登陆注册
16759200000432

第432章 华斯的问题

在钱浩明停下话语的一刻,所有人的目光,几乎全都集中在了叶修的身上。

所有人的脸上,全都露出了震憾的神色。

包括那些回过神来的惠灵顿医院的那些专家们。

越是专业的人,越是明白叶修的这个翻译难度有多大,内心也就越是震憾!

钱浩明和高敏杰两人更是震惊到了无以复加的程度,尤其是高敏杰,之前的时候因为是他自己在讨论和发言之中,所以对于叶修的翻译表现虽然感到震惊,但是对于翻译的过程却并没有太过留意到,而刚才在钱浩明和那些专家们讨论的时候,他却全程都是在听着,在看着的!

叶修在翻译的时候,完全就是随口而出的,而且几乎是跟着钱浩明一起开口的,钱浩明一出口,他便似乎明白了钱浩明想要说什么。

在翻译惠灵顿的那些专家们的话语的时候,他也几乎全都是跟着同时表达出来的!

从头至尾,两边的翻译,他没有发现叶修有任何一处翻译上的错误!

甚至在很多时候,有一些问题,他想不到什么词汇来表达的时候,叶修都迅速地表达出来了!

这简直让他感到内心仿佛掀起了惊涛骇浪一般!

北郊三院走了什么****运,居然找到了这么一个人才!

不行,这样的人才,怎么能够委屈在北郊三院这种小地方呢。

在无比震憾的同时,高敏杰的心中直接便开始暗暗地打起了主意,等会议结束,他就要找机会和叶修接触一下,一定要把叶修挖到他们燕京大学第一附属医院去。

这怎么可能?

这个叶修怎么可能真的把整个过程翻译下来?

而且还翻译得这么快,这么精准?

那些一直等着叶修出丑的记者们的脸上也全都露出了不敢置信的神色,刚才那样激烈的讨论,那样快的语速,那些专业的词汇,他们这些人光是听一听,头皮都发麻了,叶修竟然精准地翻译了出来?

如果不是确定这是一场即时的讨论,每一个问题,甚至每一个提问的人,都是很随机的的,他们都会怀疑这些人是不是在演戏,怀疑叶修是不是提前准备好了答案了!

一直到惠灵顿医院的一个专家再次就钱浩明之前的观点问出一个问题的时候,现场的众人才从叶修这个翻译带来的震憾之中回过神来,重新将目光回到钱浩明的身上。

讨论交流会也再次继续。

以钱浩明为代表的华夏国的专家们,并没有抵挡惠灵顿的那些专家太长时间。

当赵若冰这个美女主任陷入沉默之中,钱浩明脸上带着一丝无奈地说出那一句“对于这个问题,我确实还没有考虑成熟,没有能够克服。”的时候,华夏国这边便等于是彻底的宣布认输了。

就算是冯局长和那些记者们等外行,都已经知道,北郊三院,甚至某个程度上来说是华夏国整个国家在神经外科领域方面的研究,在实力上确实被惠灵顿医院辗压了。

对方到目前为止,基本上还只是几个名不见经传的年轻专家在提一些问题,而华夏国这边代表着华夏国在神经外科领域最高水平的钱浩明和高敏杰都已经招架不住了。

查尔斯和华斯这些顶级专家都还没有开口真正问什么深入的问题呢。

当他们问出问题的时候,谁来招架?

以往大家虽然心中都知道,和世界顶尖水平有差距,但那毕竟没有什么深刻的切身体会,说说也就过了,但是这一刻,冯局长,赵国正,钱浩明,高敏杰,以及在座的李文龙等神经外科的医生们,都深深的感觉到了苦涩,每个人都真正深刻而具体的感觉到了差距。

就连那些记者们,都感觉到了差距,一个个的脸上的神情都变得沉重了起来。

路漫漫其修远兮啊!

钱浩明和高敏杰以及赵若冰等神经外科领域的专家们对视了一眼,都感觉到了华夏国在神经外科领域方面,要赶上世界水平还有很远的路要走,都感觉到肩膀上多了一种沉重的压力。

“刚才布鲁斯说到,你们的临床经验都非常丰富,而且有非常独到之处,因此,关于脑肿瘤方面,我想问一个一直困扰我的问题,希望你们能够帮我提出一些有建设性和启发性的看法。”

而就在华夏国这边感觉内心沉重,在钱浩明等人担心华斯和查尔斯他们开口问出问题,尤其是华斯这个家伙提出问题的时候,大家最担心,最不希望看到的事情发生了。

华斯站了出来,目光灼灼地望向了华夏国这边的专家们。

一直困扰他的问题!

华斯的问题还没有问出,所有的人的心中都已经咯噔一下了。

尼妹的,他华斯都解决不了的问题,居然还跑过来问他们?这不是故意在羞辱他们吗?

