登陆注册
15693900000058

第58章

"I felt sure you would come round to it," said the elder man with the coolness that nothing seemed to shake. "But stay a moment! I have as much delicacy as anybody else. Don't make up your mind on the spur of the moment; you are a little thrown off your balance just now. You are in debt, and I want you to come over to my way of thinking after sober reflection, and not in a fit of passion or desperation. Perhaps you want a thousand crowns. There, you can have them if you like."

The tempter took out a pocketbook, and drew thence three banknotes, which he fluttered before the student's eyes. Eugene was in a most painful dilemma. He had debts, debts of honor. He owed a hundred louis to the Marquis d'Ajuda and to the Count de Trailles; he had not the money, and for this reason had not dared to go to Mme. de Restaud's house, where he was expected that evening. It was one of those informal gatherings where tea and little cakes are handed round, but where it is possible to lose six thousand francs at whist in the course of a night.

"You must see," said Eugene, struggling to hide a convulsive tremor, "that after what has passed between us, I cannot possibly lay myself under any obligation to you."

"Quite right; I should be sorry to hear you speak otherwise," answered the tempter. "You are a fine young fellow, honorable, brave as a lion, and as gentle as a young girl. You would be a fine haul for the devil! I like youngsters of your sort. Get rid of one or two more prejudices, and you will see the world as it is. Make a little scene now and then, and act a virtuous part in it, and a man with a head on his shoulders can do exactly as he likes amid deafening applause from the fools in the gallery. Ah! a few days yet, and you will be with us; and if you would only be tutored by me, I would put you in the way of achieving all your ambitions. You should no sooner form a wish than it should be realized to the full; you should have all your desires--honors, wealth, or women. Civilization should flow with milk and honey for you. You should be our pet and favorite, our Benjamin. We would all work ourselves to death for you with pleasure; every obstacle should be removed from your path. You have a few prejudices left; so you think that I am a scoundrel, do you?

Well, M. de Turenne, quite as honorable a man as you take yourself to be, had some little private transactions with bandits, and did not feel that his honor was tarnished. You would rather not lie under any obligation to me, eh? You need not draw back on that account," Vautrin went on, and a smile stole over his lips. "Take these bits of paper and write across this," he added, producing a piece of stamped paper, "Accepted the sum of three thousand five hundred francs due this day twelvemonth, and fill in the date. The rate of interest is stiff enough to silence any scruples on your part; it gives you the right to call me a Jew. You can call quits with me on the score of gratitude. I am quite willing that you should despise me to-day, because I am sure that you will have a kindlier feeling towards me later on.

You will find out fathomless depths in my nature, enormous and concentrated forces that weaklings call vices, but you will never find me base or ungrateful. In short, I am neither a pawn nor a bishop, but a castle, a tower of strength, my boy."

"What manner of man are you?" cried Eugene. "Were you created to torment me?"

"Why no; I am a good-natured fellow, who is willing to do a dirty piece of work to put you high and dry above the mire for the rest of your days. Do you ask the reason of this devotion? All right;

I will tell you that some of these days. A word or two in your ear will explain it. I have begun by shocking you, by showing you the way to ring the changes, and giving you a sight of the mechanism of the social machine; but your first fright will go off like a conscript's terror on the battlefield. You will grow used to regarding men as common soldiers who have made up their minds to lose their lives for some self-constituted king. Times have altered strangely. Once you could say to a bravo, 'Here are a hundred crowns; go and kill Monsieur So-and-so for me,' and you could sup quietly after turning some one off into the dark for the least thing in the world. But nowadays I propose to put you in the way of a handsome fortune; you have only to nod your head, it won't compromise you in any way, and you hesitate. 'Tis an effeminate age."

Eugene accepted the draft, and received the banknotes in exchange for it.

"Well, well. Come, now, let us talk rationally," Vautrin continued. "I mean to leave this country in a few months' time for America, and set about planting tobacco. I will send you the cigars of friendship. If I make money at it, I will help you in your career. If I have no children--which will probably be the case, for I have no anxiety to raise slips of myself here--you shall inherit my fortune. That is what you may call standing by a man; but I myself have a liking for you. I have a mania, too, for devoting myself to some one else. I have done it before. You see, my boy, I live in a loftier sphere than other men do; I look on all actions as means to an end, and the end is all that I look at. What is a man's life to me? Not THAT," he said, and he snapped his thumb-nail against his teeth. "A man, in short, is everything to me, or just nothing at all. Less than nothing if his name happens to be Poiret; you can crush him like a bug, he is flat and he is offensive. But a man is a god when he is like you; he is not a machine covered with a skin, but a theatre in which the greatest sentiments are displayed--great thoughts and feelings--and for these, and these only, I live. A sentiment-- what is that but the whole world in a thought? Look at Father Goriot. For him, his two girls are the whole universe; they are the clue by which he finds his way through creation. Well, for my own part, I have fathomed the depths of life, there is only one real sentiment--comradeship between man and man. Pierre and Jaffier, that is my passion. I knew Venice Preserved by heart.

