等到喝了两罐水的陈诚臣都走了以后，翟璜还是气定神闲的坐在客栈里。先不紧不慢磕了半碟瓜子，而后一本正经跑到厨房做起了“运动”——偷几根葱，折几根蒜，最后小人志满地蹦回楼上，四脚一伸，开始进行所谓养精蓄锐的午休。
一开始还只是好玩地抱着薄被在床上滚来滚去，渐渐就变成了他驾着大艇在海上遨游。
“呼——”
一阵海风吹来，吹得他的耳朵痒痒的。他不断用手去抓去挠，可恶那风却是一阵一阵的，直往他耳朵里吹！
“呜——”翟璜不满地皱眉，睁开了眼。眼前哪有什么大艇、海水，他正八爪鱼一样趴床上呢！可刚刚那风——翟璜不由往枕边看去。
“啊！”翟璜差点魂飞魄散，“你，你——，你怎么来了？”
床边的女子见翟璜如此大惊失色，先是不悦地扁扁嘴，而后甜甜地笑起来。此人正是一别多日的韩小雅！不同于上次风流妩媚的装扮，此时她穿着一身淡青色束腰长袍，全身遮得严严实实。一头秀发高高挽起，不事雕琢；一张丽颜白里透红，不施粉黛。整个人看起来干净清爽，不似之前那般慑人心魄。但为什么翟璜觉得她这样更美呢？完了，完了！
正当翟璜疯狂默念“这是美人计！”的清心咒的时候，韩小雅已温柔地依偎了过来，她的一双美目柔顺似水，“郎君，为何你当日不辞而别？你可知我找你找得好辛苦，小雅再也不要和你分开了！”
“！！！”不得不承认这种软香温玉的感觉非常美妙，不过一想到那昏天暗地的城堡头皮就阵阵发麻，所以翟璜避开了。
“韩小雅，我又不认识你，你干嘛老来找我？”
韩小雅对这种不善的语气非常反感，几乎要按耐不住，“你答应过要娶我的，你可别忘了！我知道你们这些人天天虚以委蛇、表里不一，这些伎俩早玩惯了！但是君无戏言，你这样出尔反尔，两面三刀算什么君子？”
“我——，那还不是你先骗我的，要不然我能答应娶你吗？”
“我骗你什么了？说！”韩小雅单脚蹬在床上，大有要撕破伪善的面目，露出母老虎原形的架势。
翟璜见她这样子脑海中不美好的记忆又翻涌了回来，哪里还记得被骗过些什么，“我早已经和别人定亲了，你以后不要再来找我，我和你是不可能的！”
这话说得义正言辞，翟璜隐隐有些不舍，怎么说韩小雅也算是个数一数二的美女！要是从今往后再不相见，倒真有些可惜。
不同于翟璜半决绝半惋惜的表情，韩小雅先是大惊，而是眼一红竟是要哭的样子，不过很快自怜的泪光就变成了愤恨的暴怒！她跨前两步袭上翟璜后颈，在翟璜缩脖后退的空隙横扫他的左腿，反手快速扣住两手手腕，再往腰上狠心一踢，翟璜已跟蛤蟆一样动弹不得了。
“啊——痛！”翟璜哪料到韩小雅看似柔弱行动却这么快，还没来得及反抗已经遭她毒手了！话说这女子真是铁打的心，下手一点都不虚！“放手！我手要断了！”
韩小雅不但不松手，手上的力道反而又加了几分，“我告诉你，你不要以为你自己多么了不起！我看上你是你的福气，这世上多少男人为了见我一面，情愿被我掐脖子都排不上队呢！我哪点对不起你了，你这样对我！”说到委屈出下手更是没轻没重了。
“啊——韩小雅！”翟璜刚刚那点不舍早扔到了九霄云外，此刻只希望和她永生永世老死不相往来才好，“既然那么多男人喜欢你，你找他们去啊！”
“你说什么？！”
“啊——！我是说你这么闭月羞花，倾国倾城，世上好男人那么多，何必吊死在我这棵歪脖子树上！”
