登陆注册
15761200000014

第14章

Frozen with terror, Zambinella lay back in a corner, not daring to move a muscle. He saw before him the terrible face of the artist, who maintained a deathlike silence. The journey was a short one.

Zambinella, kidnaped by Sarrasine, soon found himself in a dark, bare studio. He sat, half dead, upon a chair, hardly daring to glance at a statue of a woman, in which he recognized his own features. He did not utter a word, but his teeth were chattering; he was paralyzed with fear. Sarrasine was striding up and down the studio. Suddenly he halted in front of Zambinella.

" 'Tell me the truth,' he said, in a changed and hollow voice. 'Are you not a woman? Cardinal Cicognara----'

"Zambinella fell on his knees, and replied only by hanging his head.

" 'Ah! you are a woman!' cried the artist in a frenzy; 'for even a--'

"He did not finish the sentence.

" 'No,' he continued, 'even /he/ could not be so utterly base.'

" 'Oh, do not kill me!' cried Zambinella, bursting into tears. 'Iconsented to deceive you only to gratify my comrades, who wanted an opportunity to laugh.'

" 'Laugh!' echoed the sculptor, in a voice in which there was a ring of infernal ferocity. 'Laugh! laugh! You dared to make sport of a man's passion--you?'

" 'Oh, mercy!' cried Zambinella.

" 'I ought to kill you!' shouted Sarrasine, drawing his sword in an outburst of rage. 'But,' he continued, with cold disdain, 'if Isearched your whole being with this blade, should I find there any sentiment to blot out, anything with which to satisfy my thirst for vengeance? You are nothing! If you were a man or a woman, I would kill you, but--'

"Sarrasine made a gesture of disgust, and turned his face away;thereupon he noticed the statue.

" 'And that is a delusion!' he cried.

"Then, turning to Zambinella once more, he continued:

" 'A woman's heart was to me a place of refuge, a fatherland. Have you sisters who resemble you? No. Then die! But no, you shall live. To leave you your life is to doom you to a fate worse than death. Iregret neither my blood nor my life, but my future and the fortune of my heart. Your weak hand has overturned my happiness. What hope can Iextort from you in place of all those you have destroyed? You have brought me down to your level. /To love, to be loved!/ are henceforth meaningless words to me, as to you. I shall never cease to think of that imaginary woman when I see a real woman.'

"He pointed to the statue with a gesture of despair.

" 'I shall always have in my memory a divine harpy who will bury her talons in all my manly sentiments, and who will stamp all other women with a seal of imperfection. Monster! you, who can give life to nothing, have swept all women off the face of the earth.'

"Sarrasine seated himself in front of the terrified singer. Two great tears came from his dry eyes, rolled down his swarthy cheeks, and fell to the floor--two tears of rage, two scalding, burning tears.

" 'An end of love! I am dead to all pleasure, to all human emotions!'

"As he spoke, he seized a hammer and hurled it at the statue with such excessive force that he missed it. He thought that he had destroyed that monument of his madness, and thereupon he drew his sword again, and raised it to kill the singer. Zambinella uttered shriek after shriek. Three men burst into the studio at that moment, and the sculptor fell, pieced by three daggers.

" 'From Cardinal Cicognara,' said one of the men.

" 'A benefaction worthy of a Christian,' retorted the Frenchman, as he breathed his last.

"These ominous emissaries told Zambinella of the anxiety of his patron, who was waiting at the door in a closed carriage in order to take him away as soon as he was set at liberty.""But," said Madame de Rochefide, "what connection is there between this story and the little old man we saw at the Lantys'?""Madame, Cardinal Cicognara took possession of Zambinella's statue and had it reproduced in marble; it is in the Albani Museum to-day. In 1794 the Lanty family discovered it there, and asked Vien to copy it.

The portrait which showed you Zambinella at twenty, a moment after you had seen him as a centenarian, afterward figured in Girodet's /Endymion/; you yourself recognized the type in /Adonis/.""But this Zambinella, male or female--"

"Must be, madame, Marianina's maternal great uncle. You can conceive now Madame de Lanty's interest in concealing the source of a fortune which comes--""Enough!" said she, with an imperious gesture.

We remained for a moment in the most profound silence.

"Well?" I said at last.

"Ah!" she cried, rising and pacing the floor.

She came and looked me in the face, and said in an altered voice:

"You have disgusted me with life and passion for a long time to come.

Leaving monstrosities aside, are not all human sentiments dissolved thus, by ghastly disillusionment? Children torture mothers by their bad conduct, or their lack of affection. Wives are betrayed.

Mistresses are cast aside, abandoned. Talk of friendship! Is there such a thing! I would turn pious to-morrow if I did not know that Ican remain like the inaccessible summit of a cliff amid the tempests of life. If the future of the Christian is an illusion too, at all events it is not destroyed until after death. Leave me to myself.""Ah!" said I, "you know how to punish."

