尽管杰克没有捕到疣猪崽，但那根疣猪尾巴提升了它在小长尾猴中的威望。小长尾猴们又重新集结在了杰克身边，塔克紧随其后，手中高举着那根疣猪尾巴。在小长尾猴们心目中，杰克是勇敢而具有力量的，它甚至能够独自战胜脾气暴躁的母疣猪，这根疣猪尾巴就是证据。虽然，谁都没有亲眼看到杰克咬下母疣猪尾巴的过程。
其实，咬掉疣猪妈妈尾巴的，并不是花豹妈妈卡米尔，而是杰克的花豹姐姐卡拉。
咬掉疣猪的尾巴后，花豹卡拉躲进了附近一棵中空的树干里，它已经对于这片土地上的角角落落了如指掌。现在，它在跟踪它的狒狒弟弟杰克。
在杰克离家出走的这半年多时间里，花豹卡拉练就了快如闪电、身轻如燕、出手敏捷，稳、准、狠的搏击能力。除此之外，由于长时间和杰克生活在一起，它还掌握了它的狒狒弟弟身上特有的优势，能够眼观八方，具备了像狒狒一样的观察与运动能力，能够在瞬间想象出登高的情景，在脑子里规划出每一个上树的落脚点，甚至几乎能够垂直跳上布满尖刺的大树，捕捉松鼠。
借助小狒狒杰克，花豹卡米尔将它的女儿卡拉训练成了一只超级花豹。花豹卡米尔的复仇计划正在一步步向前推进……
近来，危险的阴云笼罩在了小长尾猴群体的上空。
最近几天，不断有小长尾猴失踪。听不到一点儿声音，找不到一点儿踪迹，甚至一点儿毛发都寻觅不到。
小长尾猴们都失去了玩耍的兴致。无论塔克怎样炫耀手中的疣猪尾巴，都无济于事，再也不能替杰克召集起大家。能够跟杰克一起玩耍的，又一次只剩下了塔克。但是，现在杰克能够跟塔克在一起玩耍的时间也不多了。塔克的妈妈将塔克留在自己身边，不让它四处活动，以免塔克像其他小猴一样莫名其妙地失踪。
其实，长尾猴们对小狒狒杰克有所忌惮。
长尾猴是一种特别胆小、又特别警觉的动物。未成年的长尾猴之所以会同作为异类的小狒狒杰克玩耍，是因为它们有些惧怕身材比它们高大得多的杰克，在极力避免与其对抗。现在，它们似乎隐隐约约地觉得同伴们的失踪与这只小狒狒有关，因此它们总是躲着杰克。或许，小长尾猴们内心深处还掺杂着某种带有敌意的情感。
杰克决心查出凶手，为它的小伙伴们报仇，并且证明自己的清白——虽然它体形高大，并且食用肉食，但它视小长尾猴们如同兄弟，从来没有想过要伤害它们。
一天天过去，杰克依然没有找到神秘的凶手。
小长尾猴的妈妈们都把自己的孩子紧紧地看管住，没有谁来到杰克身边，同它一起玩耍。杰克孤独地游荡在丛林间，独自穿梭在树叶簇里，往日的骄傲一扫而光，杰克变得像一只多疑的老狒狒一样忧心忡忡。看着长尾猴们一家一家亲热地在一起晒太阳、梳理皮毛、捉虱子，杰克也想回家了，它想回到它的花豹妈妈卡米尔和花豹姐姐卡拉身边。
火热的阳光，炙烤着旱季的南部非洲大陆。空气中，满是干燥灼热的味道。
杰克嗅着花豹妈妈卡米尔在领地上留下的气味标记，找到了正在金合欢树上养精蓄锐的花豹妈妈和姐姐。它轻轻地摇着手掌、匍匐着，小心翼翼地靠近了花豹姐姐卡拉。花豹姐姐卡拉高兴地举起尾巴，露出底部的白色以示欢迎，用粗糙的舌头轻轻舔舐它那杂乱不堪的皮毛。可是，伏在一旁的花豹妈妈卡米尔似乎压根儿没看见它，又好像不屑于与它打招呼。花豹妈妈卡米尔继续睡它的觉，并不时哼出轻微的鼻息声。
不管怎么说，花豹姐姐卡拉热情的举动，使小狒狒杰克稍稍感到心安。它像过去的时候一样，坐在了花豹姐姐身边，让花豹姐姐给它梳理毛发，并拍拍自己的肚皮，向它的花豹姐姐乞求食物。
姐姐卡拉偷偷看了看母亲卡米尔，发现母亲正在熟睡。于是，它用尾巴指了指西北方向的树桠间，示意弟弟杰克跟它过去——花豹妈妈卡米尔昨晚狩猎得到的一只黑斑羚藏在那里。
其实，花豹妈妈卡米尔并没有睡着，它只是不想理杰克——这个仇家的儿子。卡米尔当然没有忘记，杰克是它的仇敌——狒狒首领杰瑞德的小儿子。不管怎么说，小狒狒杰克只是花豹卡米尔复仇计划中的一个棋子。花豹卡米尔教小狒狒杰克爬树、教它伏击、教它狩猎，全都只是为了给它的女儿卡拉做陪练；花豹卡米尔喂小狒狒杰克奶吃、给它食物、养它长大，只不过是为了让它的女儿观察狒狒的习性和行为特点，以便日后向狒狒家族复仇。
为了让花豹家族能够重返猴面包树，卡米尔付出了前所未有的努力，将它的女儿卡拉训练成了一只超级花豹。至于小狒狒杰克，在花豹卡米尔的心目中，只不过是一只将来供它宰杀的猎物罢了。
花豹姐姐卡拉偷偷从树枝顶端的叶丛中拖出了一头半大的黑斑羚，示意弟弟杰克拖到离花豹妈妈远一点儿的下风口，慢慢食用，免得让妈妈闻到气味生气。
杰克美滋滋地将黑斑羚拖向西北方向的下风口。不料，黑斑羚伸展开的后腿，卡在了树杈间。杰克本想用前肢把黑斑羚的腿从树杈中抽出，可没想到，猎物直接坠落到了树下的草丛里。
一群正在树下伺机抢夺食物的鬣狗，旋风般围了上来。转眼之间，一只完整的黑斑羚就被贪婪的鬣狗分食完毕。
花豹妈妈卡米尔怒不可遏，它露出长牙咆哮着，迈着矫健的步伐向杰克扑来，几乎要置杰克于死地。或许，杰克的举动激起了它心中长久以来对于狒狒的仇恨，正是可恶的狒狒害得它无家可归，到这片贫瘠的土地上和鬣狗抢夺食物。
突如其来的变故，使得杰克不知所措。花豹姐姐卡拉露出肚皮，做出孩子气的举动讨好妈妈，希望转移妈妈的注意力，平息妈妈的怒火。
结果，姐弟俩都像是不可饶恕的敌人一样，被花豹妈妈无情地从领地上赶了出去。