“哼！”可能是虚荣心起了作用，韩小雅往前一推放过了翟璜，“何必？要不是你两次拒婚，我脸皮再厚会这样缠着你？！我哪里得罪你了，你要这样羞辱我？你叫我以后怎么见人！”韩小雅一改刚才盛气凌人的强悍相，往桌子旁一坐竟是要哭起来。
两次拒婚？骗人前麻烦先打个草稿啊！看她哭得煞有介事的，这又是唱得哪一出？“我求求你别哭了！你哭得这样梨花带雨，要是被人看到还以为我欺负你呢！”
韩小雅拿红红的桃花眼一瞪，“本来就是你欺负我！”不过她好歹是名门千金，抽搭几下果然就没事人一样了。
翟璜以为她想开了，正准备说一些“向来情深，奈何缘浅”“以后还是朋友”的话，不料他还没来得及开口，韩小雅已一把将他拉住往外扯，边拉边说：“跟我走！”
“去哪？”翟璜死死抱着床柱子，心想，看这架势不会是准备把我从楼上推下去吧？
韩小雅见拉他不过，只好停下来解释：“我们得赶快走，我哥在来这的路上了，他要来抓你呢！”
“你哥？韩启章？”翟璜更加糊涂了，“他来抓我干嘛？该不会以为是我拐带你吧？”
韩小雅摇摇头，其实她自己也不是很清楚，“好像是你惹到我哥了，他现在特别生气。我哥这人吧，虽然不是坏人，但是‘有仇不报非君子’是他的人生原则，所以你还是躲一躲比较好！”
“有仇不报？我还跟他有仇呢！其实我知道，你家跟魏家是死对头嘛。不过你们两家头头斗就斗吧，对我这种无辜的人还要赶尽杀绝，有没有人性啊？”
“好了，好了。知道你无辜，我也无辜啊！”韩小雅知道现在不是理论的时候，得尽快把人带走才是正事，“所以我们更要齐心协力化解韩魏之间的矛盾啊，这是我们俩的职责！还好我偷听到我哥要来抓你，所以暗中给他使了个绊子，不然现在和你站在这对话的就是我哥啦！我们快走吧，还不知他要怎样对付你呢！”
“绊子？”翟璜明显没在听重点，他家庭主妇的八卦心又开始作祟了，“什么绊子？”
“。。。。。。”故意的吧你！“走不走？不走我可动手了！”
“诶，等等，等一下！”一听到要使用武力翟璜就老实了，“我还有几个朋友没回来呢，要走也得等他们回来了再走啊！”
“朋友？什么朋友？”韩小雅掰着指头想了想，“那好吧！我哥最早也明天才能到，那就等他们回来了再说。”她的目光在房子四周扫了扫，“我累死了，那我在这里休息一会。”
翟璜愣了几秒马上拒绝，“不行！这是我师叔的房间！”
“师叔？你还有师叔啊？谁呀？我以前怎么没听说过！”韩小雅听到什么搞笑的事情一样笑起来。
这平常的笑容在翟璜眼里无疑就是讽刺，翟璜最受不了被人取笑了，“你想什么呢！他只是名字叫师叔，又不真是我师叔！”
韩小雅看到翟璜炸毛更是开心，甚至笑嘻嘻走过来扭扭翟璜的耳朵，笑道：“好啦，我就是随口问问嘛，你这么介意干嘛！那你另外给我开个房间总行了吧？”
“嗯。”翟璜也觉得自己反应好像大了点，不过马上他的反应就更大了，脸都红了。
“怎么了？”韩小雅问道。
“嗯，我，我身上没——”
“没什么？”韩小雅觉得搞笑。
“没银两。”声音几乎低得听不见。
“噗嗤！”韩小雅又大笑起来，怎么觉得这个人脸红的样子特别可爱呢！她从腰带上解下钱带，大大方方递给翟璜，“喏，这些都送给你！”
“用不着这么多。”翟璜将剩余的尽数还回去。虽然很丢面子，但是他还不至于贪女孩子的便宜！
