登陆注册
16209800000021

第21章 Hans the Hedgehog

There was once a country man who had money and land in plenty, but however rich he was, his happiness was still lacking in one respect—he had no children. Often when he went into the town with the other peasants they mocked him and asked why he had no children.At last he became angry, and when he got home he said:“I will have a child, even if it be a hedgehog.”Then his wife had a child that was a hedgehog in the upper part of his body and a boy in the lower, and when she saw the child, she was terrified, and said:“See, there you have brought ill-luck on us.”Then said the man:“What can be done now?The boy must be christened, but we shall not be able to get a godfather for him.”The woman said:“And we cannot call him anything else but Hans the Hedgehog.”

When he was christened, the parson said:“He cannot go into any ordinary bed because of his spikes.”So a little straw was put behind the stove, and Hans the Hedgehog was laid on it. His mother could not suckle him, for he would have pricked her with his quills.

So he lay there behind the stove for eight years, and his father was tired of him and thought:“If he would but die!”He did not die, however, but remained lying there. Now it happened that there was a fair in the town, and the peasant was about to go to it, and asked his wife what he should bring back with him for her.“A little meat and a couple of white rolls which are wanted for the house,”said she.Then he asked the servant, and she wanted a pair of slippers and some stockings with clocks.At last he said also:“And what will you have, Hans my Hedgehog?”“Dear father,”he said,“do bring me bagpipes.”When, therefore, the father came home again, he gave his wife what he had bought for her, meat and white rolls;and then he gave the maid the slippers, and the stockings with clocks;and, lastly, he went behind the stove, and gave Hans the Hedgehog the bagpipes.And when Hans the Hedgehog had the bagpipes, he said:“Dear father, do go to the forge and get the cock shod, and then I will ride away, and never come back again.”At this, the father was delighted to think that he was going to get rid of him, and had the cock shod for him, and when it was done, Hans the Hedgehog got on it, and rode away, but took swine and asses with him which he intended to keep in the forest.When they got there he made the cock fly on to a high tree with him, and there he sat for many a long year, and watched his asses and swine until the herd was quite large, and his father knew nothing about him.And while he was sitting in the tree, he played his bagpipes, and made music which was very beautiful. Once a King came travelling by who had lost his way and heard the music.He was astonished at it, and sent his servant forth to look all round and see from whence this music came.He spied about, but saw nothing but a little animal sitting up aloft on the tree, which looked like a cock with a hedgehog on it which made this music.Then the King told the servant he was to ask why he sat there, and if he knew the road which led to his kingdom.So Hans the Hedgehog descended from the tree, and said he would show the way if the King would write a bond and promise him whatever he first met in the royal courtyard as soon as he arrived at home.Then the King thought:“I can easily do that, Hans the Hedgehog understands nothing, and I can write what I like.”So the King took pen and ink and wrote something, and when he had done it, Hans the Hedgehog showed him the way, and he got safely home.But his daughter, when she saw him from afar, was so overjoyed that she ran to meet him, and kissed him.Then he remembered Hans the Hedgehog, and told her what had happened, and that he had been forced to promise whatsoever first met him when he got home, to a very strange animal which sat on a cock as if it were a horse, and made beautiful music, but that instead of writing that he should have what he wanted, he had written that he should not have it.Thereupon the princess was glad, and said he had done well, for she never would have gone away with the Hedgehog.

Hans the Hedgehog, however, looked after his asses and pigs, and was always merry and sat on the tree and played his bagpipes.

Now it came to pass that another King came journeying by with his attendants and runners, and he also had lost his way, and did not know how to get home again because the forest was so large. He likewise heard the beautiful music from a distance, and asked his runner what that could be, and told him to go and see.Then the runner went under the tree, and saw the cock sitting at the top of it, and Hans the Hedgehog on the cock.The runner asked him what he was doing up there.“I am keeping my asses and my pigs;but what is your desire?”The messenger said that they had lost their way, and could not get back into their own kingdom, and asked if he would not show them the way.Then Hans the Hedgehog descended the tree with the cock, and told the aged King that he would show him the way, if he would give him for his own what soever first met him in front of his royal palace.The King said:“Yes”and wrote a promise to Hans the Hedgehog that he should have this.That done, Hans rode on before him on the cock, and pointed out the way, and the King reached his kingdom again in safety.When he got to the courtyard, there were great rejoicings.Now he had an only daughter who was very beautiful;she ran to meet him, threw her arms round his neck, and was delighted to have her old father back again.She asked him where in the world he had been so long.So he told her how he had lost his way, and had very nearly not come back at all, but that as he was travelling through a great forest, a creature, half hedgehog, half man, who was sitting astride a cock in a high tree, and making music, had shown him the way and helped him to get out, but that in return he had promised him whatsoever first met him in the royal court-yard, and how that was she herself, which made him unhappy now.But on this she promised that, for love of her father, she would willingly go with this Hans if he came.

