登陆注册
2582700000006

第6章 建在沼泽地上的城市

你把帽子戴在哪里?当然是戴在头上。

一名上尉也有“头”的意思,他是一群士兵的头。

那我再问你,你知道首都是什么吗?它也是“头”——一个国家或者一个州的“头”。

在我还是个小男孩的时候,我住在美国的首都,但我没有住在国会大厦里。这句话听起来很奇怪,是不是?这是因为在英文中,首都这个词同国会大厦这个词的读音和字形都非常像。Capital指首都,而Capitol则是国会大厦。当然,我不可以住在国会大厦里,连美国总统都不行。

当美国刚刚建国的时候,人们需要找个合适的地方作为首都。他们准备了八个备选的地方,经过各种考虑,最后大家选中了一块沼泽地。因为就当时的美国国土面积来说,这块地方在地理位置上是整个国家的中心。地址选好后,人们很快在这儿建起了一座城市,并用美国第一任总统的名字“乔治·华盛顿”来给它命名。这就是美国的首都——华盛顿。虽然这座城市已经有了“华盛顿”这个名字,可是人们还是喜欢把城里爱尔兰人的聚居区叫作沼泽洼地或者水池。我小时候听惯了人们这么叫,不知道现在人们是不是还这样叫。

现在,如果你来到华盛顿的话,可以在这里看到漂亮的公园和雄伟的建筑。这座建立在沼泽地上的城市已经是世界上最漂亮的城市之一了。虽然人们用乔治·华盛顿的名字命名了这座城市,不过他可没有在这儿住过。他住的地方在弗吉尼亚州,是一个离首都华盛顿大约10英里远的叫作佛农山庄的地方。在美国刚建国的时候,国土面积还不大,华盛顿在地理上是整个美国的中心。而在之后的岁月里,随着各个州的加入,美国的国土面积越来越大,所以国家的中心位置也发生了改变。你如果看看今天的美国地图,就会看到华盛顿在美国的东海岸,在整个国家的边缘,距离美国的腹地超过1000英里。

在地图上看,首都华盛顿好像在马里兰州,但其实它不属于任何一个州。作为国家的首都,它所在的地方应当是独立于其他任何一个州的。所以人们把这块地方称为哥伦比亚特区,简称D. C.。它是以发现美洲大陆的哥伦布的名字命名的。在美国,有28个城市都叫华盛顿。所以如果你给首都华盛顿的某个人写信的时候,你一定要记得在华盛顿后面加上D. C.。因为叫华盛顿的城市太多了,如果你不加,那么你的信可能会被送到另一个华盛顿去。

在我还是小孩子的时候,我觉得国会大厦是全世界最漂亮的建筑。只不过,当我走遍世界,欣赏完这世界上几乎所有那些最最漂亮的建筑之后,我的观点才有所改变。你知道吗,我甚至见过一座建筑,美轮美奂得像是天堂里才有的建筑。小时候,有一次我在沙堆上玩,我用沙子做了一个国会大厦的模型:先用鞋盒装上满满一盒的湿沙子,小心翼翼地把盒子扣过来,把沙子倒出来,注意不要把沙子弄散。这个方形的沙堆就成了国会大厦的主体部分。然后用同样的方式,我用茶杯做了一个椭圆形的沙堆,把它扣到方形沙堆的上面,就成了国会大厦的圆形穹顶。

我以前一直认为所有国家的国会大厦都有圆形穹顶。直到最近我才知道,最早有圆形穹顶的建筑不是国会大厦,而是教堂。并且很多国家的国会大厦是没有圆形穹顶的。我小时候曾经进到国会大厦的圆形穹顶里面去——那里面可没有电梯,你得自己爬楼梯上去。在那里,我能够俯瞰整个城市,下面街道上来来往往的人们小得像蚂蚁一样。

在国会大厦里的一侧,有一间很大的房间,叫参议院;在另一侧,有另外一间很大的房间,叫众议院。在这两个地方,大人们都像学校里的学生一样,端坐在桌子后面,认真地行使他们的职责——为国家制定法律。他们制定的法律,所有的美国人都必须遵守。在参议院里的人叫作参议员,在众议院里的人叫作众议员。参议员和众议员既有男人,也有女人。

