登陆注册
15693900000038

第38章

From him I learned to follow the example set us by Providence, who strikes us down at random, and to admire the beautiful whenever and wherever it is found. And, setting other questions aside, is it not a glorious part to play, when you pit yourself against mankind, and the luck is on your side? I have thought a good deal about the constitution of your present social Dis- order. A duel is downright childish, my boy! utter nonsense and folly! When one of two living men must be got out of the way, none but an idiot would leave chance to decide which it is to be; and in a duel it is a toss-up--heads or tails--and there you are!

Now I, for instance, can hit the ace in the middle of a card five times running, send one bullet after another through the same hole, and at thirty-five paces, moreover! With that little accomplishment you might think yourself certain of killing your man, mightn't you. Well, I have fired, at twenty paces, and missed, and the rogue who had never handled a pistol in his life-- look here!"--(he unbuttoned his waistcoat and exposed his chest, covered, like a bear's back, with a shaggy fell; the student gave a startled shudder)--"he was a raw lad, but he made his mark on me," the extraordinary man went on, drawing Rastignac's fingers over a deep scar on his breast. But that happened when I myself was a mere boy; I was one-and-twenty then (your age), and I had some beliefs left--in a woman's love, and in a pack of rubbish that you will be over head and ears in directly. You and I were to have fought just now, weren't we? You might have killed me.

Suppose that I were put under the earth, where would you be? You would have to clear out of this, go to Switzerland, draw on papa's purse--and he has none too much in it as it is. I mean to open your eyes to your real position, that is what I am going to do: but I shall do it from the point of view of a man who, after studying the world very closely, sees that there are but two alternatives--stupid obedience or revolt. I obey nobody; is that clear? Now, do you know how much you will want at the pace you are going? A million; and promptly, too, or that little head of ours will be swaying to and fro in the drag-nets at Saint-Cloud, while we are gone to find out whether or no there is a Supreme Being. I will put you in the way of that million."

He stopped for a moment and looked at Eugene.

"Aha! you do not look so sourly at papa Vautrin now! At the mention of the million you look like a young girl when somebody has said, 'I will come for you this evening!' and she betakes herself to her toilette as a cat licks its whiskers over a saucer of milk. All right. Come, now, let us go into the question, young man; all between ourselves, you know. We have a papa and mamma down yonder, a great-aunt, two sisters (aged eighteen and seventeen), two young brothers (one fifteen, and the other ten), that is about the roll-call of the crew. The aunt brings up the two sisters; the cure comes and teaches the boys Latin. Boiled chestnuts are oftener on the table than white bread. Papa makes a suit of clothes last a long while; if mamma has a different dress winter and summer, it is about as much as she has; the sisters manage as best they can. I know all about it; I have lived in the south.

"That is how things are at home. They send you twelve hundred francs a year, and the whole property only brings in three thousand francs all told. We have a cook and a manservant; papa is a baron, and we must keep up appearances. Then we have our ambitions; we are connected with the Beauseants, and we go afoot through the streets; we want to be rich, and we have not a penny; we eat Mme. Vauquer's messes, and we like grand dinners in the Faubourg Saint-Germain; we sleep on a truckle-bed, and dream of a mansion! I do not blame you for wanting these things. What sort of men do the women run after? Men of ambition. Men of ambition have stronger frames, their blood is richer in iron, their hearts are warmer than those of ordinary men. Women feel that when their power is greatest, they look their best, and that those are their happiest hours; they like power in men, and prefer the strongest even if it is a power that may be their own destruction. I am going to make an inventory of your desires in order to put the question at issue before you. Here it is:--"We are as hungry as a wolf, and those newly-cut teeth of ours are sharp; what are we to do to keep the pot boiling? In the first place, we have the Code to browse upon; it is not amusing, and we are none the wiser for it, but that cannot be helped. So far so good. We mean to make an advocate of ourselves with a prospect of one day being made President of a Court of Assize, when we shall send poor devils, our betters, to the galleys with a T.F.* [*Travaux forces.] on their shoulders, so that the rich may be convinced that they can sleep in peace. There is no fun in that; and you are a long while coming to it; for, to begin with, there are two years of nauseous drudgery in Paris, we see all the lollipops that we long for out of our reach. It is tiresome to want things and never to have them. If you were a pallid creature of the mollusk order, you would have nothing to fear, but it is different when you have the hot blood of a lion and are ready to get into a score of scrapes every day of your life. This is the ghastliest form of torture known in this inferno of God's making, and you will give in to it. Or suppose that you are a good boy, drink nothing stronger than milk, and bemoan your hard lot; you, with your generous nature, will endure hardships that would drive a dog mad, and make a start, after long waiting, as deputy to some rascal or other in a hole of a place where the Government will fling you a thousand francs a year like the scraps that are thrown to the butcher's dog. Bark at thieves, plead the cause of the rich, send men of heart to the guillotine, that is your work!

