泉卜，他转过身来，凝视着翻译。
审讯桌上的小座钟表，嘀嗒，嘀嗒，嘀嗒，滑过了几秒钟。
泉卜脸上多了点笑，用日语问翻译张朗：“朗。我也怀疑你翻译语言的能力，哼哼，如果你从中作梗，坏了RB国的好事，我就拿刀把你劈了。”
他朝着翻译，双手做了一个刀劈的姿势。翻译张朗的心里，恨死了这个泉卜，恨死了那个岗村，也恨透了这群侵略者。
东院村徐大夫的儿子，苹儿的哥哥徐泽明，他知道自己的祖国，正被外来侵略者蹂躏。于是，他毅然放弃了美国优越的工作生活，从国外回来了，回来抗日打鬼子。
因为徐泽明是华侨身份，更适合地下党的工作。因此，大老板把他派回家乡工作，分给他的工作任务有三大条。
第一：粉碎泉卜侵略沂蒙山的阴谋，揭露他的真实意图，他们企图把一片富饶美丽的土地，侵占变为姓日家族的金矿银矿藏。
第二，大力发展当地的青壮年人员，参加共产党，参加革命的队伍，保家卫国。我们国家呀，需要他们的力量。
第三，不仅保护老百姓，也要保护当地富商名流的人身和财产，免遭侵略者的欺凌和霸占。因为他们都是我们的同胞，我们要团结起来，团结一切力量，万众一心，狠狠的打击鬼子的嚣张气焰，叫他们滚出我们的国土去。
大老板布置完任务后，他把右手紧握成拳，举过头顶，铿锵有力的说道：“我，我代表上级党组织，派给了你的工作任务，徐泽明，你能完成吗？”
徐泽明挺直了胸膛，右手敬了一个军礼，答道：“徐泽明，保证完成任务。”大老板笑了，他嘴里说：“好了，小徐，我的任务布置完了，你即刻动身去沂城。”
院子里，一个小伙子牵来一匹马。他朝着屋里说：“大哥。好了。”大老板握了握徐泽明的手：“小杜，我知道了。小徐，祝你一路顺风。”大老板松开了徐泽明的手，走到门前，双手把门打开。
他对小杜说：“把马牵过来。”大老板把马缰绳亲自送到徐泽明的手里，轻轻的说：“小徐呀，你有些憋屈。如果是和平年代，你在大洋的那一端，生活将多么幸福！谈恋爱，娶新娘，可现在……”
徐泽明笑了笑，安慰道：“国家兴亡，我有责任。现在随是黑夜，可黎明将要来到，老板，我们都在幸福里。”
徐泽明翻身上了马背，他望着大老板，微笑着说：“希望有一天，我们能够秉烛夜谈，还有这个小杜弟弟。”
大老板笑了，眼里泛起泪花，爽朗的说：“哈哈，秉烛夜谈，一定要。”徐泽明笑着，转过身来：“驾。驾。老板，一定。”
徐泽明策马跑出了客栈，朝沂水城疾驰而去。
一个RB士兵，急匆匆的走进了牢房。他看见了泉卜大佐，行了一个军礼：“大佐，你好。”
泉卜慢条斯理的问：“小橙子，你急匆匆的，什么事？”士兵轻声答道：“一郎少佐，他有急事找岗村少佐。”
泉卜自言自语的说：“喔，喔，急事。”泉卜又望向岗村，说道：“你，你过去看看，发生了什么事？”岗村敬了一个军礼：“是，大佐。”然后，岗村跟着士兵，急匆匆的走出了牢房。
孙老爷眼睛望着翻译张朗，他点点头，接着又摇摇头。
张朗心里明白了孙老爷的意思，他眨了一下眼睛，自己名声的荣辱又算什么，只要能驱赶走这些鬼子。
突然，张朗双膝跪在地上，有点委屈的说：“大佐。我对您，对RB国，完全是掏心掏肺，忠心耿耿，没有一点假惺惺。喔，您不知道，您在我心里的位置，就像我的亲生父亲一样。”
说着说着，翻译张朗的脸上，有了些泪水。
孙老爷哈哈大笑。一边笑，一边说：“你啊，标标的一个狗汉奸，我呸，呸。”
泉卜大佐微笑着，伸出双手，把张朗从地上拉了起来。
“只要你好好跟着我做事，我怎么会亏待你。”泉卜哼哼笑，拍拍张朗的肩膀，用中国话说。
他对翻译继续说：“RB那里，遍地是黄金白银，几年后，咱们回RB去。喔，凯旋回去。还有一个意思，中国话怎么说来，好像叫荣归，喔，后半句怎么个说法，我忘记了。”
