雁去无迹秋山清，
楼锁愁眉夕阳斜。
想必故园红叶透，
为何离苦非等闲。
【注释】
雁去无迹：指北雁已经南飞，没了踪迹。
秋山清：形容深秋时节的群山显得十分萧条，冷清的样子。
楼：竹楼。
锁愁眉:愁眉深锁；比喻在思考时发愁皱着的眉头。泛指心事重重，忧愁之意。
想必：表示比较肯定的判断，猜测的意思。
故园：故乡，家乡。
红叶：常见的红枫树，红叶树，枫树等红叶的树。
透：渗透。这里指树叶渐渐变红的意思。
为何：为什么。
离苦:这里指离别后的一种思念。
非等闲：非同一般，不同寻常之意。
【解释】
北雁已经南迁深秋的群山显得十分冷清，
我心事重重的徘徊在竹楼上见夕阳西斜。
猜想着自己的家乡此时红叶树叶该红了，
为什么这离别后的思念比平常的不一样。
