登陆注册
15685500000006

第6章

OUR FAMILY CIRCLE

PAPA was seldom at home that spring.Yet, whenever he was so, he seemed extraordinarily cheerful as he either strummed his favourite pieces on the piano or looked roguishly at us and made jokes about us all, not excluding even Mimi.For instance, he would say that the Tsarevitch himself had seen Mimi at the rink, and fallen so much in love with her that he had presented a petition to the Synod for divorce; or else that I had been granted an appointment as secretary to the Austrian ambassador--

a piece of news which he imparted to us with a perfectly grave face.Next, he would frighten Katenka with some spiders (of which she was very much afraid), engage in an animated conversation with our friends Dubkoff and Nechludoff, and tell us and our guests, over and over again, his plans for the year.Although these plans changed almost from day to day, and were for ever contradicting one another, they seemed so attractive that we were always glad to listen to them, and Lubotshka, in particular, would glue her eyes to his face, so as not to lose a single word.One day his plan would be that he should leave my brother and myself at the University, and go and live with Lubotshka in Italy for two years.Next, the plan would be that he should buy an estate on the south coast of the Crimea, and take us for an annual visit there; next, that we should migrate en masse to St.Petersburg; and so forth.Yet, in addition to this unusual cheerfulness of his, another change had come over him of late--a change which greatly surprised me.This was that he had had some fashionable clothes made--an olive-

coloured frockcoat, smart trousers with straps at the sides, and a long wadded greatcoat which fitted him to perfection.Often, too, there was a delightful smell of scent about him when he came home from a party--more especially when he had been to see a lady of whom Mimi never spoke but with a sigh and a face that seemed to say: "Poor orphans! How dreadful! It is a good thing that SHE

is gone now!" and so on, and so on.From Nicola (for Papa never spoke to us of his gambling) I had learnt that he (Papa) had been very fortunate in play that winter, and so had won an extraordinary amount of money, all of which he had placed in the bank after vowing that he would play no more that spring.

Evidently, it was his fear of being unable to resist again doing so that was rendering him anxious to leave for the country as soon as possible.Indeed, he ended by deciding not to wait until I had entered the University, but to take the girls to Petrovskoe immediately after Easter, and to leave Woloda and myself to follow them at a later season.

All that winter, until the opening of spring, Woloda had been inseparable from Dubkoff, while at the same time the pair of them had cooled greatly towards Dimitri.Their chief amusements (so I gathered from conversations overheard) were continual drinking of champagne, sledge-driving past the windows of a lady with whom both of them appeared to be in love, and dancing with her--not at children's parties, either, but at real balls! It was this last fact which, despite our love for one another, placed a vast gulf between Woloda and myself.We felt that the distance between a boy still taking lessons under a tutor and a man who danced at real, grown-up balls was too great to allow of their exchanging mutual ideas.Katenka, too, seemed grown-up now, and read innumerable novels; so that the idea that she would some day be getting married no longer seemed to me a joke.Yet, though she and Woloda were thus grown-up, they never made friends with one another, but, on the contrary, seemed to cherish a mutual contempt.In general, when Katenka was at home alone, nothing but novels amused her, and they but slightly; but as soon as ever a visitor of the opposite sex called, she at once grew lively and amiable, and used her eyes for saying things which I could not then understand.It was only later, when she one day informed me in conversation that the only thing a girl was allowed to indulge in was coquetry--coquetry of the eyes, I mean--that I understood those strange contortions of her features which to every one else had seemed a matter for no surprise at all.Lubotshka also had begun to wear what was almost a long dress--a dress which almost concealed her goose-shaped feet; yet she still remained as ready a weeper as ever.She dreamed now of marrying, not a hussar, but a singer or an instrumentalist, and accordingly applied herself to her music with greater diligence than ever.St.Jerome, who knew that he was going to remain with us only until my examinations were over, and so had obtained for himself a new post in the family of some count or another, now looked with contempt upon the members of our household.He stayed indoors very little, took to smoking cigarettes (then all the rage), and was for ever whistling lively tunes on the edge of a card.Mimi daily grew more and more despondent, as though, now that we were beginning to grow up, she looked for nothing good from any one or anything.

