登陆注册
15693900000047

第47章

The student meanwhile walked back from the Theatre-Italien to the Rue Neuve-Sainte-Genevieve, making the most delightful plans as he went. He had noticed how closely Mme. de Restaud had scrutinized him when he sat beside Mme. de Nucingen, and inferred that the Countess' doors would not be closed in the future. Four important houses were now open to him--for he meant to stand well with the Marechale; he had four supporters in the inmost circle of society in Paris. Even now it was clear to him that, once involved in this intricate social machinery, he must attach himself to a spoke of the wheel that was to turn and raise his fortunes; he would not examine himself too curiously as to the methods, but he was certain of the end, and conscious of the power to gain and keep his hold.

"If Mme. de Nucingen takes an interest in me, I will teach her how to manage her husband. That husband of hers is a great speculator; he might put me in the way of making a fortune by a single stroke."

He did not say this bluntly in so many words; as yet, indeed, he was not sufficient of a diplomatist to sum up a situation, to see its possibilities at a glance, and calculate the chances in his favor. These were nothing but hazy ideas that floated over his mental horizon; they were less cynical than Vautrin's notions; but if they had been tried in the crucible of conscience, no very pure result would have issued from the test. It is by a succession of such like transactions that men sink at last to the level of the relaxed morality of this epoch, when there have never been so few of those who square their courses with their theories, so few of those noble characters who do not yield to temptation, for whom the slightest deviation from the line of rectitude is a crime. To these magnificent types of uncompromising Right we owe two masterpieces--the Alceste of Moliere, and, in our own day, the characters of Jeanie Deans and her father in Sir Walter Scott's novel. Perhaps a work which should chronicle the opposite course, which should trace out all the devious courses through which a man of the world, a man of ambitions, drags his conscience, just steering clear of crime that he may gain his end and yet save appearances, such a chronicle would be no less edifying and no less dramatic.

Rastignac went home. He was fascinated by Mme. de Nucingen; he seemed to see her before him, slender and graceful as a swallow.

He recalled the intoxicating sweetness of her eyes, her fair hair, the delicate silken tissue of the skin, beneath which it almost seemed to him that he could see the blood coursing; the tones of her voice still exerted a spell over him; he had forgotten nothing; his walk perhaps heated his imagination by sending a glow of warmth through his veins. He knocked unceremoniously at Goriot's door.

"I have seen Mme. Delphine, neighbor," said he.

"Where?"

"At the Italiens."

"Did she enjoy it?. . . . Just come inside," and the old man left his bed, unlocked the door, and promptly returned again.

It was the first time that Eugene had been in Father Goriot's room, and he could not control his feeling of amazement at the contrast between the den in which the father lived and the costume of the daughter whom he had just beheld. The window was curtainless, the walls were damp, in places the varnished wall- paper had come away and gave glimpses of the grimy yellow plaster beneath. The wretched bed on which the old man lay boasted but one thin blanket, and a wadded quilt made out of large pieces of Mme. Vauquer's old dresses. The floor was damp and gritty.

Opposite the window stood a chest of drawers made of rosewood, one of the old-fashioned kind with a curving front and brass handles, shaped like rings of twisted vine stems covered with flowers and leaves. On a venerable piece of furniture with a wooden shelf stood a ewer and basin and shaving apparatus. A pair of shoes stood in one corner; a night-table by the bed had neither a door nor marble slab. There was not a trace of a fire in the empty grate; the square walnut table with the crossbar against which Father Goriot had crushed and twisted his posset- dish stood near the hearth. The old man's hat was lying on a broken-down bureau. An armchair stuffed with straw and a couple of chairs completed the list of ramshackle furniture. From the tester of the bed, tied to the ceiling by a piece of rag, hung a strip of some cheap material in large red and black checks. No poor drudge in a garret could be worse lodged than Father Goriot in Mme. Vauquer's lodging-house. The mere sight of the room sent a chill through you and a sense of oppression; it was like the worst cell in a prison. Luckily, Goriot could not see the effect that his surroundings produced on Eugene as the latter deposited his candle on the night-table. The old man turned round, keeping the bedclothes huddled up to his chin.

"Well," he said, "and which do you like the best, Mme. de Restaud or Mme. de Nucingen?"

"I like Mme. Delphine the best," said the law student, "because she loves you the best."

At the words so heartily spoken the old man's hand slipped out from under the bedclothes and grasped Eugene's.

"Thank you, thank you," he said, gratefully. "Then what did she say about me?"

The student repeated the Baroness' remarks with some embellishments of his own, the old man listening the while as though he heard a voice from Heaven.

