严冬霜雪鸟无迹,
断崖壁上梅横斜。
经残只为苦争春,
且看梅花非等闲。
【注释】
无迹:指无踪无迹的意思。
经残:这里指经受严寒季节里的霜雪吹打。
只为:只是。
苦争:艰苦的争取。
且看:暂且观看。
非等闲:借指不是一般寻常的花。
【解释】
严寒季节霜雪压地千山飞鸟无迹,
在一处断崖壁上横斜着一枝梅花。
经受霜雪吹打只是争取春天早来,
暂且看吧梅花不是一般寻常的花。