同类推荐
热门推荐
  • 懵妻求宠,总裁我错了

    懵妻求宠,总裁我错了

    韩氏帝国集团总裁,站在顶端的神秘人物,却是她的任务目标,目的,就是掳获他的心,得到他的信任,可是谁又曾想到,得到他的心的同时,她自己也沦陷了。当一切计划即将圆满成功的同时,真相一步步的揭开,她的杀亲仇人露出水面……“对不起,我我接近你是为了任务。”某个装傻充愣的小白兔一脸泪花地忏悔。“所以呢?”某总裁很冷淡。“所以你别抛弃我,我错了!”小白兔抱着总裁的大腿。“理由?”“我……我把复仇对象搞错了嘛……”复仇对象你都搞错,弄不好老公你也能搞错啊!--情节虚构,请勿模仿
  • 残月王

    残月王

    夜无明是个医术和武功都很高明的老好人,喜欢帮助别人。这样的人一般会有好报,夜无明也是这么认为的。“可为什么老子还是英年早逝?”“来来来,跟老夫探讨下人生你就会知道真相……”回答他的是一个手持金瓶······武功秘籍的瘦小猥琐的小老头……装逼大道虽路漫漫其修远兮,而吾必将上下而求索!
  • 医冠楚楚之教授轻一点

    医冠楚楚之教授轻一点

    他是医界佼佼者,传闻没有他救不回来的人,只有他不想救的人。她只是一个小小的办公室白领,就是因为月经不调到医院里叫医生开一点暖宫的药,就在去妇科办公室的时候,直接一个剧烈疼痛晕倒在医院的走廊上,好巧不巧的撞上了正在查房的他。
  • 霸道少爷的女王

    霸道少爷的女王

    她冷血无情,心早已在十年前被那场浩劫所冰冻。是他打开了她的心扉,解冻了她的心。在他们相恋时,她才知道他的父亲是她的仇人,她会选择继续复仇还是放下...
  • 王妃刁蛮

    王妃刁蛮

    驯服多情王爷,整治府中小妾,想要爬上位的,通通给本王妃滚!本是一场交易,他利用她的刁蛮‘摆正’多情的名号,她利用他逃离深宫高墙,可是什么时候居然真的假戏真做了呢?坊间男子传言:娶妻请谨慎,莫要取蛮女。民间女子纷纷效仿:蛮妃蛮妃我爱你,势要看紧自家婿!王妃苏妖娆是世间所有女子的典范;剧知情人士透露:青楼产业从此开始进入空前萧条期~
  • 拯救2012危机

    拯救2012危机

    由于人类的贪婪,地球周围笼罩着一层由人类的贪念形成的负能量,以致地球连连发生自然灾害,面临着毁灭性的灾难,而此时希特勒已经偷到了耶稣用来管理宇宙的法杖,他企图通过地球这个脆弱的环节来毁灭整个宇宙。但是,希特勒没有获取启动法杖的咒语。要获取咒语唯一的办法就是派人回到历史去偷听上帝给耶稣传授咒语,但前提是必须派一个记忆力很好的人。此时的星际记忆赛已经结束,希特勒盯上了本次记忆赛的冠军赵文俊,一个来自地球中国的小老百姓,希特勒打算把赵文俊杀掉,取出他的脑细胞,移植到受他派遣回历史窃取咒语的心腹人的大脑。星际联合中心知道此事后,派遣一名“机器特工”去保护赵文俊,同时向赵文俊学习记忆法回历史窃取咒语回来拯救宇宙。在这一趟惊险的历史旅途中发生了一系列意想不到的事情,名利的阴谋和斗争,情感的挣扎、斗争和浪漫,还有生离死别的痛苦交织在一起,正与邪模糊了概念……
  • 源雨爱情:人心难测

    源雨爱情:人心难测

    容颜易老,时光总逝。在每一段走过的地方都只留下匆匆的痕迹,我想问问天空,为什么我的生活平凡的不成样子?我为天空的广阔为沙漠的荒芜而感到寂寞,却忍不住逃离岁月追逐草原的骏马,追赶时间悲伤的背影……“世俗,我们在世俗,我们世俗,我们是人,更是孩子,早恋对身心都不好,明星本就为了事业与未来要失去爱情,更不应该恋爱。何况你们身负十年之约!傲冰真的一心一意地付出,爱着王俊凯,爱着我们,所以我们更应该爱她,她为了你们已经受伤了,你们还是让她好好过吧!”【心情就像唯美的夕阳。】【心态就像凄惨的月光。】
  • 一群逗比孩子

    一群逗比孩子

    她们,是一群高中生,也是舍友,每天都要自己的一片天空,不在乎别人的目光,正如管别人怎么说,自己玩的开心就是了。她们是一群逗比孩子,犯二是自己生活中的一部分,在她们的世界里玩的开心的才是最重要的。
  • 腹黑总裁霸道宠呆萌小娇妻

    腹黑总裁霸道宠呆萌小娇妻

    他们从刚出生到成年一直是相伴长大,他们之间的感情是很,额,怎么说呢,相爱相杀吧!那一夜,两人发生了那种事情(亲上了),他却说:你都快成我媳妇了怕什么?她大吼一声:滚!结婚后,他说:老婆,我想。。。她说:离我远点!暮云深:。。。不就是要个亲亲嘛!看霸道总裁的慢慢追妻路。。。
  • 萌喵快穿:徒爪拆cp

    萌喵快穿:徒爪拆cp

    她,是一只萌哒哒的家养喵女,性格百变,撒娇卖萌,杀人放火,无所不能。她是殇璃,殇璃的殇,殇璃的璃。他,是一枚有着萌萌哒的正太音的放养系统,他无赖,惧内,妻奴,上得了厅堂,下得了厨房,灭得了桃花,暖得了小床。他是斐然,她的身下……受当家养的她被放养的他拐到手后,开始了完成女配心愿,外带徒爪拆cp的万里长征。在长征途中,放养与家养走进对方心中,他们在一起了!然后她发现这一切都是套路!无奈只得继续完成任务,然而在此期间她任没有扑倒他,有肉不能吃的她,怒了,决定找始作俑者聊人生。