登陆注册
16209800000007

第7章 The King of the Golden Mountain

There was a certain merchant who had two children, a boy and a girl;they were both young and could not walk. And two richly-laden ships of his sailed forth to sea with all his property on board, and just as he was expecting to win much money by them, news came that they had gone to the bottom, and now instead of being a rich man he was a poor one, and had nothing left but one field outside the town.In order to drive his misfortune a little out of his thoughts, he went out to this field, and as he was walking to and fro in it, a little black mannikin stood suddenly by his side, and asked why he was so sad, and what he was taking so much to heart.Then said the merchant:“If you could help me I would willingly tell you.”“Who knows?”replied the black dwarf.“Perhaps, I can help you.”Then the merchant told him that all he possessed had gone to the bottom of the sea, and that he had nothing left but this field.“Do not trouble yourself,”said the dwarf.“If you will promise to give me the first thing that rubs itself against your leg when you are at home again, and to bring it here to this place in twelve years time, you shall have as much money as you will.”The merchant thought:“what can that be but my dog?”and did not remember his little boy, so he said yes, gave the black man a written and sealed promise, and went home.

When he reached home, his little boy was so delighted that he held himself by a bench, trotted up to him and seized him fast by the legs. The father was shocked, for he remembered his promise, and now knew what he had pledged himself to do;as however, he still found no money in his chest, he thought the dwarf had only been jesting.A month afterwards he went up to the garret, intending to gather together some old tin and to sell it, and saw lying there a great heap of money.Then he was happy again, made purchases, became a greater merchant than before, and felt that God was good to him.In the meantime the boy grew tall, and at the same time bright and clever.But the nearer the twelfth year approached the more anxious grew the merchant, so that his distress might be seen in his face.One day his son asked what ailed him, but the father would not say.The boy, however, persisted so long, that at last he told him that without being aware of what he was doing, he had promised him to a black dwarf, and had received much money for doing so.He said likewise that he had set his hand and seal to this, and that now when twelve years had gone by he would have to give him up.Then said the son:“Oh, father, do not be uneasy, all will go well. The black man has no power over me.”The son had himself blessed by the priest, and when the time came, father and son went together to the field, and the son made a circle and placed himself inside it with his father.Then came the black dwarf and said to the old man:“Have you brought with you that which you have promised me?”He was silent, but the son asked:“What do you want here?”Then said the black dwarf:“I have to speak with your father, and not with you.”The son replied:“You have betrayed and misled my father, give back the writing.”“No,”said the black dwarf,“I will not give up my rights.”They spoke together for a long time after this, but at last they agreed that the son, as he did not belong to the enemy of mankind, nor yet to his father, should seat himself in a small boat, which should lie on water which was flowing away from them, and that the father should push it off with his own foot, and then the son should remain given up to the water.So he took leave of his father, placed himself in a little boat, and the father had to push it off with his own foot.The boat capsized so that the keel was uppermost and the deck under water, and the father believed his son was lost, and went home and mourned for him.

The boat, however, did not sink, but floated quietly away, and the boy sat safely inside it, and it floated thus for a long time, until at last it ran into an unknown shore. Then he landed and saw a beautiful castle before him, and set out to go to it.But when he entered it, he found that it was bewitched.He went through every room, but all were empty until he reached the last, where a snake lay coiled in a ring.The snake, however, was an enchanted maiden, who rejoiced to see him, and said:“Have you come, oh, my deliverer?I have already waited twelve years for you;this kingdom is bewitched, and you must set it free.”“How can I do that?”he inquired.“Tonight come twelve black men, covered with chains who will ask what you are doing here;but be silent;give them no answer, and let them do what they will with you;they will torment you, beat you, stab you;let everything pass, only do not speak;at twelve o'clock, they must go away again.On the second night twelve others will come;on the third, four-and-twenty, who will cut off your head, but at twelve o'clock their power will be over, and then if you have endured all, and have not spoken the slightest word, I shall be released.I will come to you, and will have, in a bottle, some of the water of life.I will rub you with that, and then you will come to life again, and be as healthy as before.”Then said he:“I will gladly set you free.”And everything happened just as she had said;the black men could not force a single word from him, and on the third night the snake became a beautiful princess, who came with the water of life and brought him back to life again.So she threw herself into his arms and kissed him, and there was joy and gladness in the whole castle.After this their marriage was celebrated, and he was the Golden Mountain.