钱浩明和高敏杰对视了一眼,都从对方的眼里看到了苦涩的神色,要是一上来的时候华斯站出来这么问的话,他们可能还会有点儿想法和信心,但是在经过了刚才一番和惠灵顿的专家们的讨论,见识了他们的实力之后,他们现在真的是一丁点儿的想法和信心都没有。

叶修的心中也咯噔了一下,对于华斯的水平,他可以说是这些人中最清楚的人了,这个家伙虽然很大嘴巴,很讨人嫌,但是实力却是没有得说的,若论专业的能力的话,他可能还要比查尔斯这个院长更厉害一些!

困扰他的问题,那会是什么样的问题?

“有关UIA”

华斯的问题,比大家预想的还要更加的难。

他问出的是一个极为棘手的关于颅内无症状囊性未破裂动脉瘤的治疗和防患方面的的问题!

在听到华斯的问题的一刻,钱浩明等华夏国的专家们便不由得倒吸了一口冷气,这个问题不要说他们,就算是世界范围内,恐怕也没几个人能够回答出来。

因为这个问题本身就是一个世界性的难题!

惠灵顿的那些专家们也愣住了,他们也没有想到华斯会问出这么一个问题,在意外之余,他们的眼里也不由得露出了一抹戏谑之色地望向了华夏国的那些专家们,他们都想要看看华夏国方面,会怎么回答华斯的这个问题,能够说出什么样的‘新颖’的观点出来。

查尔斯的脸上没有露出戏谑之色,他的脸上只有头痛的神色。

华斯这个家伙到底在干什么,他疯了吗!他向这些华夏国这些人问这种问题,不是为难人家吗!

回答不回答?

怎么回答?

谁来回答?

华夏国这边的专家们,面面相觑,陷入了一阵的沉默之中,钱浩明和高敏杰两人的目光对视了一眼,想要站起来,但是最终还是带着一抹羞愧地低下了头,没有站起来。

他们没有把握对这个问题说出什么有建设性的看法,他们也不敢随便乱说,到了他们这个身份地位,说的话都是要负责的,都是可能给他们的名誉带来很大的影响的,他们输不起。

李文龙等几个北郊三院的医生们全都低下了头,钱浩明他们都不敢说话,他们就更加不敢说了。

赵若冰的脸上露出了一抹挣扎的神色,想要站起来,但是却最终也还是没有站起来,对这个问题,她实在没有任何的准备,也没有任何的思路。

难道真的没有任何人能够回答这个问题吗?

难道真的就要这么丢脸吗?

看着那些专家们的神情,冯局长和赵国正的脸色都有些沉重。

就连那些现场的记者们的呼吸,都开始急促了起来,尤其是在他们的镜头扫到惠灵顿医院的那些专家们的脸上的戏谑的神色的时候,他们的内心都不由得生出了强烈的渴盼,渴盼着那些专家们,能够有人站出来,回答对方的问题,哪怕回答得不那么完美,最少也要有勇气站起来回答一下啊!

查尔斯眼见着华夏国这边陷入尴尬的情境之中,脸上的神色越发的紧张了起来,目光有些幽怨地看了一眼一直给他闯祸的华斯,脸上也不由得露出了一丝尴尬的神色,张开口,便准备打破这个沉默的氛围,替华夏国解除这种困境。

但是就在查尔斯准备开口的时候,一个声音响了起来。

“华斯医生,关于你提出的这个问题,我有一些不成熟的想法,希望华斯医生能够指正一下。”

目光看了一眼赵若冰和钱浩明等人,确定他们并没有站起来的意思之后,叶修的内心中犹豫挣扎了一番,终究还是再次站了起来。

尽管他的心中真的不想要站出来,但是看着华夏国这边一片静寂无声,看到惠灵顿医院的那几个专家们的脸上戏谑的神色,他还是忍不住地站了起来。

叶医生?

钱浩明他们这些顶级专家都不敢站起来,他一个翻译居然站了起来??

他一个翻译,能有什么看法?

这不是不知死活吗!

看着突然站起来的叶修,所有人的神色,都不由得愣了一下。

冯局长和赵国正等关心叶修的人的眼里全都不由得露出了一丝担忧的神色,钱浩明和高敏杰两人也露出了担忧的神色,通过刚才的翻译的过程,他们都知道,叶修对于神经外科领域,应该是有做过一定的功课的,但是做再多功课,叶修也终究不是这个领域的人,华斯的这个问题,就连他们都觉得棘手,叶修能说出什么看法来?