孙老爷听了泉卜和张朗翻译的对话，他心里更加坚定了打击鬼子。吩咐孟大龙去办的事，不知办好了没有。喔，他的办事能力很强，也许已经办好了。
张朗有些恭敬的说：“大佐，下半句叫荣归故里，荣归故里。”
泉卜笑了，他望着翻译张朗，竖起了自己的大拇指：“嗯，没错，就是这个词语。朗，你是个人才，我岗村需要你的辅助，我们国需要你这种人的忠诚。嗯，忠诚加人才，我们大大的需要。”
孙老爷眼睛望着泉卜，有些鄙视，有些不屑。荣归故里？哼，你们犯下的滔天罪行，能叫荣归吗？哼哼哼，我们叫你躺着去那个鸟窝喽。
泉卜看见了孙老爷眼睛里的鄙视。突然，他问翻译张朗：“朗。我特别好奇，好奇孙老爷他的想法，好奇一个阶下囚的骨气。刚才说的厚颜无耻，是什么意思？”
孙老爷鄙视了泉卜一眼，把头扭向了左侧。翻译张朗，小心翼翼的为泉卜解释。
大佐。这个词语，讲的是人脸皮厚厚，他犯下了逆天罪行，却还美其名曰共看人世间的繁华，共享劳动丰收的果子。此人，终其算是个人渣，必竟他犯下了不可饶恕的大错。
张朗说完话后，泉卜大佐的脸，由笑转变得冰霜起来。他狂躁了，几步走到皮鞭架子前，取下了一条皮鞭来，又急步来到了孙老爷面前。
泉卜扬起了手里的皮鞭，朝孙老爷身上抽打，一边打，一边冷笑，撒野子的疯狂。一鞭，一鞭，一鞭，一鞭鞭，一鞭鞭，鞭鞭结结实实，抽打在了孙老爷的身上。
孙老爷身上的白衬衣和西裤，被皮鞭抽打的破开花，身上血迹斑斑，头部也流了血。但孙老爷，嘴里没有喊叫一声，眼神里，又流露出了对泉卜的不屑和蔑视。
孙老爷的眼神，更加刺痛了泉卜大佐的心脏。他的心脏，竟然有些隐隐的疼，他停止了鞭打孙老爷。他命令翻译张朗：“朗，你，你，你给我使劲抽他，究竟是骨头硬，还是鞭子硬。”
翻译张朗，赶忙陪着笑脸，劝泉卜：“大佐，何必跟孙家老爷一般见识，您先回去休息，剩下的事交给我来处理，可不可？”泉卜气呼呼的抬起脚来，朝着张朗翻译踢来。
翻译张朗一个趔趄，没有站稳脚跟，泉卜又飞起一脚，张朗被踢歪倒在了地上。大佐心里憋着一股火气，全泼向了翻译身上。他弯下腰来，伸出手掐着张朗的喉咙，好想把他弄死，以解对这个孙老头的满腔怨气。
这时候，恰巧，一个RB兵跑进了牢房。他慌里慌张的向泉卜禀报：“大佐，大事不好了，岗村少佐和一郎少佐打起来了，您快过去看看。”
泉卜松开了手，他直起身来，回过头骂了一句：“那个蠢蛋，办事不足，败事有余。”然后，他朝着张朗伸出右手，把张朗从地上拉了起来。
泉卜拍了拍翻译的肩膀，他嘱咐道：“朗，看好这个孙老爷。你想个计策，叫他把合欢金钗交出来。这事，刚刚好，它考验你对大日国的忠诚。呦，朗，你明白吗？”
张朗轻轻点了点头。泉卜转过身来，急匆匆的走了。
天色亮了。一轮旭日，冉冉升起。
岗村的办公室里。张朗从地上捡起鞭子，走到孙老爷面前，他眨了两下眼睛，便吼道：“孙家老爷。赶紧把金钗交出来，免的身体遭殃，赶紧交，赶紧交。”
孙老爷把头扭向了右侧，嘴里说道：“呸，你个汉奸。”张朗小声说：“岗村和一郎打架了，看来发生大事了。”
孙老爷也小声说道：“喔。张朗，你去府里送个信，问问孟大龙，他那个美丽的小表妹，找到婆家了吗？若没有，叫她做我孙某的四姨太，我喜欢她。”
翻译张朗，小声答应道：“好，我一定去办好它。”然后，张朗抬高了嗓门：“交不交？不交的话，我鞭子抽打死你。”张朗扬起了鞭子，朝孙老爷的身上抽打过去。
泉卜走进了岗村的办公室。岗村和一郎正在拳脚相加，不分输赢。一瞬间，二人滚在了地上，继续打斗。泉卜怒气冲天，掏出了手枪，大声喊：“住手，给我住手。”
