有着那么多的感悟。

或许是系统醍醐灌顶的原因,吴启在叙写这篇译文的时候几乎把所有情绪都浸入其中。有那么一瞬间,他甚至觉得自己就是在朝堂之上不得楚怀王欢心的屈原,对江悲歌,那是因为无人能懂他,只能将心中的抱负尽数向奔腾不息却永远沉默的大河诉说。

国灭之际,大厦将倾,楚地庙堂上尽是些鼠辈之徒,他们将大好河山拱手相让,唯有一流放囚徒仰天痛哭,投身汨罗江中,以身侍国,以死明志!

哀民生之多艰,叹奸佞之当道,主张举贤而授能,循绳墨而不颇。

这是屈原的一生,也是《离骚》的精髓所在。

“干什么?你们要造反吗?都给我通通闭嘴!再吵就一个个上来写出楚辞各篇的译文!”董童果然发飙了,用力狠拍着讲台。一两个人窃窃私语还可以,偌大的教室里几乎大半的人都在交头接耳,她怎么可能听不到?

看到董老虎发飙,讲台下的人都噤若寒蝉,教室里蓦然出现奇怪的声音真空,细针掉落可闻,寂静到了可怕。连吴启都被董童的骂声拉回了神,转头看着她那张怒气冲冲的俏脸,不由地打了一个寒颤。

看到下边的学生乖巧的像一群兔子,董童很满意的点点头。然后她瞅瞅吴启,语气生硬的说:“回去坐,以后注意不要上课迟到,这是对老师的不尊重。”

吴启听后掉头就走,他受够了像被国宝一样围观,一溜烟跑回自己的座位上坐着。不过在临走之前,吴启敏锐的察觉到了董童看向他的眼神中似乎少了些厌恶,多出了些欣赏。

这种眼神就让吴启很受宠若惊了,他发誓从来没有享受过这种特殊的待遇。

董老虎的话一出,几乎全部人的下巴都差点惊掉一地,怀疑自己是不是耳朵出了大问题,可是当他们面面相觑,看到每个人的表情都一脸懵逼后,他们看向吴启的目光就像见了鬼一样

紧接着,有不少人快速拿出楚辞总集,翻到《离骚》那页,一阵抬头一阵低头,仔细对照着黑板上的潦草字迹和书本上的译文。十分钟过去,他们越比对越觉得惊心,因为众人霍然发现黑板上吴启写出的译文居然没有一个字是漏的,全都写完在上面了,一字不差!

所有人看向吴启的眼神里,多出了震惊。

MMP,他们系里竟然还有这种内裤反穿的变态?

这家伙的脑子到底是用什么做成的……

“我们中文系一个叫吴启的超人把《离骚》的白话译文给一字不漏的写出来了,而且只用了二十五分钟,你们信吗?”有好事的人在下面偷偷拿出手机,在复旦贴吧里发了一个贴。

这帖子很快就在贴吧里掀起了轩然大波,很多没来上课的中文系学生和其他系院的学生都进行了围观,并且在第一时间回复那人。

“楼主别开玩笑,不看书二十五分钟写出离骚的白话译文?还一字不漏?说!你是不是想水经验?”

“呵呵,楼主脑残,鉴定完毕!”

“那又长又煽情的离骚白话译文,你竟然敢跟我说有人能不看书就写出来,还只用二十五分钟,楼主你是在讽刺我们的智商么?”

“我有点相信楼主,我听说咱们复旦中文系以前也有过这样的人。”

“回四楼,你也喝多了,不信你用键盘在二十五分钟内把离骚的译文打出来一遍试试,那可是四千多字的古文!就算你瞎打字打出四千字也得要好几分钟吧?手写?呵呵,谁信谁脑残!”

回复里大部分都是不信和嘲笑,倒有一两条评论说相信,但是这一两条评论很快就被淹没。他们认为如果是几首古诗的译文还好,可是那是离骚的译文,四千多字的楚辞,就不说能不能记得了,二十五分钟写出四千字,那手速绝对超神,究竟要看废多少大硬盘才有这种神之手啊!

虽说这脱稿演说的人是存在的,但并不代表他们的数量很多,而且最不让别人接受的是“二十五分钟”的用时,这TM怎么可能?

很快那人就趁着黑板上密密麻麻的《离骚》译文还没擦掉的时候,拿出手机拍了好几张照片,都是放大过后的,一放到论坛里立即掀起轩然大波,评论瞬间风向翻转,所有的质疑和嘲讽不见了,因为他们看到了董童的身影和黑板上《离骚》的译文并存……

“卧槽,还是真的?”《我的大雕叫八八》回复。

“不会吧,难道楼主是在故意搞热帖?”《复旦区原谅帽派送员》回复。

“搞个屁,你看到董老虎了没有,肯定有这事,我就上过她的课,我就迟到两分钟居然被要求二十五分钟之内无书抄写出《天问》的译文,我当时就吓哭了。”《不用黄瓜用玉米棒》回复。

