第四天·故事第一
从前，位于意大利中部的萨莱诺郡，有一个叫唐克莱的亲王，膝下无儿，唯有一女，名叫绮思梦达，丰满窈窕。亲王对她疼爱过度，以至于一直舍不得让她出嫁，直到熬成了剩女，才把她嫁给卡普亚公爵的儿子。不幸的是，婚后不久，丈夫去世，公主成了寡妇，又回到娘家去住。
这一回去不要紧，酿成了一桩悲剧，她好事未成，还丢掉了卿卿性命。
回到娘家后，郡主表面上过着养尊处优的生活，实际上却是在虚度青春年华。俗话说，饱暖思淫欲，可是父亲根本不想让她再嫁，她又羞于启齿，于是就私下打算找一个中意的男子做她的情人。
她偷偷爱上了父亲的侍从，一个叫纪斯卡多的青年。秋波泛起，小伙子立刻心领神会，也爱上了她。
干柴配烈火的年华，仅靠眉目传情是不够的，公主一心想找个机会和他幽会。
有一天，公主瞅准时机，给了纪斯卡多一段竹竿，小伙子亦非木石，自然知道了她的用意。
他立刻回到房中，将竹竿劈开，找到郡主写给他的信函，从头到尾，看了个遍。在信里，公主把邀他幽会的细节，写得清清楚楚。于是小伙子依着信里的话，做好准备，只待夜幕降临。
在亲王的宫室附近，有一座山，山上有一座废弃多年的石室，从石室通过一条秘密的隧道，直通郡主的卧室。隧道的正中央，有一扇沉重的石门，将隧道一分为二。由于多年荒芜，石室和隧道已不被外人所知。可是，再隐秘的东西，也逃不过情人的眼睛，这条隧道正好为这位多情的郡主提供了便利。
她不愿让任何人知道这个秘密，自己找了几样工具，亲自动手打开了这道石门，以便心上人顺着这条隧道潜入她宫里来。
第二天晚上，纪斯卡多按图索骥，秘密潜入隧道，单等郡主的暗号。
次日中午，公主假说要午睡，支开侍女，把自己关在卧室。她打开暗门，进入隧道，果然找到了纪斯卡多，彼此都喜不自胜。公主把他领进自己的卧室，两人在房里逗留了大半天，真像神仙般快乐。黄昏时分，纪斯卡多趁黑原路返回。
分别时，两人约定，一切都要谨慎行事，不能让任何人知道他们的私情。自从发现了这条捷径以后，这对情人就时常幽会。
然而，一件意外的事故，把这一对情人满怀的欢乐化作断肠的悲痛。
一天上午，唐克莱闲来无事，独自一人来看女儿。也许是得意忘形，也许是麻痹大意，公主竟然忘了反锁寝宫的门。亲王以为公主不在室内，轻轻推开门，径直走了进去，却看见女儿和纪斯卡多两个人赤身裸体，正在床上寻欢作乐，干那好事。
为不致家丑外扬，避免女儿尴尬，他压抑怒火，隐忍不发，悄然退出。然而，他的内心已动了杀机。
当天晚上，纪斯卡多爬出隧道，刚至石室，被亲王派来的两个卫兵当场捉拿。
亲王指责他色胆包天，败坏女儿的名节。不料小伙子对这种污蔑嗤之以鼻，坚持说他们是两情相悦。
经一番审讯之后，亲王将他禁锢在一间密室。
吃过饭后，亲王来女儿房中训话，公主方才知道，事已败露。
亲王指责女儿：一是不该淫乱贪欢，坏了名节；二是不该找像纪斯卡多这样下贱的男人。
公主毫不示弱，对父亲的指责进行了激烈的批驳，她说：
“我结过婚，尝到过男欢女爱的滋味。守寡之后，这种欲念日益迫切。我按捺不住这片青春烈火。我年轻，又是个女人。我情不自禁，私下爱上了纪斯卡多。这不是伤风败俗，更不是贪淫，而是光明正大的爱情。”
随后，她又为自己的心上人进行辩护：
“我们人类的血肉之躯，都是用同样的物质造成的；我们的灵魂都是天主赐给的，具备着同等的机能，同样的德才。我们人类本是天生一律平等的，只有品德才是区分人类的标准。纪斯卡多不是低三下四的贱人，他比那些王公贵族要高尚得多。”
无论郡主如何申辩，都无法说动亲王那颗冷酷残忍的心。
当天晚上，他下令把纪斯卡多绞死，挖出心脏，盛放在一只精致的大金杯里，把它送给公主。公主看到后，万念俱焚，怀抱情人的心脏，服毒自尽。
年迈的老亲王利令智昏，凶狠残暴，直至看到自己独生女儿的尸体，才良心发现，悔悟到爱情的力量是何等的坚韧和强大，就把他俩很隆重地合葬在一处。全萨莱诺的人听到他俩的事，无不感到悲恸。
第四天·故事第二
在伊莫拉城，有一个名叫贝托的坏蛋，他坑蒙拐骗，无恶不作。他的恶行尽人皆知，即便他说实话，也没人敢信了，总之，他在此地混不下去了。
