彼得，苏姗，爱德蒙，露西和小矮人杜鲁普金在森林里费力地走着，他们完全迷路了。虽然小矮人把大家领出了险地，但通往林间树下小屋的路已经被台尔马人堵死了。他们只能凭着直觉向前走，希望能够遇到一两个纳尼亚人,但森林里一直静悄悄的,没有任何的声音,也看不到任何动物留下的痕迹。
露西一遍又一遍地轻拍路过的大树，试图唤醒他们。
“你这样做是徒劳的。”杜鲁普金提醒她。
“唉，”露西叹了一口气，“如果阿斯兰在就好了，他只要吹一口气就能让他们醒来！”
“阿斯兰，对我来说他只是个传说中的人物。我甚至都不知道他是否真的存在过？”小矮人说。
“咳呀，你会因为说了这句话而后悔的，他可什么都知道。”露西戏谑道。
其他孩子听到露西的话也笑了,他们知道阿斯兰有时会吓唬一下那些不相信他的人。
他们继续前行，走了很久，最后竟然来到了一个断崖的下面，路又断了。
“我们该往哪里走？”苏姗问其他人。
“如果不想原路返回，只能往左边或右边走了。”爱德蒙说。
大家向他们两边看了看，发现右边有一条蜿蜒的小路通向远处的森林，左边则是一片茂密的树林，雾蒙蒙的，看不清里面有什么东西。
“如果我没记错的话，”彼得指了指右面的那条小路,“那里通往石桌的方向,如果沿着这条路走，至少我们能去一个纳尼亚人都知道的地方。”小矮人点点头，说他也知道那条路。
于是大家决定先去石桌那里。他们稍微休息了一下，然后准备出发。露西动身之前发现左边树林里的雾气似乎淡了一些，便向那里看了一眼。
“阿斯兰！”她突然大叫了起来，原来她看到了阿斯兰熟悉的身影正在树林里向这面观望。
大家听到露西的话马上回头，朝左边的密林里看去。
“阿斯兰，他在哪儿？”苏姗问。
“在哪儿！“露西用手指了指刚才看到阿斯兰的地方，但是她发现那里的雾气又重了，狮子的影子若隐若现。
“我什么也没看见。”彼得说。
“那是因为你没有用心去看。”露西说。
彼得看看其他人，苏姗，爱德蒙和杜鲁普金都摇摇头，表示没有看到。
“露西，我知道你想早点见到阿斯兰，我们也是，但那里确实什么也没有；而且我们时间紧迫，得快点赶路。”彼得说完这句话，便招呼大家向右面的小路进发。
露西再次向左面的林子里看去，那里的雾更浓了，阿斯兰的身影完全消失了。她很想到里面探查一番，但看到大家已经向相反的方向出发了，只好跟上队伍。
他们一行人沿着蜿蜒曲折的小路前行，直到天色变暗才停下来宿营。小矮人烤了几块熊肉，大家吃完后在草地上躺了下来，很快就睡着了。
露西最先醒过来，看到天已经亮了，树林中的空气特别的新鲜，阳光也格外的明媚，昨天阴暗的天气完全不见了。她迎着阳光向林间走去，在金光闪闪之处看到了那个梦寐以求的身影。
啊，是阿斯兰!
“阿斯兰!阿斯兰!”露西一面欢快地叫着一面扑进雄狮的怀里。
“露西！”阿斯兰雄厚的声音里也充满了欢喜。
“啊，阿斯兰，你长高了。”露西看着眼前阿斯兰金发蓬松的头颅叫道。
“呵呵，露西，你每年都在长高，我也是。”
“阿斯兰，我……”露西刚想把自己的委屈告诉阿斯兰，她的眼前突然一花，所有的东西都消失不见了。她睁开眼睛，发现那只是一场梦。
露西从草地上爬起来，发现天亮了，但森林里还是静悄悄的，满眼的凄凉。
她踱步向前走去，突然听到了脚步声。“难道是阿斯兰？”她心里这样想着，便快步向那个声音走去。然后她看到了一个高大的牛头怪，背着一个硕大的斧头从密林深处走来。
露西刚想尖叫，发现自己的嘴被人堵住了。她回头一看，是自己的大哥彼得。
彼得示意露西噤声，然后抽出宝剑，悄悄向牛头怪靠近。等离敌人不到一米的距离，彼得一跃而起，举剑向那个动物劈去。
“当！”
彼得的宝剑被令一只剑隔开了。持剑的是一个英俊的小伙子，看起来比彼得略小一些。两人立即展开了激烈的搏斗，彼得先是把对方的剑击落在地上，但是他下一剑却砍在了树上，武器反而被对方夺了过去。彼得随手捡起一块石头，正要向对方猛砸，却听到“陛下，住手！”的声音。
是小矮人杜鲁普金，他跑过来叫他们停手；彼得这时才发现不知什么时候周围出现了各种各样的动物，正在盯着他们看。
“你是凯斯宾王子？”彼得意识到眼前的这个青年正是他要找的人。
“你是至尊王彼得？”凯斯宾惊愕地说道。他见过彼得的画像，不过那可是一千年前画的，他怎么也没想到彼得的样子竟然一点也没有变。
“怎么，你不相信？”彼得从对方的声音中听到了质疑。