每个州可以推选两名参议员进入华盛顿的国会。不论是像得克萨斯州这样的大州,还是像罗得岛州这样很小的州,都只能推选两名参议员。除此之外,每个州还可以推选若干名众议员进入国会。不过一个州能派多少名众议员,是由这个州人口的多少决定的。比如:纽约州的人口最多,所以他们派的众议员就多;有的州只有很少的人口,就只有一名众议员。参议院和众议院合起来被称为国会。每当国会举行会议的时候,国会大厦上面就会升起一面旗帜。

你看看这本书封面后面的那一页,或者其他一些书的那一页,你应该会看到书上印有“版权”这两个字。从国会大厦走出来,穿过一个公园,你会走到一座有巨大金色圆形穹顶的宏伟建筑面前,这就是国会图书馆。任何人如果想在美国出版一本书,都要送两本样书到这个图书馆来,然后图书馆就会授予他“复制的权利”——就是说,如果没有这位“版权人”的允许,任何其他人都没有权利去复印或者印刷那本书。国会图书馆里面有比世界上任何地方都多的藏书。

看看你家里的照相机或者留声机,或者家里别的什么电器,你能不能在上面找到“专利”这个词。在美国,任何人如果发明了有用的新东西——不管是一支钢笔、一架飞机或是一个捕鼠器——都要把这个东西的一个样品送到华盛顿的另一栋大楼里去申请专利。这栋大楼叫作专利局。如果这件东西确实是新发明的,也就是说之前没人做过类似的东西,专利局就会向第一位发明这件东西的人授予专利权。一旦这个人获得了专利权,就只有他能够制造和出售这件东西,其他任何人都不被允许制造和出售同样的东西。人们送到这里来的样品有不少是稀奇古怪的玩意儿。我知道有个人发明了一种用铁腿走路的蒸汽机。我小时候也做过发明,我的发明是具有瞬间弹回功能的手帕。我一用这种手帕擤完鼻涕,它就会被一根橡皮筋拉回到我的口袋里,整个过程只要一眨眼的工夫!只不过我没有拿去申请专利。

游行!士兵!乐队!飘扬的旗帜!华盛顿有一条叫宾夕法尼亚大道的宽阔大街。这条街是各种盛大游行举办的场所。所以人们干脆就直接管它叫大道。不过我觉得它应该叫作游行大道。这条路从国会大厦笔直地通向一英里外的另一栋建筑,这栋建筑看起来很像一座银行。但其实它是美国财政部的所在地。你可以在十美元的纸币上看到它。财政部掌管美国的货币。我们常常用U.S.作为美国的简写,而这两个字母同时也用来代表美元。我们把这两个字母重叠起来,再去掉U下面的连笔,就成了美元的符号$。

这里的另一栋大楼负责印刷纸币和邮票。

“你看到那个摇着印刷机手柄的人了吗?”领着你在这里参观的导游会指着他对你说,“他每天能印出100万美元!”

“哇!那他一定是这个世界上最有钱的人了。”

“噢,才不是呢!他每天才挣五美元。”

银币、金币和铜币不是在华盛顿铸造的,而是在别的城市里一个叫铸币厂的地方。

我小时候有个很旧的书柜,我把它当作我的博物馆,里面收藏了一个海星、一些贝壳、一个鸟巢、一块金石头,等等。在华盛顿,有个国家博物馆,那里面收藏了世界各地的奇珍异宝,数量和种类都多得不可想象。第一个开飞机飞越大西洋的人——林白的飞机就收藏在这里。

在美国有很多白色的房子,但财政部旁边的那座白房子最为与众不同。因为这座白宫是美国总统住的地方。20美元钞票上印的图案就是白宫。新上任的美国总统站在白宫的后门廊上眺望,越过后院,就能看到一座纪念碑。这是为纪念美国第一任总统华盛顿而修建的纪念碑,是世界上最高的石制建筑。它有555英尺高,矗立在地面上,像一根巨大的手指。人们在地面上仰视它,感觉它看起来差不多有一英里那么高,其实它的高度只有一英里的十分之一左右——比不上一座小山的高度。纪念碑里有电梯直通顶端,不过我还是喜欢从楼梯爬上去。我喜欢每一步跨两级——只是为了好玩,为了看看我能跑多快,能不能超过电梯。男孩子们都喜欢竞争,喜欢追逐具有挑战性的目标。我下楼梯的时候是六级台阶连着六级台阶地往下跳,这可比电梯还要快呢!不过往上爬的时候就无论如何比不过电梯啦,我经常累得气喘吁吁、心怦怦直跳。