同类推荐
  • 重活之一路高歌

    重活之一路高歌

    重生了高中时代,弥补前世的遗憾,今生一路高歌!
  • 兽血沸腾

    兽血沸腾

    我的“女朋友”撞见了我当时尴尬的一幕,不一样的玩点,恶俗的趣味。
  • 打造完美男人

    打造完美男人

    一个准备离开世界的人,阴差阳错参与到了国家机密项目。通过基因融合工程,被打造成了一个360度无死角的完美男人。他让各国情报机构为之头疼,让世间美女为之倾心,他成就了一个完美男人的传奇故事……
  • 魂断山崖路

    魂断山崖路

    世态炎凉会演绎出正不压邪,清纯美女香消玉碎,震撼之余令人感慨!如果人们心境不是越来越凉薄,人与人之间就不会缺少爱;如果社会多些正义人士,无耻之徒就难以在光天化日之下作恶多端。事不关己,高高挂起,是一种麻木不仁表现,此类旁观者不排除陷害自身。改变社会不良风气,健全正常思维准则,需要每个人献出力量。
  • 空想星球

    空想星球

    对于世界不认同,却无法再有能力。如果能够改变这世界,你又会如何做呢?疯狂的自己背负着难言的爱意……正如个人简介所说的,以上都是装逼的→_→
热门推荐
  • 刀剑神域之守护

    刀剑神域之守护

    曾经幻想多年的我,如今却突然明白,穿越是多么的困难,可是我并不甘心,现实无法找到我生存的意义,或许只有奇幻的异世界才能让我明白为什么要活着。我愿以我手中之笔,圆我心中之梦。刀剑神域我梦想的起点。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 邪帝独爱:将军快到碗里来

    邪帝独爱:将军快到碗里来

    秦国人人都知道,秦皇对镇国将军跟“宠爱”,要什么给什么,不管镇国将军做什么秦皇都包容她“皇上,今天将军看上了您的汗血宝马”“给她送去”“皇上,今天将军打了丞相”“无妨”太监擦汗:“皇上,今天将军宠幸了一个婢女”“杀了”太监咽了咽口水“皇上,今天……将军跟世子爷跑了”在抬眼一看那还有皇上的影子
  • 扫地僧

    扫地僧

    曾经!!这是一个活了的却死去的世界,这是一个死去了却难以活下去的世界。看是安祥却充满了死气的世界,正义被暗黑渐渐侵蚀的世界。如今!!这是一个充满了热血的世界,充满了披着正义向邪恶宣战的世界,披着邪恶做着理所当然的世界。未来!!这是一个公平与邪恶相对的世界,是一个穿越与争霸的世界,没有最强者,只有淘汰者。“新书《纯真刁民》,请多多支持”
  • 空之界

    空之界

    白夜,在出生时遭遇天劫,一半灵魂处于混沌,一半投胎于21世纪的地球。在他窝囊的过到26岁时,被一个自称是母亲的奇异女子接引回天灵大陆,开始了修仙证道之旅。改名为《空之境》,原名《涳溟》。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 教练!我来灭你威风

    教练!我来灭你威风

    齐慕是驾校男神教练,高富帅军二代,牛叉颜值晃瞎眼。林念是他手下科二菜鸟学员,一开火,二离合,三挂挡,她偏偏弄个二三一。驾校院内鸡飞狗跳,所有教练学员退避三舍,深深感到女司机的可怕。高冷教练绷不住了,戳着她的鼻子骂,“林念,我就没你这么个学员!”林念怒了,一脚油门没兜住,撞上了他的奥迪A8。自此,她的学车路步步维艰。【这是一个从谈恋爱甜到婚后的蠢萌故事/这是一个学车菜鸟一路考取驾照顺便拿下教练的甜宠故事】
  • 仙侠五花剑

    仙侠五花剑

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 至尊鬼帝妖孽妻

    至尊鬼帝妖孽妻

    一朝穿越,女主望天吐槽:废柴算了,丑颜算了,为什么还花痴?!一朝洗髓伐骨,她大放异彩,亮瞎他人的钛合金狗眼:说她废柴?你见过谁修炼进度那么快?丑颜?呵呵,不多说什么;花痴?抱歉,她早已心有所许。
  • 十星耀世

    十星耀世

    星帝降世主沉浮,拨乱反正逐外辱,兄弟齐心平乱世,寻兵登台望新高。传说诸天之上有八十八位星将,他们神通广大,他们留下了八大门派流传于世,教人们习武修行,他们是大陆真正的保护神。而人们不知道,正是因为他们的守护神们为了追求力量与权力,才酝酿成了尘世的纷争与动荡,就是在这动荡不安中,最后的几位星将转世重生归来。魏星也将带着他的使命和责任,带着他的兄弟和朋友,一步一步再攀巅峰,再战那逼得诸天星将也转世重修的可怕敌人。感谢腾讯文学书评团提供书评支持!