They lived very happily together, and the Queen bore a fine boy. Eight years had already gone by, when the King bethought him of his father;his heart was moved, and he wished to visit him.The Queen, however, would not let him go away, and said:“I know beforehand that it will cause my unhappiness;”but he suffered her to have no rest until she consented.At their parting she gave him a wishing-ring, and said:“Take this ring and put it on your finger, and then you will immediately be transported whithersoever you would be, only you must promise me not to use it in wishing me away from this place and with thy father.”That he promised her, put the ring on his finger, and wished himself at home, just outside the town where his father lived.Instantly he found himself there, and made for the town, but when he came to the gate, the sentries would not let him in, because he wore such strange and yet such rich and magnificent clothing.Then he went to a hill where a shepherd was watching his sheep, changed clothes with him, put on his old shepherd's-coat, and then entered the town without hindrance.When he came to his father, he made himself known to him, but he did not at all believe that the shepherd was his son, and said he certainly had had a son, but that he was dead long ago;however, as he saw he was a poor, needy shepherd, he would give him something to eat.Then the shepherd said to his parents:“I am verily your son.Do you know of no mark on my body by which you could recognize me?”“Yes,”said his mother,“our son had a raspberry mark under his right arm.”He slipped back his shirt, and they saw the raspberry under his right arm, and no longer doubted that he was their son.Then he told them that he was King of the Golden Mountain, and a king's daughter was his wife, and that they had a fine son of seven years old.Then said the father:“That is certainly not true;it is a fine kind of king who goes about in a ragged shepherd's-coat.”On this the son fell in a passion, and without thinking of his promise, turned his ring round, and wished both his wife and child with him.They were there in a second, but the Queen wept, and reproached him, and said that he had broken his word, and had brought misfortune upon her.He said:“I have done it thoughtlessly, and not with evil intention,”and tried to calm her, and she pretended to believe this;but she had mischief in her mind.