他一边说，一边朝着桌上的金鱼缸，猛烈的开枪射击。听见了枪声，岗村和一郎，马上停止了搏斗。二人从地上，乖乖的站了起来。
泉卜把枪插回了枪套里，坐到了座椅里，气势汹汹的骂道：“岗村蠢蛋，为什么事，就打上了架。一个孙倔老头，一支钗，就叫我着实头疼，你二人还在这里闹，真真的一对蠢蛋。”
一郎走向前，跪在了泉卜的面前，他低着头说：“大佐，对不起。优子，优子，优子失踪了。”一听这话，泉卜眉头皱起来：“优子，优子失踪了？”一郎点了点头：“是，大佐。”
泉卜站了起来：“在哪里失踪的？”一郎有些惭愧的说：“鸳鸯亭。”岗村冲过来，抬脚踹他，并且骂骂咧咧：“贱崽子，深更半夜的去鸳鸯亭，你图谋不轨。快说，去那座亭子，有什么意图？”
泉卜用手指着岗村，命令道：“你，赶快去找优子，跟着一郎去亭附近找，多带些兵去。”岗村答应着跑走了。
然后，他对着一郎说：“一郎，快起来吧，不是自责的时候，当务之急，是你们找到优子，赶快把优子找到。”一郎惭愧的应道：“是，大佐。”然后，一郎转过身来，迈着急匆匆的脚步走了。
泉卜异常恼怒，他右手对着办公桌，使劲拍了一下，嘴里骂道：“如果优子有个三长两短，我就一枪毙了你，真是一个贱崽。”
徐家宅里，徐泽明走到院里，背起草药篓子，就往大门口走去。苹儿的娘叫他：“这一大早的，你就去采药？吃早饭去采也不迟，我去给你做荷包鸡蛋饭。”
徐泽明脚步没有停，一边走一边说：“爹说红丹参药，已经剩余不多了，我去挖些回来。早去早赶回来，我还想去孙府上看望妹妹。”
苹儿娘望着他的背影，嘱咐道：“路上小心点，注意安全。”她抬头看了看天空，天要下雨了，有些雨云慢慢往这里移来。她又叮嘱道：“天要下雨了，你早点回来。”徐泽明应道：“我知道了。”
徐泽明来到半山腰上，天就下起了小雨。他看了看篓里的几棵丹参，不由自主的摇摇头。
他计划先去鸳鸯亭里躲雨。等雨停的时候，他要赶到乐山的西坡，那里应该生长着红丹参。
于是，徐泽明，沿着羊肠小路，朝鸳鸯亭而去。十几分钟过去了，徐泽明从浓绿的树隙里，若隐若现的望见了美丽又古色古香的亭。
这时候，天上的雨也越下越大。
他一手抓着藤蔓，一只胳膊揽着手掌粗的树干，加快了脚步，沿着陡峭的山路，向上攀爬。
徐泽明，刚刚爬了有十几步山路，他的耳朵听见了一个声音。于是，他停止了往上攀登，仔细听起来，好像有人正在呼救。
“救命啊，救命啊。”一个女人的声音？“救命啊。”
是，是一个女人的声音。
他的眼睛，往左边仔细搜寻，没有人。又往右边寻找，也没有人。他又朝山的上面望去，连个人影也没有。
他有些担心了，难道有人跌落下山崖？
徐泽明面朝着近十米的崖下，大声喊：“崖下面，有人吗？下面，有人吗？”徐泽明一连喊了好几次，没有听到答话声。
他的目光，小心又谨慎的搜寻着崖下。忽然，他看见一处藤蔓丛里，有一条蓝色的围巾，浮出了绿色藤蔓。徐泽明大声对她说：“我，我看见你了。你稍等，我这就下去了。”
徐泽明喊完话后，那条蓝围巾，飘落进了绿绿丛里。
徐泽明转回身来，艰难的往崖下走。他走到了一处略微有些平坦的地方，扯了一些长青藤，又把它们编成麻花长绳。编好了后，他把青藤绳子，放入背篓里，以备下崖时的需求用。
他继续往崖下走去。雨，越来越大了。山路，越来越滑了。徐泽明往山崖下靠近，难度也更大了。
有一些泥土，一些小石子，从他的脚底下，滑啦啦，坠下了深崖。
徐泽明停下了脚步，深吸了一口气。然后，他扑向了前面一棵碗口粗的松树。紧接着，他踩过的一块石头，咕噜噜，咕噜噜，滚下了这座陡峭的山崖。
