登陆注册
15692400000009

第9章

You will say:"What then?"If he should bid you follow merchandise for your livelihood,would you decline that course for fear it should not succeed?

I answer:I would turn merchant upon the prince's command,because,in case I should have ill-success in trade,he is abundantly able to make up my loss some other way.If it be true,as he pretends,that he desires I should thrive and grow rich,he can set me up again when unsuccessful voyages have broken me.But this is not the case in the things that regard the life to come;if there I take a wrong course,if in that respect Iam once undone,it is not in the magistrate's power to repair my loss,to ease my suffering,nor to restore me in any measure,much less entirely,to a good estate.What security can be given for the Kingdom of Heaven?Perhaps some will say that they do not suppose this infallible judgement,that all men are bound to follow in the affairs of religion,to be in the civil magistrate,but in the Church.What the Church has determined,that the civil magistrate orders to be observed;and he provides by his authority that nobody shall either act or believe in the business of religion otherwise than the Church teaches.So that the judgement of those things is in the Church;the magistrate himself yields obedience thereunto and requires the like obedience from others.I answer:Who sees not how frequently the name of the Church,which was venerable in time of the apostles,has been made use of to throw dust in the people's eyes in the following ages?But,however,in the present case it helps us not.The one only narrow way which leads to heaven is not better known to the magistrate than to private persons,and therefore I cannot safely take him for my guide,who may probably be as ignorant of the way as myself,and who certainly is less concerned for my salvation than I myself am.Amongst so many kings of the Jews,how many of them were there whom any Israelite,thus blindly following,had not fallen into idolatry and thereby into destruction?Yet,nevertheless,you bid me be of good courage and tell me that all is now safe and secure,because the magistrate does not now enjoin the observance of his own decrees in matters of religion,but only the decrees of the Church.Of what Church,I beseech you?of that,certainly,which likes him best.As if he that compels me by laws and penalties to enter into this or the other Church,did not interpose his own judgement in the matter.

What difference is there whether he lead me himself,or deliver me over to be led by others?I depend both ways upon his will,and it is he that determines both ways of my eternal state.Would an Israelite that had worshipped Baal upon the command of his king have been in any better condition because somebody had told him that the king ordered nothing in religion upon his own head,nor commanded anything to be done by his subjects in divine worship but what was approved by the counsel of priests,and declared to be of divine right by the doctors of their Church?If the religion of any Church become,therefore,true and saving,because the head of that sect,the prelates and priests,and those of that tribe,do all of them,with all their might,extol and praise it,what religion can ever be accounted erroneous,false,and destructive?

I am doubtful concerning the doctrine of the Socinians,I am suspicious of the way of worship practised by the Papists,or Lutherans;will it be ever a jot safer for me to join either unto the one or the other of those Churches,upon the magistrate's command,because he commands nothing in religion but by the authority and counsel of the doctors of that Church?But,to speak the truth,we must acknowledge that the Church (if a convention of clergymen,making canons,must be called by that name)is for the most part more apt to be influenced by the Court than the Court by the Church.

同类推荐
热门推荐
  • 阴阳行道者

    阴阳行道者

    世间又阴阳二界组成,人鬼妖魔,栖栖相生,本应互不干系,然却有妖邪之道,兴风作浪。阴阳师,亦有善恶之分,善则替天行道,恶则为祸世间。以林良狄、可可、金小兮、柴云四人组成的阴阳师便是善者,自居为行道者,除尽世间为恶术人,捉鬼、降妖、斩魔。各种匪夷所思的行道经历,故事由此展开......
  • 我家的傲娇蛇主

    我家的傲娇蛇主

    他是一界之王,修炼万年,天地间的一切均不入他眼初遇她,缠上她,只为排解这无尽岁月的孤寂,却未曾想过自己会坠入自己编织的情网,无法自拔。从此他只想为她而活。她只是这平凡世界的一平凡人,初遇受创化为蛇身的他,一时怜悯将他带回家。没想到一宿过后,竟出现一半人半蛇的妖怪,从此她受尽他的欺负,嫣然沦为小可怜.可他一句:欺负你是我的专利,别人休想竟让她无缘感动。她不在乎彼此异类,可平凡如她如何配得上他,又怎样留住他?
  • 邪王至尊:爆笑狂女要逆天

