子恺居士:
前复信片,想达慧览。尚有白话诗二首,亦已作就,附写如下:《母之羽》:雏儿依残羽,殷殷恋慈母。母亡儿不知,犹复相环守。念此亲爱情,能勿凄心否?
此下有小注,即述蝙蝠之事云云。俟后参考原文,再编述。《平和之歌》:昔日互残杀,今朝共舞歌。一家庆安乐,大地颂平和。
附短跋云:李、丰二居士,发愿流布《护生画集》。盖以艺术作方便,人道主义为宗趣。虽日导俗,亦有可观者焉。每画一页,附白话诗,选录古德者口首,余皆贤瓶道人补题。纂修既成,请余为之书写,并略记其梗概。新作之诗共十六首,皆已完成。但所作之诗,就艺术上而论,颇有遗憾。一以说明画中之意,言之太尽,无有含蓄,不留耐人寻味之余地。一以其文义浅薄鄙俗,无高尚玄妙之致。就此二种而论,实为缺点。但为导俗,令人易解,则亦不得不尔。然终不能登大雅之堂也。
画稿之中,其画幅大小,须相称合。如某一幅,似太大。《母之羽》一幅,似稍小。仁者能再改画,为宜。虽将来摄影之时,可以随意缩小放大,但终不如现在即配合适宜,俾免将来费事。且于朽人配写文字时,亦甚蒙其便利也。
附二纸,为致李居士者。乞仁者先阅览一过,便中面交与李居士,稍迟未妨也。
演音上
九月初四日