在华盛顿纪念碑的前面有个长长的水池,就像一面镜子似的,将纪念碑倒影其中。在水池的另一端,是一座四周环绕着廊柱的大理石建筑,这就是林肯纪念堂。它是为了纪念华盛顿之后的美国第16任总统林肯而修建的。在全世界为纪念伟人所修建的纪念堂里,这一座应该算是最为壮观的了。在五美元纸币的正面,印着林肯的头像,而它的背面就是这座林肯纪念堂。林肯出身卑微,他出生的时候,全家挤在一个小得可怜的木屋里。他们家的木屋小得甚至可以塞进你家的任何一间房间。没有谁比林肯更可怜、更贫穷、更没有机会了,但是他后来成为美利坚合众国的总统。在他当总统的时候,美国分成了南北两派。双方爆发了激烈的战争,打得差一点就分裂了。是林肯力挽狂澜,维护了美国的统一。林肯对美国的发展可谓居功至伟,所以美国人修建了这座漂亮的建筑来纪念他。林肯的雕像是这座宏伟建筑里的仅有的东西。这是一尊林肯的坐像。他坐在那里,静静地注视着脚下前来瞻仰他的人,他的精神仿佛还活在这座大理石的雕像里。

同类推荐
  • 现代农业(世界科技百科)

    现代农业(世界科技百科)

    本套青少年科普知识读物综合了中外最新科技的研究成果,具有很强的科学性、知识性、前沿性、可读性和系统性,是青少年了解科技、增长知识、开阔视野、提高素质、激发探索和启迪智慧的良好科谱读物,也是各级图书馆珍藏的最佳版本。
  • 动物知识篇(下)

    动物知识篇(下)

    本书着重介绍了千姿百态的昆虫,以及现今世界上存在的特殊生物等。
  • 骄傲的季节

    骄傲的季节

    “2011年最值得推荐的儿童文学作品”精选自2011年报刊上的优秀作品,这些作品故事精彩,题材多样,符合少儿喜爱故事的天性。不仅有少儿领域具有导向性作家的作品,比如常新港、老臣、曾小春、潭旭东、范锡林、黄春华、彭学军、余雷、章红、汤素兰、龚房芳、凌仕江等,还有一大批新锐少儿作家,比如曾维惠、两色风景、毛小懋、喻虹、汤汤、麦子、徐玲、贾颖、谢倩霓、李宏声、王宜振、慈琪、何腾江、周锐、杨士兰、贾月珍、吉葡乐、陈亦权等人的作品。可谓2011年度少儿文学领域的权威选本。
  • 新小儿语

    新小儿语

    《新小儿语》参照了《小儿语》的语言形式,统一用六言句式行文,每四句做为一段。本书融进了作者近些年来的教育思考和教育心得,吸收了当前国内外新鲜的教育理念,延续传承了中华传统文化的脉络精髓,富有时代精神。
  • 饶舌的小象

    饶舌的小象

    《饶舌的小象》中一个个传奇故事,虽奇而不荒诞,虽趣而不俗,虽神而不虚假。既离奇神秘,又真实可信。《开阔学生视野的传奇故事:长翅膀的男孩》在手,神游世界,探古寻幽,自有乐趣。这一个个传奇故事,融中外奇闻于一体,汇古今奇趣于一书,内容翔实,洋洋大观。
热门推荐
  • 日娱幻想

    日娱幻想

    ——BestFriend,BestFriend,大切の人……——就算是前面有十个人冲上来,我也能保护SMAP……——出道二十五年的国民偶像组合今日传来解散消息,据说组合内中居为首的四人将在经纪人饭岛的带领下与杰尼斯决裂……——今天SMAP迎来演唱会动员1000万人……在日本,每年有近3300组艺人、歌手、演员、偶像出道,更有无数一发艺人时刻走红,然而其中99.99%都像雨入大海,不留下任何痕迹,而最终能够停留在人们视线中的,只有0.01%。想要成为这仅存的0.01%,不仅靠实力,还须连绵好运。在这个亚洲、甚至世界上最大的娱乐市场上,且看深山翔太如何成为0.01%。
  • 斗米也养恩