    邪王至尊:爆笑狂女要逆天

    世界以强为尊,强者才是王!拥有最强大的力量才能操控自己的命运,弱者的命运任由人随意践踏,存在是如此的可笑!但是弱成渣的顾玖希存,想要活下真是难上加难,只能找个实力强大的男人才能活下去。不想命运被掌握在别人手里玩弄,必需要脱胎换骨变强到让别人征服!【弱渣张狂,不可阻挡!】
  • 毒妃倾城:王爷,别太宠

    毒妃倾城:王爷,别太宠

    她,是来自21世纪的首席军医,医毒双绝,一朝穿越,变成了京都第一丑女和第一傻女冷月汐。妹妹狠毒,继母暗害,未婚被休……他,是人人皆知的废物皇子,从小身中剧毒,养在宫外不受恩宠。然而却无人知道他便是江湖上人见人怕、嗜血残忍的厉皇。纵使冷清冷心,也在不经意间丢失了自己的心,爱她如痴,宠她如命。翻手为云,覆手为雨,且看他们携手指点万里江山,睥睨天下。
  • 焰火战狼之重返战场

    焰火战狼之重返战场

    曾经的王者战场受伤篮球经理以不养废人之名让他离队,失意落魄他想重回战场挽回失去的荣耀。
  • 晴之云

    晴之云

    她,是一名普通女大学生,在学校与社会之间,感到迷茫,朋友、家人,曾经让她最幸福的这些人,如今也让她感到无比的心累,她想逃离这个世界,寻求解脱。他,是赐人姻缘的缘福神,能够牵引所有人的红线,却掌管不了自己的命运,倾慕的花神“星辰”被天庭背叛,成为神魔之战的牺牲品后,他放弃福神的身份,遇神杀神,遇魔杀魔,成为介于神魔之间的可怕力量,从此,天地姻缘线无人再管,姻缘本史记大乱,导致人、神、魔各界历史错乱,姻缘本与缘福神解除契约关系,另觅有缘人。
  • 元凝纪

    元凝纪

    在道法为主的世界,百家争鸣.层出不穷的修行者主宰了这片无垠的星空,强者不尽,谁又能寻到尽头...
  • 无尽江湖路

    无尽江湖路

    一个人,一双拳头,一杆大枪。站在这里,这就是武之最高峰。杨宁一个现在人无意间踏入这无尽的世界,只有这一身的国术。太极、八极、通臂、形意,四家融为一炉,以无尽的战力,战天下高手,灭惊世魔头。携美踏入武之巅峰。无尽江湖无尽风,射雕引弓战苍穹。倚天笑傲意何在,西行天下擒苍龙。
  • 女娲凤娆

    女娲凤娆

    忘川水是个既可以修仙练剑,也可以炼丹炼器,还能驭兽成精的世界,凤娆真不敢相信来自21世纪的自己就像……就是只土包子!不能炼丹?不能修仙?凤娆认了,好歹还有带来的异能不是?好歹丹药世家太太平平的不那么勾心斗角不是?可她是人吧?真的是人吧?为什么突然多了一条尾巴?为什么多出来了她却收不回去啊!人首蛇身……凤娆觉得她有不好的预感了。
  • 席少的温柔情人

    席少的温柔情人

    他叱咤商场,果敢冷漠,女人于他就像衣服和三餐,只是个必需品。她满满的温柔与爱意他悉数接受,却只当是她的曲意奉承。直到她被千夫所指,万人唾骂,一颗心鲜血淋漓,他才发现原来自己早就爱上了她……一别数年,再相见,她身旁多了一个小包子。“是我的孩子吗?”他沉声质问。她双眸平静无波:“席先生认错人了,我们不认识。”