于是，他到威尼斯另谋生路，为更好地施展他的鬼蜮伎俩，他佯装洗心革面、一改以往作风，很快赢得了口碑。接着，他摇身一变，披上道袍僧服，成了神父，自称亚尔贝托。
然而狗不改吃屎，像他这种人，即使是当上神父，也是不会改的，只要有暗中作恶的机会，他还是要干的。他利用神父的身份，巧言令色，骗取了威尼斯人的信任，声望日隆。
他成了很多家庭的受托人、监护人和公证人，城里绝大多数的善男信女，做错了事后争着向他忏悔，遇事纷纷请教他的意见。
总之，从表面上看，这个窃贼、无赖、骗子、伪造犯，变成了一个大好人；而实际上，他依然是一个披着羊皮的狼。
找亚尔贝托忏悔的妇女确是不少，有一回，来了一个头脑简单、爱慕虚荣的少妇，名叫莉赛达，她的丈夫常年在外经商。这个胸大无脑的美少妇竟把自己的私事一五一十地都吐露了出来。接着话茬，神父问她有没有情夫。
她听后很生气，以吃惊的眼神看着神父，好像受了委屈似的说道：“这还用问？情人，我要多少有多少。你没长眼睛看不出来吗？我是这儿数一数二的美女，像我这样的美人儿你在别处又见过几个？就是那天仙玉女也不见得比我更漂亮吧。”
这美少妇自吹自擂，叫人肉麻。亚尔贝托神父一眼就看出了她的这个弱点，觉得这个女人真是送上门来的一块肥肉，下体顿时燃烧起一股欲火，恨不得把她马上吞下去。于是，他心生一计。
他改变往日那种见了美女就花言巧语、巴结奉承的本色，装得一本正经，用严厉的口气斥责她。这么一来，那美少妇就更生气了，当面说他是头不辨美丑的驴子，神父不想过分刺激她把事闹僵，就结束忏悔，让她回去了。
过了几日，神父主动来到莉赛达家，一进门就双膝跪地，向她讨饶，他说：
“夫人，请你饶恕我吧，前几日我贬损了你的美丽，当晚我就遭到了惩罚，直至今日才能下床！”
“那么是谁惩罚你呢？”莉赛达顿觉吃惊。
“我今儿就是专门来说这事的。”神父回答她。
接着，神父就开始讲述那个由他瞎编的故事。
——那天晚上，我正在做祷告，忽然，一道白光闪现后，一个英俊的小伙子从天而降，他抓住我就打。
我急忙问他，为什么要打我。
只听得他说：“好个大胆狂妄的小子，今天竟敢亵渎国色天香的莉赛达夫人！要知道除了天主之外，我最爱的就是她！”
“那么你是谁呀？”我又问。
只听他回答说，他就是加百列天使。
我连忙恳求他：“我的天使啊，请你饶了我这一回吧！”
只听他说：“要我饶恕你不难，只要你赶快去见莉赛达夫人，能够求得她的饶恕，那就是你的造化；如果她不肯饶你，那我还要来找你，以后你别想再过太平日子啦！”
接着他还对我说了很多关于你的话，不过你要先饶恕了我，我才敢说出来。
这美妇果然是胸大无脑，她听得心花怒放，遂宽恕了神父。
神父继续忽悠她，神秘兮兮地对她说：
“加百列天使说，他很爱你，几次三番想来跟你过夜，可是又怕使你受惊。现在他派我来对你说，他打算找时间来跟你相会，不过他是一位天使，如果以天使的形体下凡，那你是没法跟他接触的。他为了讨你的欢喜，想借凡人的肉体到你这儿来，他想要问问你，你约他什么时候来，来的时候要借哪一个凡人的肉体，那他就可以来跟你相会了。那时候，天底下的女人要数你最幸福啦！”
这位虚荣成性的美少妇听后，乐不可支，当即表示随时欢迎。神父问可否让天使借用他的肉体，这美少妇也当即应允。
神父说完就走了。
当天傍晚，神父带着他的一个心腹到一个旧情人家里，这女人是他的情妇，也是一个鸨母，常帮他找女人玩儿。他在她家里扮成天使的模样，趁着夜色，潜入莉赛达家中，推开虚掩的门，直接进了卧房。
期待已久的莉赛达立刻迎了上去，神父顺势将她抱起，双双一同上床。
男的结实强壮，女的丰满娇嫩，这一夜，神父让这美少妇高峰迭起，心花怒放。两人玩了一个通宵，黎明返回鸨母家，鸨母搂着神父，依然在梦中。
莉赛达一吃罢早饭，就带着她的女仆去见亚尔贝托神父，把加百列天使降临的消息告诉他，还把天使的丰姿、天使告诉她的天堂里的美景，着实添油加醋地形容了一番。
神父陪她聊了老半天，那女人才回家去。此后亚尔贝托神父又假扮天使，光临了她家好几次，每次都是激情澎湃。