"Am I in the wrong?"

"Yes," I replied, with a sort of desperate courage. "By finishing this story, which is well known in Italy, I can give you an excellent idea of the progress made by the civilization of the present day. There are none of those wretched creatures now.""Paris," said she, "is an exceedingly hospitable place; it welcomes one and all, fortunes stained with shame, and fortunes stained with blood. Crime and infamy have a right of asylum here; virtue alone is without altars. But pure hearts have a fatherland in heaven! No one will have known me! I am proud of it."And the marchioness was lost in thought.

End

同类推荐
  • 富国

    富国

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 平番始末

    平番始末

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 空城雀

    空城雀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 闽中纪略

    闽中纪略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 大鹤山人词话

    大鹤山人词话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 丹器之神

    丹器之神

    段子峰偶然间得到了一份奇异的传承,凭借着传承炼制出各种神奇的药方,从此开启了修炼之旅,在地球积累了足够的资本后建立破界传送阵,来往万界,走遍无数的奇异星球,药星,矿星,修真星,见识到了广袤的修真世界,丹道问鼎,炼器无双,寻根溯源,终破谜团。(请大家直接从第二卷开始看起吧!第一卷的写法与内容不是一般人能够喜欢的,从第二卷开始,情节会正式逐渐展开。)
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 蜀山剑侠传(卷五)

    蜀山剑侠传(卷五)

    《蜀山剑侠传》讲述了峨眉弟子“三英二云”、“七矮”等人的拜师学艺和斩妖除魔的经历,他们在外出修行的过程中,经历无数的机缘巧合,获得了种种威力巨大的奇珍异宝,在和邪派的斗争中本领日渐高强,最终,在第三次峨眉斗剑中,正邪人物进行了最后的一次较量。本书共9卷,此为卷五。
  • 六界生死录

    六界生死录

    六界至尊,昏庸无道。为推翻天帝的腐朽统治,白允与神界之祖幻神签订三万年之约。三万年后,水岸花开。神人魔三界的三位青年不负众望,凭借坚定的爱情与真挚的友情催动七彩神石唤醒七情花,最终成功推翻天帝的统治。
  • 离去之前叫醒我

    离去之前叫醒我

    我曾说,我的故事会成一本很精彩的书,只是这会以我的悲伤为代价。如果可以,我想成为你们世界里的阳光。谢谢你们,出现在我最至爱的时光里。
  • 天择难逆

    天择难逆

    修行之路的尽头已没有了路,只有成神路!成神路前难走,成神路难一进。石傲天机缘巧合之下,走到了成神路前,踏进了成神路。石傲天进入成神路之后,隐隐感觉到成神路竟然有崩塌的危险。石傲天心中疑惑,踏进这条路,究竟是自己的选择,还是天的选择?石傲天明白了,或许,一开始是天的选择,可后来,是自己的选择,也就是说,天择,就是自己的选择。
  • 公主闯樱寒

    公主闯樱寒

    因为仇恨,让她7岁那年,本应无忧无虑,在妈妈的怀抱里撒娇的年纪,却走上了复仇这条路。十年之久,仇人相见,他霸道的爱,究竟能不能让她放下仇恨,重新开始享受生活?
  • 亡灵禁地2:乾坤珠

    亡灵禁地2:乾坤珠

    当年,世界毁灭,于封将所有亲人装在乾坤珠里,丢进大海。十万年后,第二个纪元诞生。于封在幽冥圣地里得以重生。他的的记忆慢慢会觉醒,必须一步一步强大,找到传说中的亡灵禁地,救困在乾坤珠里的亲人。家族的恩怨,阴阳界的尔虞我诈,跨越两个世纪的情缘,在这里依依上演……
  • 重生在女子修炼学院

    重生在女子修炼学院

    自古美人爱英雄,我一凡俗,问:可得佳人几许?
  • 上古世纪:赤红之阳

    上古世纪:赤红之阳

    两千年前,所有种族曾在光辉的原大陆共同生活,随着神与英雄们掀起战乱,原大陆被毁灭,种族们分别迁徒到了诺伊大陆和哈里兰大陆。那些承载着原大陆记忆的碎片散布在世界各地,记录着原大陆曾经的辉煌。若是追寻着这些记忆回到故乡,或许将会揭开战争的秘密与终身的真相。迁徒到新大陆安居的人们渐渐遗忘了原大陆的辉煌,在领土扩张与信仰冲突的矛盾下,两片大陆展开了旷日持久的战争。在得知原大陆拥有神秘力量后,两片大陆的人们纷纷踏上了回归原大路的旅程。今天,追逐太阳的哈里兰人也追随冒险之心的指引扬帆起航。