王平与赵家人谁也没有先开口，他们默默的在川流不息的马路上像两个木纳的只会移动的人偶，微不足道。
他们并排而行，赵家人有意落后王平半个身位，这个可怜的女人紧咬着牙齿脸色苍白地追逐着王平脚步。
王平这才意识到她穿着高跟鞋根本走不快他故意放慢脚步，没有及时调整步伐节奏的赵家人一不小心就走到王平前头。王平不经意间瞥到她两只光洁的后脚跟已经被高跟鞋磨破露出渗人的鲜红，只在一个呼吸间，这个极度聪明的女人用微不可查的方式微笑着朝后退了一步，恰到好处的将王平送回领先她半个身位的位置。
王平愣在原地任凭寒风从他身边吹过他呆滞的注视着她，赵家人却不明所以地朝着王平微笑。她比王平认识的任何一个人都来的骄傲和坚强，宁可忍受着世界的残酷折磨也不在人前暴露伤口，她永远用强装的微笑悄无声息的将身体和内心的伤全都隐藏。
王平闭上眼睛，他的内心在挣扎，几次开口欲言，终究没有开口。他甚至在脑海里演示过无数遍拦腰将她疯狂抱住任凭她在怀中挣扎痛骂，然而他终究什么也没做，只是故意放慢脚步，很慢，很慢，他们之间甚至没有任何一句对话，就如同挪动在平行世界的两只蜗牛在同一个方向上前进却并无交集。
王平将赵家人一直送到卡宴所在的停车位，赵家人这才首先开了口主动提出送他回租住的居所却被王平礼貌的拒绝，赵家人毫不在意和王平作了道别，那张美得近乎妖异的面孔依旧向王平露出好看的微笑。
随着发动起来的卡宴扬长而去，伫立在路边的王平长长叹了口气。
他越发觉得赵家人就像一块磁铁时刻吸引着他这块铁疙瘩，他害怕他与她在错误的轨迹里越走越远，王平不知道这条路的终点在何方只能看到前方一片漆黑却又似乎隐有亮光，他突然意识到发生的一切都与他之前想象的不同。李晔曾亲口说过让他远离这个女人千万不能爱上这个女人，他果然老谋深算一眼就看出了王平内心的真实想法。
她生是赵家的人死是赵家的鬼，就算有天真的能够独立出去也斩不断她与赵家千丝万缕联系。而王平呢，就算腰缠万贯权倾天下他依旧不过是乡下走出的泥腿子，这是一种来自骨子里根植的小农主义的自卑感，而且最让王平无法接受的赵家人居然有个无法解释来历却被赵家和她自己亲口承认的孩子。
二月中旬的夜晚上海的气温湿重而冰凉，王平紧了紧身上衣服仿佛要将寒气全部驱散，然而刮来的寒风根本不会给他任何反抗的机会。他顺着民兴路从行人通道继续往北走，沿途的店铺灯火通亮，到处播放着吵闹的音乐，街道上聚集了不少购物的年轻人。
王平的内心就像空荡荡家徒四壁的房间他感到前所未有的失落，其实他一开始就应该知道的，他不应沉溺其中而该逢场作戏，他不是王子她确是公主，现实的真相与小说的剧本从来都是背道而驰。
虽然口中说着无论她叫赵凝梦还是赵家人他都不在乎对方身份，但真实的内心却让他隐隐畏惧，他真的很想问她就算他不在乎赵家人在乎吗？然而他永远也没有机会开口，尤其那一刻听到赵杰说起蓓蓓王平下意识的记起从未婚嫁的她竟然是一位年轻的母亲。那一刻，仿佛有无数种声音聚集在王平耳边说道：王平！放弃吧！王平！放弃吧！
这条平时大概10分钟的返程路，放空自己的王平足足走了半个钟头。
等他回到租住的居所时，打开房门后的公寓内一片黑暗，他轻轻的带上门突然不想开灯，这种黑暗似乎填补了他内心的某种期待，王平静静的思考着他究竟期待着什么，最后还是无果的叹了口气，将灯打开。
王平没有给自己太多的颓丧时间，他有太多想要完成的梦。
他径直去浴室冲了个澡，换了一身干净的衣服，仿佛要将内心的矛盾全部抛之脑后，等他从浴室出来的时他终于再次变成了那个忙忙碌碌的王平。他翻出之前还没有录制完成的《英语高级口译教程》第四册同声传译篇，翻到第七章，这一章讲述的是如何因地制宜实现英汉互译的一些技巧和特殊文字的翻译要求。
例如中国一年一度的“两会”，绝不能照本宣科翻译成“Twomeetings”或“TwoConferences”，这种翻译就是传统意义上的洋泾浜英语，在翻译这类特殊名词时首先得进行深度了解，比如“两会”指的是全国人民代表大会（CPPCC:ChinesePeople'sPoliticalConsultativeConference）和中国人民政治协商会议（NPC:NationalPeople'sCongress），通常翻译成theNPCandCPPCCsessions或sessionsoftheNPCandCPPCC。像这样的词还有很多，再举个例子比如英译中的Puppylove，puppy在英文中是小狗的意思，照着字面翻译就是小狗的爱，其实根本不是这样，这个词跟小狗一点关系也没有，而有着更加甜美的含义，它指每一个人的懵懵懂懂时的初念。
王平打开电脑，这是以前每天他必定坚持进行的网络免费课程教学时间，自从上周五开始他已经足足有四天没有按照规划的进度进行任何的直播和上传录制的直播视频。
他首先点开以前自学时编辑好的PPT文件，调试了下话筒，他将视频直接关掉，这才点开直播间用鼠标点击了下“开始直播”，这才看到提示：“您的直播间已经可以正常直播！请向学员发送直播邀请！”
