春浓酒困，
窗外流莺娇滴滴。
柳弄新晴，
梅花谢时南雁归。
年年清明，
有意错比登高节。
思乡心切，
词稿难成愁鬓白。
【注释】
莺：黄莺。
娇滴滴：这里用来形容黄莺鸟动听的声音。
登高节：代指重阳节日。因重阳节有登高节之说，泛指对远方的亲人和朋友的牵挂，怀念。
【解释】
正逢春色浓郁美酒暖怀的时候，窗外那黄莺鸟的叫声婉转动听。
河堤上那柳条仿佛在欢喜新晴，梅花在凋谢的时候南雁已北归。
我在塞北每逢清明节日的时候，都会有意错把清明比着重阳节。
因为思乡心切总是想登高远望，所以词稿难合成愁绪涌白发生。
