台尔马人的王城是一座四面封闭的高大的城堡,里面只有一扇铁门通向外面，门外还悬着一个高高的吊桥。城堡里面的宫殿，塔楼，营房等建筑彼此相连，中间是一个巨大的铺满石头的广场。城堡的内部守卫森严，每一层建筑都有士兵把守。如果出现意外，只要有人敲起警钟，营房里大量的士兵就会冲出来作战。
午夜了，万籁俱静。皎洁的月光洒在各处塔楼屋顶的青瓦上，点点滴滴，泛起一屡屡银光。
这时，空中飞来了一只秃鹰，抓下像是抓着什么东西，扑扇着翅膀，向城堡最高的那座塔楼飞去。
秃鹰突然松开双爪，一个人影落到塔楼锥形屋顶的一侧。原来是爱德蒙！他顺利降落，但脚下的瓦片还是发出一丝声响。他连忙藏好身子，下面的平台上就有一个卫兵。
那个卫兵似乎听到了声音，抬头向塔楼上观望，这时他背后出现了一只大鸟，探出利爪抓住士兵的双肩，把他提起来飞走了。
爱德蒙松了一口气，然后掏出手电筒向夜空中连按了几下。
这是安全的信号。另外四只秃鹰抓着彼得，苏姗，凯斯宾和小矮人杜鲁普金向爱德蒙下面的平台飞了过来。他们还没降落，就远远地看到一小队士兵从下层的台阶走了上来。他们像是来巡逻的。苏姗和杜鲁普金忙在空中搭箭，射倒了前面的几个，剩下的士兵还没来得及示警就被从空中跳下来的彼得和凯斯宾给砍翻了。
于此同时，在城堡广场上，一个地下排水沟上面的一块青石被人从里面掀开了，雷佩契普带着两个手从地下蹿了上来。他们沿着广场一侧的石墙飞奔，转眼就来到通向外面的铁门旁边。但他们不是来开铁门的，他们的力气太小了。他们顺着墙上的石缝爬上大门上方门楼的屋顶，掀开一片瓦片进入室内。
雷佩契普站在房梁上向下观看：这是一间盥洗室，有一个走廊通向外面的房间。他刚要往下跳，突然发现一只猫正在墙角的沙发上睡觉。小老鼠的脸上露出一阵坏笑……
这时凯斯宾，彼得，苏姗潜进了克奈尔斯博士的书房。凯斯宾大吃一惊！书房被翻的乱七八糟，老师一定出事了。
“他一定被关在监牢里，我现在就去救他！”凯斯宾说。
“你现在的任务是去打开大门。”彼得提醒他。
“如果没有老师，我们就不可能见面，你们也来不了纳尼亚！”凯斯宾见彼得不知声，便接着说，“我会及时打开大门的，不会耽误我们的计划。”
“那就这样吧，我和苏珊去抓弥诺兹，你要确保战士们进来！”彼得说完，便招呼苏姗开始行动。原来出发前他们根据凯斯宾提供的信息做了详细的分工：由爱德蒙登上最高的塔楼监视敌情，给城外的勇士们发信号；彼得，苏姗负责擒住弥诺兹，这样即使被敌人提早发现他们也不敢轻举妄动；凯斯宾负责打开城门，接应外面的勇士进城；雷佩契普的任务是放下吊桥，他必须在凯斯宾之前完成任务，否则即使城门被打开，勇士们也进不来。
在城门上方的门楼里，负责看守吊桥机关的一个士兵走进里间的盥洗室。他觉得这间屋子有点异样－－－－平时这里不会如此安静。他朝角落里的沙发看去，惊愕地发现平时在那里打鼾的那只猫四肢被困，嘴巴被堵，正瞪着眼睛看着他。
这是怎么回事？
正在迟疑间，他猛然发现眼前的晾衣绳上有一只小老鼠正拿着剑对自己呲牙笑着。然后银光一闪，他的喉咙一阵剧痛，顿时失去了知觉。
雷佩契普解决了这个士兵后马上招呼两个手下奔向外间，那里还有其他卫兵。三只老鼠冲到毫无准备的敌人的脚下，顺着他们的身体噌噌几下爬到他们的脖颈之处，挥剑向他们的喉头划去。只见红光乍现，士兵们还没弄明白是怎么回事便纷纷倒地。
“快！”雷佩契普和手下接着跑到通向室外长廊的木门旁边，搭起了罗汉，最上面的那只老鼠终于够到了门把上的旋钮，用力把门从里面拽开：一个小矮人举着弓箭走了进来。
他扬手就是一箭，把一个刚才受伤，正在摇摇晃晃起身的士兵射倒了。
“我还以为会来个高点的呢？”雷佩契普说道。
“怎么，你也想试试我它。”杜鲁普金用手里的弓箭指向小老鼠。
“哈哈，同你们小矮人开个玩笑都不行。”雷佩契普笑嘻嘻地说。
“办正事要紧！”杜鲁普金瞪了雷佩契普一眼，走到窗前看了看外面的吊桥，然后招呼雷佩契普他们去推地板中央的转盘。转盘是用来控制吊桥起降的，即使是一个成年的台尔马人推起来也很费劲。但现在只能依靠一个小矮人和三只小老鼠了。他们几个憋的满脸通红，用力推着转盘上的把手，转盘开始缓缓地移动。
在城堡的外面，格兰斯托姆，尼克布瑞克,浩克以及大批纳尼亚的武士已经潜伏在吊桥附近。格兰斯托姆焦急地望着城堡里最高的那座塔楼，他知道爱德蒙应该在那里发出进攻的信号。如果看到手电筒连续向大门的方向亮上三次，他就会带领这里的战士们发起冲锋。