Then he led her out of the town into the field, and showed her the stream where the little boat had been pushed off, and then he said:“I am tired;sit down, I will sleep awhile on your lap.”And he laid his head on her lap, and she picked his lice for a while until he fell asleep. When he was asleep, she first drew the ring from his finger, then she drew away the foot which was under him leaving only the slipper behind her, and she took her child in her arms, and wished herself back in her own kingdom.When he awoke, there he lay quite deserted, and his wife and child were gone, and so was the ring from his finger, the slipper only was still there as a token.“Home to your parents you cannot return,”thought he,“they would say that you were a wizard;you must be off, and walk on until you arrive in your own kingdom.”So he went away and came at length to a hill by which three giants were standing, disputing with each other because they did not know how to divide their father's property.When they saw him passing by, they called to him and said little men had quick wits, and that he was to divide their inheritance for them.The inheritance, however, consisted of a sword, which, if anyone took it in his hand, and said:“All heads off but mine,”every head would lie on the ground;secondly, of a cloak, which made any one who put it on invisible;thirdly, of a pair of boots which could transport the wearer to any place he wished in a moment.He said:“Give me the three things that I may see if they are still in good condition.”They gave him the cloak, and when he had put it on, he was invisible and changed into a fly.Then he resumed his own form and said:“The cloak is a good one, now give me the sword.”They said:“No, we will not give you that;if you were to say,‘All heads off but mine,'all our heads would be off, and you alone would be left with yours.”Nevertheless they gave it to him on the condition that he was only to try it against a tree.This he did, and the sword cut in two the trunk of a tree as if it had been a blade of straw.Then he wanted to have the boots likewise, but they said:“No, we will not give them;if you had them on your feet and were to wish yourself at the top of the hill, we should be left down here with nothing.”“Oh, no,”said he,“I will not do that.”So they gave him the boots as well.And now when he had got all these things, he thought of nothing but his wife and his child, and said as though to himself:“Oh, if I were but on the Golden Mountain,”and at the same moment he vanished from the sight of the giants, and thus their inheritance was divided.When he was near his palace, he heard sounds of joy, and fiddles, and flutes, and the people told him that his wife was celebrating her wedding with another.Then he fell into a rage, and said:“False woman, she betrayed and deserted me whilst I was asleep!”So he put on his cloak, and unseen by all went into the palace.When he entered the dining-hall a great table was spread with delicious food, and the guests were eating and drinking, and laughing, and jesting.She sat on a royal seat in the midst of them in splendid apparel, with a crown on her head.He placed himself behind her, and no one saw him.When she put a piece of meat on a plate for herself, he took it away and ate it, and when she poured out a glass of wine for herself, he took it away and drank it.She was always helping herself to something, and yet she never got anything, for plate and glass disappeared immediately.Then dismayed and ashamed, she arose and went to her chamber and wept, but be followed her there.She said:“Has the devil power over me, or did my deliverer never come?”Then he struck her in the face, and said:“Did your deliverer never come?It is he who has you in his power, you traitor.Have I deserved this from you?”Then he made himself visible, went into the hall, and cried:“The wedding is at an end, the true King has returned.”The kings, princes, and councillors who were assembled there, ridiculed and mocked him, but he did not trouble to answer them, and said:“Will you go away, or not?”On this they tried to seize him and pressed upon him, but he drew his sword and said:“All heads off but mine,”and all the heads rolled on the ground, and he alone was master, and once more King of the Golden Mountain.

同类推荐
  • 青少年应该知道的平原

    青少年应该知道的平原

    本书主要介绍了平原的形成、类型、特点等,并对它的治理开发作了一个简单的介绍。
  • 欧阳小小和她的五(1)班死党:五(1)班.COM

    欧阳小小和她的五(1)班死党:五(1)班.COM

    本系列原创儿童小说以细腻的笔法,细致地刻画了以欧阳小小为主角的五年级(一)班的小学生,在特殊的年龄,花蕾般的时代,他们的心底里的深藏着的小秘密和他们的多彩的校园生活,以及愉快的成长故事。《五(一)班.COM》系列原创儿童小说生动的描写今天的小学校园和小学生的学习、社会生活。展现了当代小学生健康、快乐的成长经历和多姿多彩的生活画卷。
  • 人体透视:生命的密码

    人体透视:生命的密码

    集中你的视线,来进行一次人体的奇妙之旅!你无需移动分毫,借助这本书中的神奇书页就可以进行一次人体的深度探索。本书共分八个章节,分别从人体的感觉系统、神经系统、循环系统、运动系统、呼吸系统、消化系统、泌尿系统、生殖系统详细阐述人体的奥秘,不但全面而且适合青少年的阅读思维方式。希望广大青少年朋友能够在阅读的同时增长更多的科学知识。
  • 泰山复仇(人猿泰山系列)

    泰山复仇(人猿泰山系列)

    人猿泰山系列是一部让中小学生开阔眼界、丰富想象力的书,是一部教给孩子动物是朋友、大自然是家园的温情冒险小说,是一部中小学图书馆和孩子的书架上不得不放的书,是父母与孩子共同阅读的睡前故事。小说情节奇谲精彩,主人公强悍而无畏,为孩子们打开了一扇充满着浪漫英雄主义的丛林世界大门。译者的话:上世纪四十年代,我们在读初中时,《人猿泰山》作为世界名著,曾经风靡一时。每逢课间十分钟,同学们几乎满教室争说泰山。当时,这部奇趣曼妙的小说,已经在我们心里扎根了。1988年,我俩六十岁退休后,曾到各地旅游,顺便到各省大图书馆、大学图书馆查询此书,不但译本遍寻不得,连原文本也没有了。
  • 世界最具幻想性的童话故事(3)