Hans the Hedgehog, however, took care of his pigs, and the pigs became more pigs until there were so many in number that the whole forest was filled with them. Then Hans the Hedgehog resolved not to live in the forest any longer, and sent word to his father to have every stye in the village emptied, for he was coming with such a great herd that all might kill who wished to do so.When his father heard that, he was troubled, for he thought Hans the Hedgehog had died long ago.Hans the Hedgehog, however, seated himself on the cock, and drove the pigs before him into the village, and ordered the slaughter to begin.Ha!—then there was a butchery and a chopping that might have been heard two miles off!After this Hans the Hedgehog said:“Father, let me have the cock shod once more at the forge, and then I will ride away and never come back as long as I live.”Then the father had the cock shod once more, and was pleased that Hans the Hedgehog would never return again.

Hans the Hedgehog rode away to the first kingdom. There the King had commanded that whosoever came mounted on a cock and had bagpipes with him should be shot at, cut down, or stabbed by everyone, so that he might not enter the palace.When, therefore, Hans the Hedgehog came riding thither, they all pressed forward against him with their pikes, but he spurred the cock and it flew up over the gate in front of the King's window and lighted there, and Hans cried that the King must give him what he had promised, or he would take both his life and his daughter's.Then the King began to speak to his daughter, and to beg her to go away with Hans in order to save her own life and her father's.So she dressed herself in white.and her father gave her a carriage with six horses and magnificent attendants together with gold and possessions.She seated herself in the carriage, and placed Hans the Hedgehog beside her with the cock and the bagpipes, and then they took leave and drove away, and the King thought he should never see her again.But he was deceived in his expectation, for when they were at a short distance from the town, Hans the Hedgehog took her pretty clothes off, and pierced her with his hedgehog's spikes until she bled all over.“That is the reward of your falseness,”said he,“go your way, I will not have you!”and on that he chased her home again, and she was disgraced for the rest of her life.

Hans the Hedgehog however, rode on further on the cock, with his bagpipes, to the dominions of the second King to whom he had shown the way. But this one had arranged that if any one resembling Hans the Hedgehog should come, they were to present arms, give him safe conduct, cry long life to him, and lead him to the royal palace.

But when the King's daughter saw him she was terrified, for he really looked too strange. Then she remembered that she could not change her mind, for she had given her promise to her father.So Hans the Hedgehog was welcomed by her, and married to her, and had to go with her to the royal table, and she seated herself by his side, and they ate and drank.When the evening came and they wanted to go to sleep, she was afraid of his quills, but he told her she was not to fear, for no harm would befall her, and he told the old King that he was to appoint four men to watch by the door of the chamber, and light a great fire, and when he entered the room and was about to get into bed, he would creep out of his hedgehog's skin and leave it lying there by the bedside, and that the men were to run nimbly to it, throw it in the fire, and stay by it until it was consumed.When the clock struck eleven, he went into the chamber, stripped off the hedgehog's skin, and left it lying by the bed.Then came the men and fetched it swiftly, and threw it in the fire;and when the fire had consumed it, he was saved, and lay there in bed in human form, but he was coalblack as if he had been burnt.The King sent for his physician who washed him with precious salves, and anointed him, and he became white, and was a handsome young man.When the King's daughter saw that she was glad, and the next morning they arose joyfully, ate and drank, and then the marriage was properly solemnized, and Hans the Hedgehog received the kingdom from the aged King.

When several years had passed he went with his wife to his father, and said that he was his son. The father, however, declared he had no son—he had never had but one, and he had been born like a hedgehog with spikes, and had gone forth into the world.Then Hans made himself known, and the old father rejoiced and went with him to his kingdom.

My tale is done,

And away it has run

To little Augusta's house.

同类推荐
  • 一千零一夜全集7

    一千零一夜全集7

    本书收录了《国王和他的兄弟》、《国王和青年的故事》、《神秘的古堡》、《哈里发的故事》、《水鸟与乌龟》、《牧羊人与美女》等孩子喜欢的故事。
  • 世界最具幻想性的童话故事(3)

    世界最具幻想性的童话故事(3)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 外国民间故事

    外国民间故事

    本书系“百年儿童文学名家译作精选”丛书之一种。20世纪的百年之间,世界优秀的民间故事被广泛介绍,成为中国儿童和成人共享的精神食粮。本书从原刊中挖掘并参照诸家汇编的集子,就趣味性、知识性、史料性及收藏价值等方面作了精心的筛选,尤钟情于前半个世纪的名家译作,如郑振铎译日本民间故事《竹公主》、茅盾译北欧民间故事《十二个月》、许地山译孟加拉民间故事《红宝石》等,都是脍炙人口的篇章。这些作品情节曲折,语言生动,可以帮助孩子们认识生活,了解世界,激发他们的兴趣和想象力,增添他们的智慧和力量。
  • 亲近自然