“求大神的联系方式,我要他手速的特训方法!”《英文系的腐女》发了个色色流口水的表情。

……

同类推荐
  • 陪读小白的都市路

    陪读小白的都市路

    来自山中的小白如何在大城市立足。张云舒、李静蕾等为何苦苦追随。尽情关注“小步兵”。
  • 任性小道士

    任性小道士

    他任性,但他道术通神;他任性,但他医术惊人;他任性,但他兄弟义气;他任性,但他美人情深。他戏美女,惩恶霸,扶弱小,诛邪佞,轻生死,重手足。有人问他:为何还要如此任性?路其远说:爷乐意。
  • 超级海岛空间

    超级海岛空间

    小人物李文,一个快递员,意外间得到一个无人收取的快递,没想到竟得到了一个海洋空间,他是准备如何发展呢,依然做一个平凡的快递员还是开创自已的一片天地?请关注超级海岛空间求收藏,求推荐
  • 变身之葵花真解

    变身之葵花真解

    现代都市的东方不败!千变万化,用绝世神功玩转都市!就是酱紫!
  • 透视渔民

    透视渔民

    叶天因为救人得罪富少,被人打瞎双眼,而后更是被富少换上假眼角膜,阴错阳差之下获得透视能力,靠透视他能清晰看到海水中的海鲜,帮家里摆脱困境,一步步崛起。
热门推荐
  • 登仙道

    登仙道

    修仙者主修内丹之术,成就性命大道,得登紫府,飞升仙界。一名资质平平的魏国子弟,如何凭借异宝,兼修内外丹术;练气,筑基,金丹,元婴,化神……这条飞升成仙的大道,他将会画出如何的一笔?是黄土白骨,永坠轮回?亦或是,飞升成仙,与天地同寿,与日月同辉?且看——《登仙道》
  • 修真者在星际时代

    修真者在星际时代

    世界给许志开了一个很大的玩笑,让他从地球穿进了修真世界,给了他一个金手指,然后又让他一头撞进了地球万年之后的时代,一个属于星际航海者的伟大时代!然后许志成了唯一的修真者。
  • 傲娇女王哪里跑

    傲娇女王哪里跑

    某阳一天送了某月一束棒棒糖,某月:“阳!你在干嘛?”某阳:“啊?呃,我在追你啊。”某月:“哦~你在追我吗?”当逗比的傲娇女王遇上了高冷的情场白痴会发生什么呢?小白文,用搞笑轻松的语言叙述那些可能存在黑道的故事……
  • 星光漫天

    星光漫天

    即使是一场无疾的邂逅,我也要飞蛾扑火,只为那一瞬的星光漫天。谁应了谁的劫,谁又变成谁的执念雾散,梦醒,我终于看见真实,那是千帆过尽的沉寂用我三生烟花换你一世迷离她是一个“面瘫”大一新生,幸福的生活在吃和睡的童话里,有一个铁磁闺蜜姚公主,更有一个护了她多年的王子,却不想偶然邂逅花心总裁,一个狂追不止,一个四处躲避!一场游戏圈住了两个人,你的真心到底在哪里?从不爱到深爱到离开,一段奋不顾身爱情后血淋淋的成长!
  • 暴风雨的爱恨

    暴风雨的爱恨

    一场的暴风雨,又一场的虐心爱情,背负着以前的阴影,却又爱上了恨之入骨的人,彼此该如何选择?
  • 吸血鬼之红颜祸水

    吸血鬼之红颜祸水

    没有选择的出生,没有上天的眷顾,她是一个被世界抛弃的吸血一族。一次死亡一次锐变,最终她将成为统治人类与血族的最高强者。命运的齿轮在她身边偷偷的逆转,或许这些都不是她想要的,或许她只想做一个女孩,或许她只在乎那平凡人的一点温暖。。。。。。
  • 黄箓五老悼亡仪

    黄箓五老悼亡仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 万界圣域

    万界圣域

    圣域,凌驾于诸天万域之上,为万界所共尊,是圣界大陆无数修道者的圣地,却因万年前的一场惊世之战跌下神坛……从此,圣路断,圣人难寻。当那劫难再度降临,圣域,能否重现辉煌……
  • 大美乡村

    大美乡村

    大美乡村、乡村大美。谨以此书献给热爱家乡、热爱农村与想了解农村、更想进入农村、体验农村乡村大美之爱、朴实无华与细腻无以言表之爱的亲爱的读者朋友们。了解农村、想来农村,请从《大美乡村》开始!
  • 技能位面系统

    技能位面系统

    技能主系统,能帮助宿主得到无数时空中的人物技能!时空子系统,能帮助宿主穿越宇宙无尽时空位面!商店子系统,宿主能在商店中购买到存在或不存在的一切!任务子系统,发布任务帮助宿主获得奖励并不断强大!宇宙无限大,神奇无极限,所有生灵都在追求强大,强大追求永生。何为强大?何为永生?传说中,神永生不死,神永恒不灭,神具有毁天灭地的力量,神就是完美的象征。注:本书同在起点中文网连载,书名为《位面技能系统》!