翊坤宫位于永寿宫之北，储秀宫之南，长春宫之东。东西十二宫以东为尊，以靠近中轴线为尊，以靠近乾清宫为尊。翊解释为辅佐，皇后的寝宫为坤宁宫，翊坤即辅佐皇后管理六宫之意。当皇上的封赏下来时，人人都明白了皇上的用意。
翊坤宫正殿面阔5间，黄琉璃瓦歇山顶，前后出廊。檐下施斗拱，梁枋饰以苏式彩画。门为万字锦底、五蝠捧寿裙板隔扇门，窗为步步锦支摘窗，饰万字团寿纹。明间正中设地平宝座、屏风、香几、宫扇，上悬慈禧御笔“有容德大”匾。东侧用花梨木透雕喜鹊登梅落地罩，西侧用花梨木透雕藤萝松缠枝落地罩，将正间与东、西次间隔开，东西次间与梢间用隔扇相隔。殿前设“光明盛昌”屏门，台基下陈设铜凤、铜鹤、铜炉各一对。正殿前廊下安设了一把藤缠秋千，样式很新，是皇上特意命人为年初夏做的。
“可恶，实在是太可恶了，皇上又晋了她的位分，改明儿她就要爬到本宫头上来了。更可恨的是，皇上居然把翊坤宫赐予她居住，难道想给她协理六宫之权。真是太客气了！”熹妃一回到景仁宫便开始喋喋不休泄私愤，自从年初夏进了宫，她就没有过的好日子，先是抢了恩宠，再是被免了权力，现在连位分也快不保，局势可谓是岌岌可危啊。
“娘娘，要不咱们将她与刘大人之事给抖出来？这样还能保住娘娘得宠的位子。”苏静怀才像是真正的罪魁祸首，总是不断的出些馊主意。
“简直是愚蠢至极。你有证据吗？就绮红的话拿来当证据吗？皇上对咱们宫的人早有戒心了，还会相信咱们吗？若是没有实际可信又有力的证据，最好是皇上亲眼所见。”熹妃一边说着一边面露狞笑。“这事儿先缓着。本宫还想说你呢！你不是得到皇上的恩宠了吗？怎么不抓牢些，倒又叫那小贱人给抢回去了。真是笨的可以。”
“娘娘说的是，是婢妾愚钝了，婢妾会再想办法的。”苏静怀低着头弯着腰奉承着。
“想想想，人家都抢先一步了，还等你？去，命人把刘大人给本宫请来。”熹妃的巨鼎又不知道会搞出什么阴谋了。
谈话间，上午悄然过去，所有帮助年初夏搬家的人都回自己宫去了。漫步在后院，皇上特意为年初夏移了几棵梅花树过来，冬去春来之前，还能闻到腊梅的芳香，欣赏它那傲然挺立，坚强不屈的身躯。孤芳自赏，茶满嗜香，和煦的阳光温暖着人心。余音绕梁，三日不绝，佳话犹言在耳。
“小姐，皇后娘娘来了，现在殿中等着呢！”原来怜香惜玉早已过来翊坤宫。
“嫔妾给皇后娘娘请安。”年初夏快步来到前殿，怕是皇后等久了。
“不必多礼，起来吧！”皇后起身拉过俯身的年初夏。“其他人都退下吧。”
“娘娘支开旁人是有什么话要对嫔妾说嘛？”年初夏不愧为聪慧女子，见所有人退下心中也有了些底。
“方才早安时，本宫已为你准备了一对儿龙凤镯，怕其他人有侧心，所以现在赐予你。”皇后笑着递过镯子。
“不，嫔妾不敢收，嫔妾怎当的气娘娘如此厚重的礼。”年初夏向后退了一步，双手紧握。