同类推荐
  • 等目菩萨所问三昧经

    等目菩萨所问三昧经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 上清太极真人神仙经

    上清太极真人神仙经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Pension Beaurepas

    The Pension Beaurepas

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 丧大记

    丧大记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 听月楼

    听月楼

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 抓鬼事件薄

    抓鬼事件薄

    在东南街道的一处角落里,有一间不起眼的私人侦探社。侦探社只有一个神秘老板。无论你想抓小三调查东西还是跟踪谁,只有有钱他都可以帮你搞定!偶尔还可以附带抓抓小鬼看看风水什么的。只是突然在某一天他多了位助理,这个助理还经常闯祸,让他从此开启了一段鸡飞狗跳的抓鬼生活。其实这只是一篇傲娇男如何肥水不流外人田把自个小助理吃干抹净的故事。
  • 鸿荒榜

    鸿荒榜

    他,原本天才神童,却再无寸进,受尽嘲笑和屈辱,通过不懈的努力和比别人百倍的付出,七年的努力,重新站到陆家晚辈弟子的最高峰。他,刚刚找回久违的自信,却又遭到死命的追杀,家破人亡,流落到另一大陆,踏出了他走向巅峰的开始。当平静了数万年后的人界、冥界、天界,三界大战重新燃起,他慢慢明悟了。修炼的真正目的是报仇?雪恨?还是寻求长生?不,是与亲人,朋友,以天下苍生为念的担当!应天地之考验,力挽狂澜,平息战乱,谁敢争锋!踏破虚空,与日月争辉,与天地同寿,成为三界之圣,名列鸿荒三圣之一!他封人界之尊,封冥界之主,封仙界之帝!名曰鸿荒榜!
  • 侏罗纪争霸

    侏罗纪争霸

    龙族,整片大陆中最强大的一个组织,在龙族里的恐龙,全都以肉为食,它们歧视其它物种,甚至吃掉同类。龙族之王企图统治全大陆。大陆东部边缘,在一位伟人的带领下经历多年从大陆南部到北部修建了一道高大的城墙,与外界划出了一条界限。使得龙族上百年没有对城墙东部进行侵袭,城墙东部的太平城百姓安居乐业,并飞速的发展着。直到有一天……
  • 王爷别挡道:我要玩单身

    王爷别挡道:我要玩单身

    【蓬莱岛原创社团出品】她喜欢逍遥自在!无意穿越,权倾朝野,她最大!皇帝,王爷靠边站,文武百官给她玩!颠覆朝政,玩弄于股掌间。偏偏摆不定那谁,成天摆着一副舅舅的架子!想追她,难,难,难!
  • 王俊凯之夏

    王俊凯之夏

    夏天,我们处遇。夏天,我们分离。我很喜欢夏天,也同样很讨厌它。当樱花再开时,我们会相爱吗?王俊凯。
  • 追新之路

    追新之路

    在这个高度发达的超级宇宙文明中,大部分人脱离了实体形态,进行了虚拟化,待在自己编织的虚拟世界中如梦如醉,享受着世间的一切美好,这里几乎没有痛苦、死亡以及一切让人害怕的东西,人们自由自在,逍遥快活。甚至连时间也是永恒的,生存完全不是问题,然而这也让生活变得过于平静、无聊、缺乏刺激,新鲜事儿成为了稀缺资源,对于人们来说,最大的兴趣莫过于追求新鲜事物,只要有哪怕一点儿不一样,就能受到大家的追捧,追新是人们的本能。新鲜事最值钱。为了有新思路,大家都不断探索新的领域。为了体验实体化的乐趣,我踏上了一条众人不看好的创业道路,而这里面,包含着本文明重大的秘密……
  • 当傲娇师虎遇上呆萌徒弟

    当傲娇师虎遇上呆萌徒弟

    一次只有0.000008的几率让我们相遇,巧合?弄巧成拙?善意还是阴谋?当层层迷雾褪去,在闪亮的名誉地位背后的……是一个接一个接踵而至的陷阱还是那0.000000000013几率的牵手,与彼此共度友谊的青葱岁月?如果可以我愿成为你的祝英台,哪怕长眠于地下也好,从此天长地久,友谊不断~岁月悠悠,波光明灭泡沫聚散唯有你依然如旧,你是我的老桥,但你不是德高望重的老人,你是平凡人,但你是我心目中的神哪怕不情愿的分离……哪怕我们有可能永远不会再见面,但谁说命运的轮盘已然停止?恩恩怨怨下句是什么?生死白头。三年后我还是我,你还是你,我们还可以一起谱写青春的歌谣~
  • 来自宇宙的光

    来自宇宙的光

    宇宙中除地球外还有其他的行星有生命吗?这个问题一直困扰着无数的科学家,他们试图通过各种手段来寻找太空生命的存在,但都告以失败。但还是有不少的科学家们坚持着宇宙中有其他的生命存在,只是人类暂时没有发现而已。与此同时(或者说很久以前),在人类所不知道的宇宙深处,距地球不知道多远的宇宙的另一端,正发着一件将会改变人类历史进程的事???且看主角如何在来自宇宙彼端的光的指引下引导人类走向更光明的未来。
  • 打怪生涯

    打怪生涯

    平凡的世界,平凡的人,平凡的生活;不平凡的打怪路。
  • 绝世武途

    绝世武途

    武道至极,颠倒乾坤。一代废才,强势崛起。醉卧红颜,颠覆轮回。