慎芮是在一阵吵架声中醒来的。
“我家养到十八岁的姐儿，就这么没了。跟你要一百贯钱，半点都不多！”一个中年女人的声音，高亢，气势十足。
“田婶子！翠姐儿是自己跳下山坡的，跟我没关系！”一个青年的声音，尾音发颤，语含惊怒。
“你不赶她，她能跳坡吗？！”
“她掐我家青麦穗，我眼睁睁看着不管吗？她怎么不掐你们自家的麦穗？”
“几只麦穗罢了，你竟要了她的命！……”后边的话语就有些不堪入耳了。
慎芮睁开眼睛，看到无数腿在自己周围走动。这是怎么回事？她惊讶地眨眨眼睛，缓缓从地上坐起来，左右张望。眼前的一切非常真实，不像在梦中。
慎芮被癌痛折磨良久，对死亡早做好了心里准备，虽然她极度渴望生命能够延长再延长，哪怕每天都要忍受疼痛。死亡之际因大脑缺氧缺血造成的飞升感觉是如此深刻，不可能是假的。
面前的人都穿着土布做的古装。于是，她低头也去瞧自己的穿着，一身绛红色的破旧襦裙，前襟、袖口、裙摆都有补丁。
她咧着嘴无声笑起来。老天爷对自己可真好。能看到日升月落，尝到酸甜苦辣，对慎芮来说，需要强力压制着，才没有狂喜地叫出声。
被众人围在中间的妇人正说得唾沫横飞：“一百贯大钱，一文都不能少。你如果不愿意赔，我们就去见官！”
“见官就见官！”青年也来了脾气。
一个哭泣着的妇人略哑地轻劝：“你这个愣小子！说什么见官？！见官先有三分罪，还能有你的好啊——他田婶子，一百贯大钱真的太多了，少一点好不好？”说完又呜呜地哭。
“娘！翠姐儿是自己往山坡下跳的。我没推她，也没踹她，怎么就该赔钱？”青年气愤不已。
其他村民跟着纷纷劝解，有让少赔一点的，还有不让赔的。
慎芮扭头看到坐着的泥地上有不少鸡屎，便慢慢站了起来。此时才发现周身都痛，但行动并不受限，可见只是皮肉伤。她又欣慰地笑起来。
这次愉悦地笑出了声。
挨慎芮最近的一个村民听到有人在不合时宜的笑，扭头看了一眼。这一看，顿时头皮发诈，‘啊’一声大叫，脸色都吓白了。
这一叫，把所有人的注意力都引了过来。
“啊——诈尸啦——”村民们一哄而散，全跑出了院子。
慎芮眨眨眼，一脸无辜。
吵架的青年脸上似哭非哭，要笑不笑，哆嗦着问慎芮：“你，是人是鬼？”
慎芮拿手摸摸额头，又揪揪脸颊，微笑着说道：“是热乎的。”
青年此时也发现了慎芮在阳光下有影子，高兴地扬声大喊：“大家不要怕，翠姐儿没死——”村民们哄一下大笑开来，嘻嘻哈哈地又进了院。
“翠姐儿，你刚才明明没有气了，怎么又活过来啦？”一个老婆子，笑着靠近慎芮，上上下下地打量，忽然伸手掐了慎芮一把。她疼得‘啊’一声叫。
“我刚才昏过去了，不知道怎么回事。”慎芮笑眯眯地给人解释。
一个矮个子妇人，又哭又笑地走上前，拉住慎芮的手，说道：“翠姐儿，你命真大，必是个有福之人。大娘——”没说完又开始哽咽。她儿子上前一步说道：“娘，你别哭了。翠姐儿醒来，就跟咱没关系了。咱回家吃饭吧。”说完，拉着自己的娘亲就走了。
其他村民也互相打着招呼走了个净。
院子里只剩下一个圆脸妇人。她的脸上一直就没露出喜意，板着个脸，好像不喜欢慎芮醒来似的。
慎芮猜想这应是‘自己’的娘亲。她能活过来，心里一直处于兴奋中，脸上也难免带出一点。刚想上前问问，什么时候吃饭，因为肚子很饿。
那个妇人忽然一皱眉头，指着慎芮骂将起来：“你这个死丫头怎么没死呢？！掐了他家几把麦穗，就被人家赶得跳坡？！你看看你那没出息的样！竟然还笑得出来！脸都被你丢尽了！赶紧做饭去！饿着你哥怎么办？！”
慎芮此时终于发现，坐东朝西的厢房里有个青年在读书写字。刚才闹哄哄的，他竟然没出来看看热闹什么的。慎芮向妇人笑着弯弯腰，瞥了一眼读书的青年，转身朝厨房的方向走。
妇人愣了愣，对自己女儿的表现很愕然。不过，她这样一笑、一弯腰，自己的火气倒是消了不少。