    世界最具幻想性的童话故事(3)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
热门推荐
  • 异能修武

    异能修武

    江城来到了一个古代修武世界,系统+异能+武功,当官、经商、经营门派当董事长,搞科研改善生活条件,有时候客串客串城管,有时候客串武功医生,找找武功漏洞,下副本捡点原版武功秘籍,更多的时候,生活是用来享受的!最后的破碎之路在何方?一个生病的武修世界,会被江城调理成什么样子?拭目以待!
  • 暧昧了葡醉人

    暧昧了葡醉人

    她对他说:“爸爸,等我长大后,一定要嫁给爸爸!”而他却说:“她是我一生所爱的女人,而她是我一辈子所守候的女人。”他对她说:“你久久的‘舞’在我心里!”而她却说:“今生,是我放弃你。”千杯酒,解思量的是他,绝美的容颜,却始终附着那份离愁,千杯酒对他来说,又怎么能解去那无穷无尽的思念呢?葡萄美酒夜光杯。一杯葡萄美酒的是他,她爱上了她的爸爸;在夜里埋醉的是他,不会因为一棵小树而放弃整片大森林的他,却偏偏为了一棵小树,而无法自拔。
  • 女神住我家

    女神住我家

    二十年前,探寻人类身体极限的一级项目在深海秘密进行,两千个少年被选为目标,因为组织内部矛盾,项目被终止,但是那些少年几乎已经成为超级人类,无法曝光,只好将他们冰冻冷藏。二十年后的今天,一个少年从深海走出,进入这个对他来说有些陌生的现代世界。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 适莽苍

    适莽苍

    权谋军略小说,权谋斗智为主,谍探军略为辅,冷兵器时代,言情也有一点,很少,如果喜欢历史小说的人应该会喜欢,倒不是军事小说,因为只写军事没有多少优势,反正如果你喜欢历史小说那个口味,带权谋斗智的,应该会比较喜欢这个。不过如果断断续续看,就容易看不懂,因为智计等等都是前后连贯铺陈的,有的智计比较烧脑,
  • 云探青灵

    云探青灵

    青青、陆赤几人之后办案每次都遇到不同的案件,从开始的医学院闹鬼案、小孩失踪案、平海中学惊现女尸到后来重整精神后遇到的《失踪与拐骗》、《天外飞尸》、《梁上滴血》………………侠女?不对,是太过天真纯洁无邪还是无知愚蠢?时而机灵时而冒失,呆萌天真的她总是被骗,不过这也反倒帮助少年破了许多寻人启事案件,冰封在洛云枫心中的往事是怎样的风情?真相真的那么令人痴醉.......
  • 荒村诡事

    荒村诡事

    我叫张小强,出生在一个封闭的山村当中,村子里的人都将我当做一个怪物,认为我是灾星,原因是——我是从我娘的尸体当中生出来的。那一天是农历七月十五,传说中鬼门大开的日子……
  • 我不是巫神

    我不是巫神

    这个故事讲的是一个少年被召唤到魔法异世界的“各种故事”。画风多变,文笔不稳定。二次元风。段子多故事杂。【这故事是写给年轻时的自己的,你们爱看不看。】
  • 高冷校花的极品保镖

    高冷校花的极品保镖

    女主慕容紫琪遭遇绑架后,决定找个保镖,男主林逸一个不起眼的普通高中生,却有一身高修为,成为了紫琪的保镖,原本高冷的女神校花,也因为这个不起眼的保镖变得温柔……
  • 正阳男高日记之我爱你

    正阳男高日记之我爱你

    她是个头脑比身材更好的聪明熟女,却一朝因为车祸,掉进一个命运的漩涡之中……她跟他,本来真的不会有交集,却因为一场游泳馆的意外相遇,竟然走到了最后……我爱你,是老是少,我都爱你。(简单一句话就是穿越成男人却被男人爱上然后又在两人成真之后变回女人的奇葩故事……)