爱情就是一场纠结的游戏，没在正确的时间遇到对的对手就注定要遍体鳞伤，还不如早早退场。由此可见夏妍还算是有点智慧，适时选择了退出，如果不出意外的话，时间会慢慢填平她心中那个暗暗隐痛的缺口，虽然还是有一点点的放不下，但是她在努力，努力学习努力工作努力把时间安排得满满的，拼命地抵抗着心中最真实的痛楚感觉，只有像个螺丝钉一样不停地忙碌才能减轻思念带来的煎熬，即使这么痛苦也要坚决斩断情丝，毕竟长痛不如短痛。她一再告诫自己不要有任何奢望，因为那样的念想毫无希望，只能徒增烦恼。
日子就在平凡而忙碌的节奏中悄然流逝，算一算，来日本也有些时日了，不知不觉也习惯了日本的生活，夏妍的适应能力挺强的。最初到日本时的窘境也在她努力工作的同时得到了改善，挣到的钱不仅够自己生活，还有剩余，她把余下的钱存在银行里，打算半年后积攒到一定数目就寄回家。
最初的时候金正泰经常有意无意地找碴刁难她，磨她的性子，当初学韵时老是边学边忘，他以为这样她会气馁会不耐烦，哪知夏妍的耐心简直吓人，每天不厌其烦地教，天天学韵母，搞得他简直要崩溃。金正泰这个时候肠子都快悔青了，本来想就此辞掉夏妍，但是倔强骄傲的性格又使得他开不了这口，最主要的是要是他真那么做了，就等于自己要整治一下夏妍的计划彻底破产，更有可能惹得这个中国女孩子看他的笑话，那可就丢人丢到家了。明明是要整别人自己却变成了一副被整得衰到不行的样子，太狼狈。
他也是个很不服输的主儿，因此虽然汉语很难学,他也不愿意放弃。一方面的原因自然是不想被夏妍看扁，另一方面就是挑战自己，越是困难越要征服，这才是他金正泰的本色。
他本来就是很聪敏的人，再加上如今十分努力，学习的进度很快，两周之内已经把基础的声母韵母记得滚瓜烂熟。
经过这一段时间与金正泰的接触夏妍对他的了解又加深了一些，发现这个人其实并不像想象中的那么难以相处，虽然脾气有点火爆，性格有点霸道，但总体来说还是很讲道理的。话不太多，比较好静，难怪一个人住着这么大个房子，就是不想被人打扰吧。虽然没做什么兼职可是也很忙碌，对跆拳道显然十分上心，大多数时间都贡献在这里了，家里还有一间很大的练功房，有时候功课做到一半他会提出休息一会儿的要求，就连这么点空挡都没闲着，直接奔练功房去，由此可见他对于练武真是有点走火入魔了。
度过了最初的斗气阶段两个人开始变得心平气和（本来俩人也没结仇），处下来总算也相安无事了。本来夏妍性格就很温和，加上他不再刁难，她对金正泰的印象也大为改观。每次给他授课的时候都忍不住会想到国内念高中的弟弟，弟弟也是那么好静的人，外形看起来有点酷酷的感觉，在外人眼里也是个不容易打交道的主儿，其实却是很爱粘姐姐的，一经接触就不难发现其实只是个心地单纯的大男孩，外貌和内心相去甚远。
汉语的音调对很多外国人来说很难把握，金正泰也不例外。夏妍一开始让他用“啊”来练习四个声调，他练习很勤快，夏妍对他也很有耐心，她把当初教小学生初中生的方法全使出来了，有时候在学校上课金正泰还会趁着课间询问昨天没听懂或者没记住的知识。刚开始“被迫学习”的局面已经得到根本性解决，如今他学中文的积极性就跟他联系跆拳道一样，让夏妍大有成就感。
一边辛苦地打工，一边辛苦地学习，她无暇顾及其它，每天早早起床跑步，自习，上课，上班，晚上回来洗个澡就倒头睡觉。其实她并不是必须生活得这么累，第一个月的经济危机早已过去，每个月十五万日圆的奖学金也足以使她生活无忧。但是她习惯了使自己处于一种忙碌的状态，这样才不会有空闲去想一些缥缈不着边际的东西。而这个方法显然也很奏效，智的影子终于渐渐地淡了，模糊了。不知从什么时候开始，智的身影再也没出现了，当然，也很有可能是夏妍学习工作太忙没有遇到他，反正已经有好久没见到他了。人真的是很健忘的，特别是对于夏妍这种人来说。有些人有些事只要她不去刻意地记住，就会随机地被她放逐到记忆里最荒凉的地方，也许永远就这么忘记了，同样，被她刻意去忽视去忘记的人和事，只要这些被忽视的对象不自己跑出来提醒她，真的就会被忘掉，要不怎么说她是个很鸵鸟的人呢，就是因为如果她打定了主意要逃避什么，那她是真的能做到的。世上很多人都因为记着太多的愁怨、不甘、心酸，才活得太累。反倒是她这个神经大条的人能够活得自在些。只要不去想那些乱七八糟的事，她每天都能拥有好心情，引得好多人羡慕，有时候健忘也不是毫无益处。
一晃眼半年就这么过去了，夏妍在学校可以说混得挺不错，风生水起的，与国内窝窝囊囊的大学时代相比真是不可同日而语。相比国内的大学日本的大学更自由，学生有更多可自由支配的时间，更需要主动动脑子想问题，学生只有积极主动多和同学及教授打交道才跟得上教学的进度。她的学习积极性得到空前的释放。
她不仅在课余打工，还在学校的汉语部当志愿者，每周抽出四个小时免费教学校里的汉语专攻（汉语专业）的学生中文，因为她在志愿者当中算得上是教学经验丰富的，授课很生动，很受“学生们”的欢迎。这些成就都让夏妍觉得自己的价值得到了实现，很满足，也很高兴。
