“安娜，你怎么来了？”陈晨忍不住惊喜地问道。
“我正巧放假，想家了就回来看看。”安娜红着脸说道。“你就编吧，安娜，明明是请了假回来的！”从安娜身后跳出一个穿着时尚的美女。“陈没受伤以前怎么没听你说想家啊？”
听到卡姗姗揭穿了自己的谎言，安娜的脸红得几乎要滴出血来。陈晨也嘿嘿偷笑一声，随即好奇地问道：“这位小姐是？”安娜还没来得及开口，卡姗姗就大大方方地伸出手，“我叫卡姗姗，和安娜是同学兼好友，同时也是你的忠实球迷。”
陈晨苦笑一声，自己动不动不了，还怎么握手。“哦，不好意思，”卡姗姗这才察觉到不妥，吐了吐舌头道。“没关系，有你这样漂亮的女孩当我的粉丝，真是我的荣幸。可惜我现在动不了，不然一定要给你签个名，哈哈。”
多亏了安娜和卡姗姗的探望，陈晨本来糟糕的心情立刻好转了许多。“咦，卡姗姗？怎么有点耳熟，”陈晨想了一想，一拍脑袋，“你就是推特上的那个球迷吧，谢谢你一直以来的支持。”
卡姗姗瞅了一眼还红着脸的安娜，“那可不是我哦。”陈晨立刻明白过来，“安娜，多谢你了，最近过得怎么样？”卡姗姗识相地说：“我出去逛逛，你们慢慢聊哦。”
房间里只剩下陈晨和安娜两个人，气氛顿时有些不自在起来。还是陈晨厚着脸皮先开了口：“哟，没想到你也有害羞的时候啊，安娜。”安娜嗔怪地看了他一眼，“这叫什么话，我可是如假包换的淑女！”没聊几句，两人就打开了话匣子，你一言我一语地聊起分别以来的经历。他们觉得仿佛从未分开过，开始的距离感已经消弭于无形之中。
聊到最后，安娜问起了伤情，陈晨重新皱起了眉头。自己的足球生涯刚刚有了起色，可不能这么早就结束。多躺几天没关系，他最怕的就是腰伤容易复发，这回大大缩短职业生涯的。
“阿兰，着急也没用，你还是安心养伤吧。晚餐还没吃吧，我去给你买点来。”说着安娜就出去了。看着她的背影，陈晨心中有些甜蜜。
晚饭过后，大卫进来了，手里拿着一份诊断报告。“陈，你运气不错，没有伤到筋骨。你会这样是因为之前你的那一脚倒挂金钩。”看到陈晨不解的目光，大卫继续解释道：“倒挂金钩对腰腹力量的要求很高，你在发力的时候过度地使用了力量，为受伤埋下了隐患。而麦克诺顿的撞击只不过恰好加速了你的发作。”
陈晨了然地点点头，原来如此，“就是说，如果这次没有受伤，那么下场比赛或许也会受伤，是这个意思么？”大卫点点头，“应该说要多谢麦克诺顿，让我们早早发现了你的腰伤，不然下场比赛你就悬了。”
听到这里，陈晨一下子坐了起来：“就是说下场比赛我可以上场？”“是的，”大卫把陈晨摁倒在床上，“但是如果你再这样乱动的话我就不能保证了。”陈晨一脸谄媚地说：“知道了大卫，我再也不敢了，嘿嘿。”
听到陈晨没事了，安娜和卡姗姗也将悬着的心放了下来。“太好了，阿兰，你没事真是太好了！”安娜终于露出了笑容，“既然你没事了，那我就回学校了。”
“我们好不容易请了一礼拜假期，这么快就回去啊，”卡姗姗撅着嘴道。“既然阿兰没事，那我就没有留在这里的理由了。”安娜轻声说道。
“谁说我没事！”陈晨又坐了起来，“哎呦，痛死我了。”他龇牙咧嘴地惨叫起来。“像个孩子一样，”安娜看到陈晨装模作样地叫疼，不禁莞尔，“好好养伤，希望在下场比赛看到你！”安娜走到了门口，迟疑了一下，还是一步跨了出去。
看到安娜走了，陈晨不禁感慨起来：“鱼与熊掌不可得兼，古人诚不欺我啊。”“哎呦喂，还感叹起来了你。”冯佳的声音传了进来。“什么风把您给吹来了，”陈晨笑道。
“我来看看你的病怎么样了。不过，看你心情不错嘛，应该没事吧。”冯佳猜测道。“哈哈，被你看出来了，医生说我没有大碍。”话音刚落，冯佳就撒腿往外跑。陈晨疑惑地问道：“怎么这么快就走了？”“我得赶快把新闻稿赶出来，告诉大家这个好消息。我写好再来看你……”
偌大的病房又只剩下陈晨一个人，他开始回想那个进球。这个天外飞仙式的进球是怎么发生的，他至今都不能回答自己。不一会儿，他沉沉睡去。
“哗”一阵喧闹声把陈晨惊醒，他睁开眼睛，自己居然站在了球场上，他看了看远处那个巨大的记分牌。巴西VS瑞典，0:1。“Garrincha，你发什么呆，把球给我！”陈晨循着声音看去，这个短发的黑人，是贝利！他急忙看了看自己的手脚。
他看到了自己畸形的双腿和瘦小的身躯，Garrincha？贝利是这么喊自己的，这么说来，Garrincha，加林查？盘带之魔小鸟加林查！陈晨从大脑深处挖掘出这场比赛的记忆：1958年，瑞典世界杯决赛，巴西队对战东道主瑞典队。如果没有记错的话，这场比赛好像是巴西队最后5:2战胜了瑞典吧。
他正想着，身体已经自动奔跑了起来，用一个逼真的假动作甩开了对方左后卫，接着以一记漂亮的弧线传球绕过对方另一名后卫，将球传到插上的队友瓦瓦脚下，瓦瓦抬脚破门，将比分扳平。球场沸腾了，全场响起了“加林查”的欢呼声。
同样地一幕再度发生，陈晨被自己的身体扯着，再度带球过人，下底传中，将球送到处在关键位置的瓦瓦，后者一脚破网，巴西队反超了！队友们把加林查，或者是陈晨抛上了天。
当他还沉浸在喜悦中时，画面一转，这次对手换成了葡萄牙。陈晨感觉自己已经跑不起来了，最终在球迷们的谴责中，巴西输掉了比赛。他就此告别了钟爱的足球。
最后陈晨躺在一张小床上，地上堆满了酒瓶。一阵剧痛袭来，他昏死了过去。
“陈，陈！”陈晨听到有人在叫自己，悠悠地醒了过来，自己还是躺在床上，不过却是在医院的病床上。大卫正焦急地看着自己，他一摸额头，全是汗水。“你没事而吧，陈？”大卫担忧地问道。
陈晨摇摇头，可是梦境中的一幕幕却深深地印在了脑海里，抹也抹不掉。那真的是梦境么，还是真实的记忆？如果是梦境，为什么会如此真实？如果是记忆，那又怎么解释？
陈晨腰还没好，头又开始疼了。算了，不去管它，顺其自然吧。陈晨决定放下这些乱七八糟的想法，安心养伤。眼下比赛才是最重要的！