    斗米也养恩

    升米养恩也养仇,斗米养仇也养恩!人性的复杂不是能够用升米、斗米就可以量出来的。每个人都想做潇洒的施恩主,不愿做憋屈的受恩奴,要不然就不会有“嗟来之食!”这个词的出现。本文应该归类于种田经商,其中没有明确的施恩、受恩,只是以刘余金、王洪英夫妻俩为主线,讲述这一家子从无到有、从农村到城市、从被动做好事到主动付出的一个平凡小世界。因为有玄幻的超强外挂和金手指,因此在里面强加了很多理想性的东西。不要考究,因为现实中付不起那个代价。还是觉得《斗米也养恩》更加贴切一点,因此改回最初定下的书名。这还是清水文,有些不喜欢平平淡淡的朋友只怕不会爱看。
  • 浩瀚深处

    浩瀚深处

    人类向宇宙的扩张冒犯了某个星际文明的教义,对此它们决定将人类从银河系抹除。人类为了生存迫不得已与它们交战,但节节败退。人类的生死存亡就在此时此刻......
  • 拽少们的逆天萝莉

    拽少们的逆天萝莉

    普通的两位女生,撞上了两位校草,还被好朋友叫来同居,谁能想到他们住一起,慢慢的喜欢上了对方,三位男女主角擦出的爱情火花。
  • 单车上的17岁

    单车上的17岁

    小时候我们哭着哭着就笑了,长大后,我们笑着笑着就哭了,我们在过去的岁月里留下的脚印,它们在未来的时光里变成了发光的星。长夏逝去,岁月静好
  • 火澜

    火澜

    当一个现代杀手之王穿越到这个世界。是隐匿,还是崛起。一场血雨腥风的传奇被她改写。一条无上的强者之路被她踏破。修斗气,炼元丹,收兽宠,化神器,大闹皇宫,炸毁学院,打死院长,秒杀狗男女,震惊大陆。无止尽的契约能力,上古神兽,千年魔兽,纷纷前来抱大腿,惊傻世人。她说:在我眼里没有好坏之分,只有强弱之分,只要你能打败我,这世间所有都是你的,打不败我,就从这世间永远消失。她狂,她傲,她的目标只有一个,就是凌驾这世间一切之上。三国皇帝,魔界妖王,冥界之主,仙界至尊。到底谁才是陪着她走到最后的那个?他说:上天入地,我会陪着你,你活着,有我,你死,也一定有我。本文一对一,男强女强,强强联手,不喜勿入。
  • 杀主夺运逆天改命

    杀主夺运逆天改命

    一个靠着爷爷奶奶养大的宅男突然被一个老头子找上,从其走上穿梭各界的道路。
  • 某科学的超激光炮

    某科学的超激光炮

    “用光芒点亮这个山雨欲来的学园都市吧,无所不在的光,请让悲哀安息”--by白井龙也穿越党的先知先觉,恶趣味被龙也阐释的清清楚楚,在这个阴霾笼罩的城市,龙也该如何去保护自己所在意的,如果,代价是毁灭呢。。。PS:看了好些魔禁同人小说,才慢慢的将动画看了下去,最后竟是萌发了自己写一本自己的最初幻想,因为是第一本,所以文笔可能会比较稚嫩,希望各位看官多多包涵。
  • 在希腊神话里神游

    在希腊神话里神游

    有人居住的也好,没人有人居住的也好,希腊有三千多个大大小小的岛屿。无论你是从事什么工作,只要你喜欢历史,或是文艺,或是民俗,或是自然风景,游历希腊后你很难不爱上希腊的某个岛屿,很难。
  • 弘途

    弘途

    人间道:修入八时,入进五门,沉地四寸,升天九界,幸能脱除凡脱俗……金人道有难,神灵道悟心…磨魂炼魄,运无形而命有形,三魂不灭,七魄不散方可居于天世,踏入不灭……国家兴亡,匹夫有责,血种临世,种印者聚。登顶不为争锋,只因天地之选,命运之途……