同类推荐
  • 莲子居词话

    莲子居词话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 杂纂之义山杂纂

    杂纂之义山杂纂

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 东海渔歌

    东海渔歌

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 说诗晬语

    说诗晬语

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 上清长生宝鉴图

    上清长生宝鉴图

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 鬼爷缠上身,呆萌鬼妻无处逃

    鬼爷缠上身,呆萌鬼妻无处逃

    萧胤一直搞不懂,她这一生也没干什么缺德事儿啊!为什么身边总有个鬼爷追着她不放?!萧胤:“鬼爷你饶了我吧!我上有80老人下有2岁娃娃!你大发慈悲放过我吧!”叶千邪勾唇一笑:“单身21年的人竟然有2岁娃娃?”第二天,萧胤愤愤不平的在家里贴上了“打完鬼爷好睡觉!”的字条。当我,萧胤正想睡觉,一个冰凉的物体压在她身上,叶千邪低低的声音传来:“怎么?鬼爷还没打呢,就想睡觉了?”萧胤感觉唇瞬间被堵住.......萧胤内心:鬼爷我错了!!!
  • 鬼王悍妃:绝霸天下

    鬼王悍妃:绝霸天下

    二十一世纪杀手界第一人冷魅穿越附身在北冥大陆紫宸国将军府的废材大小姐沐紫苒身上,天下人皆以她为耻,唾弃她,嘲笑她,却不知现在的她而非以前的她,敢羞辱我?我灭你九族!对我好的,我会拼了命的去保护着。伤害我的人,我必定会十倍还之!若是天要灭我,我必逆天而行!
  • 仙本无情

    仙本无情

    一位平凡少年意外踏入神霄之门,习得神霄之道法,面对这个充斥着妖魔鬼怪的世界,他必须承担起斩妖除魔,拯救苍生的使命!然而,亲情,爱情,却成为他证道之路上的羁绊,让他无法抉择!
  • 暗恋大作战

    暗恋大作战

    “暗恋是什么?”“就是他轻轻一瞥,我却当深情回眸。”
  • 三生三世不可忘

    三生三世不可忘

    身为大财团公主,却被迫流落他乡。明明可以隐姓埋名安度余生,却为报仇雪恨走上亡路。活三生人恋三世情三生三世却不忘那仇那恨那人不是不可忘而是不能忘看她如何活出精彩活出传奇
  • 吞天练地决

    吞天练地决

    来自修真界的凌天在生死之间被神秘戒指救下来到现代,他会发生什么故事,大家拭目以待。
  • 逾念

    逾念

    人生总是在不停地改变,命运之轮不会伴随死亡而休止,在世时光匆匆而去,我需要跨过的还有很多,观点也好,理想也罢,追逐的道路永远不能停下脚步,我不会为了信念而活,因为我的存在只为逾越。
  • 弑神反叛军

    弑神反叛军

    万年之前一场不知名的灾难毁灭了一个时代,发达的亚特兰蒂斯文明一瞬间灰飞烟灭,大脑开发,机械文明,强悍的文明难道一场天灾就可以摧毁?数千年后,又一个物种从猿猴中脱离而出,开启了另一个文明的时代,时光匆匆,枪械,电脑又一次重现于世,人类开始不满足于仅仅是科技的进步,而是转向开发脑域,越来越强大的人类是否将重蹈亚特兰蒂斯的覆辙?“没有了父亲没有了Eva,这不是我所认识的那个世界了,但这仍然是我要守护的世界,父亲,我醒了。”——Adam
  • 路漫漫其修百里

    路漫漫其修百里

    多年后,世人再回顾当年颇受争议的,堂堂下唐战神百里云合屈于政权压力将一个无辜的幼童送到他乡做质子的事,不由唏嘘。谁能想到,就是这一当时只堪作老百姓茶余谈资的小事,竟成为后来二十年三大陆风云变幻的伊始。那一年,燕国国君励精图治,野心勃勃,西交蛮族,南收下唐,大有图谋天下之势。而作为下唐质子的戚百里,只不过这局大棋局上微不足道的一颗棋子。直到那个安静骄傲的蛮族少年向她递来代表西陆最强骑兵指挥权的弯刀:百里,前路坎坷,你可愿与我同行?
  • 夏樱

    夏樱

    她是一国之王的宠女,她倾国倾城的美貌,深受许多女子的妒忌,所以有很多人想暗杀她。但她们的那些心思一下子被破坏,因为,每一次有人起这种心思的时候,一夜之间,人已经被暗杀。知道这件事情女主也惊异了。从此,没人再敢有这种心思。也有很多世家子弟来想她求婚,但她却不理不睬,因为......她在等,她每晚都会梦到一位绝世倾城的男子,她还有很多的问题想问,但不知道能问谁......