再说凯斯宾，他偷偷潜到城堡地下的牢房，打昏了看守，在一间监牢里找到了正在沉睡的老师。
“要不要再睡五分钟？”凯斯宾轻声在老师的耳边说到。
克奈尔斯博士一下就醒了，他惊愕地望着凯斯宾，说到：“我帮你逃走可不是让你回来救我！”
“不是我一个人来，还有纳尼亚人，我要让弥诺兹交还属于我的一切！”凯斯宾说。
“王子，千万不要低估弥诺兹，当年你父亲就是因为低估他才……”博士意识到自己失言了，连忙停住了话头。
“什么！”凯斯宾一下变得激动异常，“您是说是弥诺兹害了我父亲！”
“现在不是谈论这件事的时候，王子。”博士说。
凯斯宾突然转身，飞快地向楼上跑去。他对这里的环境了太熟悉，很快就绕过士兵，摸进弥诺兹的卧室。
弥诺兹和她的妻子普鲁娜正在床上酣睡。突然，弥诺兹觉得脖子上一凉，他睁开眼睛，看到凯斯宾正拿剑指着他的喉咙。
“凯斯宾！谢天谢地，看到你安全我就放心了。”弥诺兹竟然对凯斯宾露出了笑容。他撑起身子，同时用胳膊肘碰了一下他的妻子。
“啊，凯斯宾，这是怎么回事？”普鲁娜也醒了。
凯斯宾没有看普鲁娜，他把剑向前一挺，紧紧抵在弥诺兹的脖子上，嘶声问道，“我的父亲是不是你害死的？”
“终于说到这个话题了。”弥诺兹冷笑道。
“是不是你干的？”凯斯宾再次挺剑，弥诺兹脖子的一侧开始流血。
“把剑放下来！”普鲁娜趁凯斯宾不备从床头柜里摸出了弩箭，瞄准凯斯宾。
凯斯宾不为所动，依然用剑抵着弥诺兹的脖子。
“凯斯宾，我不想要你的命，但是你再不放手，我就不客气了！”普鲁娜喊道。
“那得看我答不答应！”苏姗举着弓箭冲进来对着普鲁娜，彼得跟在后面。他们解决了几处的卫兵才赶到这里。
“你应该在大门哪儿！”彼得一看凯斯宾破坏了计划显得很生气。
“难道你们不知道这里是私人的房间吗？”弥诺兹也喊了起来，试图分散凯斯宾的注意力。
“是不是你杀死了我的父亲？”凯斯宾不顾周围的变化，继续对弥诺兹吼着。
“你说过凯斯宾的父亲是在夜间意外去世的？”普鲁娜从凯斯宾的愤怒中猜到了真相，惊愕地问自己的丈夫。
“如果你现在放下手里的弓我们的孩子也会失去父亲！”弥诺兹突然狂笑起来，“就跟现在的凯斯宾一样！”
“啊！”
普鲁娜扣动了扳机，弩箭射中了凯斯宾的胳膊。接着她尖叫了一声，苏珊的箭射中了她的后背。弥诺兹趁机躲开凯斯宾下沉的剑，闪步进了隔壁的房间不见了，留下他的妻子在床上痛苦地哀嚎。
“快去开大门！”彼得一边喊一边往楼下冲，凯斯宾，苏珊也快步跟上。
彼得一进广场就冲着塔楼上的爱德蒙大喊，“爱德，快发信号！”
但是这时爱德蒙也陷入了麻烦，刚才他在塔楼顶端拿着手电筒等着彼得的命令，心情焦急，结果一分神手电筒掉了下去。下面天台上的一个士兵听到动静过来巡查。他捡起手电筒，不知到这是个什么东西，便仔细端详起来，结果无意间按了电钮，电光射到了他的脸上。他吓了一跳，急忙把手电筒扔到地上。爱德蒙见状急忙从塔楼上跳了下来，拔剑向敌兵砍去。两人在天台上搏斗起来。那个士兵身材高大，爱德蒙的剑被打掉了。他顺手捡起地上的手电筒，抡起来砸在敌兵的下颚上，把他击昏了。
“哦，不！”爱德蒙懊恼地叫了一声。
手电筒不亮了，它被砸坏了！而外面的战士们还等着它发出的信号呢！
“当当当！”
警钟响了起来！弥诺兹示警了！
这时彼得已经跑到铁门的旁边，他抓住环形开关上的扶手一边摇一边大声催促后面的凯斯宾和苏姗过来帮忙。
“我们应该取消行动，敌人已经知道了！”凯斯宾建议到。
苏姗点点头，“现在撤退还来得及！”
“我们的战士就在外面，我们还是可以做到！”彼得喊道。
凯斯宾和苏姗看到彼得仍在坚持计划，只好过来帮忙。三个人一起摇动扶手，铁门咯吱吱地向上开启。
外面的战士们觉得时间过得太慢了。他们终于看到吊桥一点点地放下，在这之前浩克和尼克布瑞克早把桥下的两个卫兵解决了。然后他们看到长长的电光在城堡的空中乱晃，接着又听到了钟声和凌乱的脚步声。
“这是怎么回事，我们现在是否冲进去？”尼克布瑞克问格兰斯托姆。
“我们得看到信号才能进去！”半人马说。他不断踱着自己的马蹄，内心也非常的焦急。
“快看！”有人喊了起来。
塔楼方向连续闪了三次电光，爱德蒙终于把手电筒修好了！
“冲啊！”格兰斯托姆大叫一声，率领勇士们冲上吊桥，向大门涌去。这时大门刚好被打开，纳尼亚的战士们冲进了广场，但台尔马的士兵也从楼上的营房中冲了下来。两只队伍在广场中间撞在了一起，他们在明亮的月光下展开了激战，武器的碰撞声，动物的撕咬声，倒下的人或动物的哀嚎声混成了一片。