“我只是没想到你会这么年轻。”凯斯宾说。
“我可以变老后再来！”彼得的语气有些不满。
凯斯宾马上说，“哦，不，欢迎你们，我们正盼着你们到来。”他用了你们是因为他看到其他三个孩子也跑了过来。
“彼得，这是怎么回事？”苏姗问。
“这是凯斯宾王子。”彼得介绍到。
凯斯宾看到苏姗美丽的面庞脸一下红了，一时不知说什么才好。苏姗望着高大英俊的凯斯宾也是满脸的通红。
“啊，真是万分的荣幸！”雷佩契普适时地跳出来向古老的国王们致敬，这才打破了一时的尴尬。
“我谨代表我本人和我的老鼠大军向你们，纳尼亚最伟大的王者表示深深的敬意！”雷佩契普开始向彼得他们深深地鞠躬，他表情严肃，不过越是这样露西越是想笑。
“哦，他可真可爱！”露西小声对苏姗说。
没想到这句话被听力敏锐的雷佩契普听到了。他拔出银剑，高声叫道，“谁说的，刚才那句话是谁说的？”
露西没想到自己的一句话竟然让自尊的小老鼠勃然大怒，马上道歉：
“哦，对不起！”
雷佩契普发现那句话是他敬爱的女王说的，瘦瘦的小脸变得通红。他再次向露西深鞠一躬，说道，“陛下，我认为您用‘勇敢的，骑士的，绅士的’等词汇来形容我会更加恰当。”
“哈哈哈！”他的这句话把大家都逗笑了。
接着，纳尼亚人都俯下身来向古老的国王们行见面礼。他们兴高采烈，如果说他们对凯斯宾还有些怀疑的话，对于彼得四兄弟却是真心的爱戴；他们是读着那些古老的英雄故事长大的，现在看到书上的主角就在眼前全都兴奋异常。大家满怀希望，都相信在古代国王们的带领下一定能够打败台尔马人，恢复自由公正的生活。
彼得他们也不觉得孤单了，他们同纳尼亚人一起向石桌进发，战斗的豪情在每一个生物的心头涌动。
不过爱德蒙还是发现了点问题，他看到这支队伍中有很多原来白女巫的手下，便问他身边的牛头怪和半人马是怎么回事。牛头怪的首领浩克，就是刚才彼得想要袭击的那个大个子告诉他即使是世代的仇敌现在也要联合起来为自由而战。听了这句话，彼得四兄弟都很感动，愈发感觉到自己的责任重大。
大家终于到达了石桌。
嘹亮的号角响了起来，高大的半马人在山洞的两侧排起了长队，高高举起长剑，迎接他们的国王。彼得，苏姗，爱德蒙，露西走在最前面接受纳尼亚人的欢呼，凯斯宾自动退后一步，跟在他们后面，大家一同走进了那个巨大的洞府。
在老鼠的引领下，众人举着火把向山洞里面走，直到到达它的底部。那里有一个巨大的石盘，后面的墙上画着壁画。彼得他们走进一看，画中的主角竟然是他们自己，当然，阿斯兰的画像刻在最中间的位置，显示出他在纳尼亚人心目中至高无上的地位。
彼得看完山洞的地形，然后把大家召集起来商量作战计划。
“这里的地形的确不错，堡垒也很坚固，应该能够抵御台尔马军队的进攻，但是我认为我们应该主动出击，趁敌人不备去偷袭他们的城堡。”彼得提出了他的计划。
“我们为什么不守在这里，等着敌人来攻呢？”苏姗问。
凯斯宾点点头，说到，“在这里防守至少可以保证大家的安全。”
“但是你们想到没有，如果敌人长期围困这个山洞，我们的粮食怎么办？”彼得问。
“陛下，我们可以收集坚果。”松鼠们说。
不过他们的建议马上被大家否决了，这里人数众多，即使松鼠再能干也不可能给所有的纳尼亚人提供粮食。
“陛下，我同意的你的计划，我们因该主动进攻，但是我认为我们不需要偷袭，我们应该光明正大地找他们决斗！”雷佩契普说。
他的这个建议马上也被否决了，单从人数上就不可行，凯斯宾说敌人的数目远远高于纳尼亚人。
“我们为什么不等阿斯兰呢？”露西突然说道。
“可是他消失的时间太久了。”彼得说。
“也许他就在这里，只是我们没有认真去寻找他。”露西说。
“我觉得露西说的有道理，”爱德蒙补充道，“如果有阿斯兰在，树木就会醒过来，他们是不会让台尔马人轻易通过森林的。”
“但是我们要等到什么时候？如果现在不去袭击敌人，他们建好桥后就会来攻击我们，到那时候就更被动了。”彼得说。
他见大家都没有说话，便问半马人首领格兰斯托姆，“如果我们今晚去偷袭敌人的王宫，你的勇士做好准备了吗？”
“随时愿意为陛下效劳。”格兰斯托姆答道。
“好的，就这样定了。”彼得坚决地说。
接着大家开始商量偷袭的细节。他们决定让露西和獾等反应较慢的动物留下来守住山洞；那些行动敏捷的纳尼亚人随彼得，苏姗，爱德蒙和凯斯宾一起去执行偷袭的计划。