不想，这女人不仅太蠢，嘴巴还不结实。她真把自己当作了天下第一美人，真的认为连天使也喜欢她，就到处炫耀吹嘘。终于有一天，她当着许多女伴的面把这回事一五一十地说了出来。
一传十，十传百，不出两天，莉赛达的故事竟传遍了全威尼斯，而且传到了莉赛达的几个大伯小叔的耳里。他们无法容忍这顶绿帽，决定要追究一下天使的真相，一连几夜在暗中守候着。
那美少妇和天使的故事，也传到了这神父的耳朵里，他立刻感觉到大事不好，就连夜到她家去责问、数落她。
两人聊了一会儿，又要做那好事，他刚脱掉衣服，忽听得外面一片嘈杂。他立刻感到事情不妙，跳窗而逃，谁知窗下是条大河，他一头栽到了河里。
幸亏他水性好，游到河对岸，到一户农夫家求救。农夫见他深更半夜光着屁股，觉得很奇怪，问他是怎么回事。他捏造出一套谎话来自圆其说。此时已是天亮，农夫把他安顿好，锁上房门就出去忙了。
这边，莉赛达的大伯小叔子们扑了个空，捉奸不成，恼羞成怒，现在正在到处搜寻奸夫。这农夫听说后，料定出家里那个光着屁股的男人，必是他们要找的人。便顺势敲这神父竹杠，把他身上仅有的那五十枚金币夺了个精光。
这神父既想溜走，又怕被莉赛达的婆家人追杀，恳请农夫想个办法帮他摆脱困境。
农夫忽悠他说：“今天正好是一个节日，许多人扮作山熊、野人等让别人牵着，去圣马可广场参加狩猎赛会。你先扮作野兽，我把你牵到人群中，你就可以寻机逃脱了。”神父无奈应允。
农夫找来蜂蜜，替他粘上一身兽毛，戴上面罩，扮作野兽与两条狗拴在一起，来到圣马可广场。广场上人山人海，都是来看热闹的。
农夫把他紧紧地拴在广场中央的柱子上，趁其不备，当着众人的面，一把捋下他的面具，大声嚷道：
“各位先生，这就是昨夜从莉赛达夫人家逃走的那位天使加百列，大伙都来见识见识他。昨夜他从天堂下降，来安慰咱们威尼斯的女人！”
众人一看是亚尔贝托神父。不约而同，高声辱骂，直骂得他狗血喷头；还有些人不肯就这样便宜他，拿着各种污秽的东西，朝他的脸上扔去。
闹了半天，消息传到了修道院，教会当即派人把他押了回去，关在牢里，不久就听说他受尽苦楚，凄惨而死。
第四天·故事第三
从前，马赛城里的富商很多，纳尔纳德就是其中一个。他出身寒微，却以诚信暴富，拥有资财无数。他育有三个女儿，两个大的是双胞胎，现年十五岁，小的十四岁，个个都是国色天香，艳压全城。按当时的习俗，三位小姐都已到了谈婚论嫁的年龄。
大小姐跟一个出身高贵但家道中落的青年绅士恋爱，他名叫勒塔农，二人谨小慎微，外人对他俩的恋情均不知情。
不久，两个妹妹也都有了各自的恋情，二小姐的情人叫甫尔科，三小姐的情人叫乌盖托，是两个年轻的后生。他俩相互熟识，又都从父辈那儿继承了巨额财富。
勒塔农是个颇有心机的人，他从情人那儿得知，她有两个富得流油的准妹夫，就想借这两个后生的光，来改变自己穷苦没钱的现状，于是，他心生一计。
他首先设法取得了他们两个的信任。
有一天，他装着很关心他们的样子，撺掇他俩说：
“咱们三人是无话不谈的好朋友，又是三个亲姐妹的男朋友，将来我们都是亲戚，打断骨头连着筋的亲戚，咱们爱她们，胜过爱咱们自己。”
那两个后生觉得这话有道理，点头称是。
勒塔农接着说：
“三位小姐的家人，对她们看得死，管得严，找她们约会很困难。保不准那一天，她们在家人的教唆下变心，反而去爱上别的男人，我们几个还不是空欢喜一场。只要你们肯采纳我的主意，我有办法让咱们在一起，共享欢乐。”
那两个后生侧耳倾听，巴望着这老兄的高见。
勒塔农继续说：
“你俩都很有钱，我家境差；如果你俩不计较这点，同意大家都把钱凑在一起，买艘快船，剩余的共同使用，作为盘缠。我们就可以找个地方，带着她们姐妹三个，到那里过快乐逍遥的日子。我有充分的把握，临走时，让她们席卷了她们家里的大宗细软，作为我们将来的开支。我还有把握，哪怕是天涯海角，她们也甘心跟着我们一起走。这样，我们三人就像三个兄弟，各自陪着自己的情人，住在一起。到那时候，世界上还有谁比我们的日子过得更快活？我这个主意你们是否赞成，请你们自己决定吧。”
受到勒塔农的蛊惑，那两个后生不假思索就同意了。他俩都陷入情网，难以自拔，听说很快就能揽情人入怀，哪有不愿之理？