同类推荐
  • 太子刷护经

    太子刷护经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 荆溪林下偶谈

    荆溪林下偶谈

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • REGINALD

    REGINALD

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 诸法无行经

    诸法无行经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说梵摩喻经

    佛说梵摩喻经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 易水寒:血色倾天下

    易水寒:血色倾天下

    她是华夏人人皆惧的千面狐姬夜潇雨,爱人的背离,一朝穿越奇幻的大陆,巅峰绝对那深不可测的砂王殿下,一同穿越的姐妹来头不小,为她铺好路的他竟是哥哥,父母的踪迹一度成迷……她究竟会何去何从?他是东汶国人们谈之色变的砂王殿下,更是大陆巅峰势力夜雨殿殿主之徒,神秘的身世,莫名的力量,无解的轮回,他如同昼中之夜,莫辨莫测……
  • 征仙长生途

    征仙长生途

    他是一位懵懂少年,却向往长生,毫无惊人的背景,也无惊艳的资质,更无赏识的师傅,有的只是求仙问道的决心。在征仙路途中寻找着一切能用以修炼的机会。此去一路坎坷,修炼过程中又会有哪些动人心魄的故事呢?人族亿万年,教派林立,异族也毫不示弱。相传,凡有九窍者,皆可成仙,在这人人皆可修仙的时代,不但要修炼自身的身心,更要提升实力,乘先辈之伟业,立万世之雄才。“英雄,要去往何处?”“我要行此身于天地,问自由于神佛!”QQ群号:606312967
  • 总裁我更爱你

    总裁我更爱你

    楚云落在处于宁海市的C大上学,是C大文学系的学生。入校后楚云落遇到了自己初中时的好友杨晴,杨晴中学与楚云落同学,后迁至宁海市。楚云落在大学里参加了美术社团,在楚云落大三时美术社团组织了一个问卷调查活动,活动前夕楚云落得知自己的结业论文原本有秦萌萌代写结果却阴差阳错要自己负责,内容恰好与下礼拜的美术社团活动有关,楚云落回宿舍向舍友抱怨完之后决定用心参加活动。楚云落的舍友包括同系生秦萌萌,好友杨晴以及死宅拉拉。楚云落大一时就加入美术社团,偷用社团中供高级团员使用的昂贵颜料被付康久捉拿现场,付康久就此对她暗生情愫,经由付康久老乡……
  • TF之时间契约:逃不开的劫

    TF之时间契约:逃不开的劫

    你曾问我是否爱过你,我的回答是不,但如果...我现在说是呢?你会回来么?—王俊凯我曾用了半辈子的时间爱你,但我并不曾后悔,因为,我爱你的确胜过我的生命。—易烊千玺我原以为他能给你想要的幸福,所以我选择了离开。现在看来,是我错了。—王源我很懦弱,学不了拒绝;我怕伤害,做不到接受。所以,别对我太好。—沐清雅
  • 回到四年前

    回到四年前

    大学毕业后的第一年,我们计算机系和汉语言文学系组织了一次迟来的联谊旅行。尽兴而归。客车到站,各自归程,一次完美的联谊就此完成。本该如此。但,客车事故了,醒来时竟是四年前的大学时代。四年的时光,是确有其事还是异想天开?在依照这虚无的记忆一点一点重构往日生活的时候,却发现四年后的那次事故并不仅仅只是一次意外……
  • 无限进化之永生

    无限进化之永生

    “李特的生命,一半用来耍帅,一半用来逗逼。如果哪天他死了,一定是死于强行装逼!”--by李特他妹
  • 魏宫子夜

    魏宫子夜

    突然想写自己很熟悉的一个历史人物,就这样。
  • 虐恋进行时

    虐恋进行时

    作者不会说,想看戳这里.女主角和男主角从小青梅竹马,但在高中时,发生了一件不寻常的事......
  • 忘忧之咒

    忘忧之咒

    一段即将要开启的过去却因男子的失忆而重新封印。富家大少暨瑄只能重新开始,寻找自己失去的记忆,还有,逝去的那段...璟,颜语嘉,赵淼宜,这三个女子,性格各异,却因为暨瑄一再遭遇的谜团困境走到了一起,还有神秘男子易清初,也默默地加入了他们的队伍。这背后到底隐藏着怎样的秘密和玄机?是谁在暗中操纵着这一切...而,他们,终究会有着怎样的结局...前世今生,不过浮生若梦...只得一句,无可奈何花落去,似曾相识燕归来。
  • 天煞孤星之天传

    天煞孤星之天传

    江湖很远,远在庙堂之外。江湖很近,近在众生心中。那里有刀光剑影的热血,同样有铁汉侠女的柔情。