    亲近自然

    您有多久没带孩子亲近自然呢?有多久没有去仔细倾听大自然的声音了呢?本书搜集了有关大自然的心声的故事,让你的孩子在家里,便可走进自然,了解自然,从书中感受自然的神奇,同时亦可培养孩子关爱自然的情感。放飞孩子的思绪,让孩子亲近自然、探究自然。
  • 大森林里的小木屋

    大森林里的小木屋

    本书记录了罗兰在美国拓荒热潮中,从两岁开始跟随父母四处迁移,艰苦开拓,直到拥有幸福的生活。书中洋溢着浓浓的亲情,他们的生活态度是值得每个家庭和孩子思考学习的。
热门推荐
  • 封神邪少

    封神邪少

    离枫,凭借着自己接近人类极限的身体,成为了世上的黑道之主。“快,本少要去拯救世界,虾米?你居然不知道?好吧,蹲下来本少慢慢跟你说。”这是,离枫另一个冒险的开始...
  • 绝世仙元

    绝世仙元

    简介:一只手摘下日月星辰,一把剑削平天地万界。万古悠悠,红日西沉,碧海青天明月升。这个世界,群雄逐鹿,诸神乱天,战火风起……问苍茫大地何处有仙?!少年自昆仑走出,一切从这里开始……
  • 如实论反质难品

    如实论反质难品

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 撼世天劫

    撼世天劫

    自古以来,仙、魔、人三界并存,你争我斗却又生生不息,每近千年一次大战,每次争斗又不近相同。斗争过后一切归于初始,天空灰暗,地动山摇,万物皆生,正所谓水清无鱼,茶清无荼,三界借此提升一等。百年之后,天空湛蓝,绿芽新发,一片生机盎然之境,万物复苏,又开始了新的一轮争斗。一位天赋异禀却大器晚成的少年和他的小伙伴们为了匡扶蜀山派,历经千难万险,遍走天下十门,却无意中挑起了仙魔两界大战,致使仙界领域战火频发,天下大乱。在这岌岌可危的时刻,他力挽狂澜,用他的行动凝聚了仙界人心,带领各派仙众,齐心协力,最终将战火推向魔界领域。然而在魔界即将覆灭之时,异界神冥与他的隔空对话,产生了不可思议的另一个偶然……
  • 血之仙脉

    血之仙脉

    这个世界有东方玄妙的术法,西方的奇幻魔法。东方的剑客,西方的骑士。还有无数奇怪的妖怪。这是一个奇妙的世界。无数的人在这样一个波澜壮阔的世界里碰撞出无数的火花。且看一个没有金手指的猪脚用自己超高智商一步步走上世界巅峰PS:第一次写小说,首先没有什么黄金三章,故前面稍微平淡点。但是各位老爷千万别点叉了,好看的在后头!我相信不会让大家失望的。
  • 宠妃倾城

    宠妃倾城

    倾城作为公主,这辈子所会的一切都是苏墨弦教的,读书写字是他教的,弹琴画画是他教的……他却独独没有教过她杀人。然而,当她的国家被他篡去以后,她削骨易容,重回他的身边,却只为杀他而生。
  • 收入倍增理财学:做自己和家人的理财达人

    收入倍增理财学:做自己和家人的理财达人

    本书是一本家庭投资理财指南,从基础理财概念、积累财富技巧、财富运用风险、金融投资方法、收藏投资理论等五个方面,简洁、全面阐述理财的方法和诀窍,对理财过程中可能出现的风险进行了适当的分析,同时贯穿金融投资、收藏投资等方面的方法和技巧,帮助读者读懂理财学,掌握积累财富的技巧,规避投资风险,是家庭投资理财必备宝典。
  • 快穿之男神换个撩法

    快穿之男神换个撩法

    自家宿主太傻了怎么办,还老是觉得自己很聪明!在等!急!看着自家系统忙碌的样子苏童只是换了个姿势就去了下一个界面找自己爱人去了!真不知道它怎么想的自己再傻总归有人收拾不知道瞎急个啥!想到这里苏童就直接不管了自己还要找爱人呢!可不能让他等急了!
  • tfboys那年的夏天

    tfboys那年的夏天

    在一个夏天tfboys遇到了三个可爱的女孩,那三个女孩是全国前三富的千金。
  • 易烊千玺之玫瑰花的爱恋

    易烊千玺之玫瑰花的爱恋

    她是多么的爱他,他也对她一见钟情,一次一次的挫折,一次一次流泪,也许上帝被他们的爱打动了,最终成全了他们。『如花美眷,似水流年』