登陆注册
15681600000069

第69章

Happy is he who is able to clasp the hand of his first love, And whose dearest wish is not doom'd to pine in his bosom!

Yes, I can see by his face, already his fate is decided;True affection converts the youth to a man in a moment.

He little changeable is; I fear me, if this you deny him, All the fairest years of his life will be changed into sorrow."Then in prudent fashion the druggist, who long had been wanting His opinion to give, rejoin'd in the following manner "This is Just a case when the middle course is the wisest!

'Hasten slowly,' you know, was the motto of Caesar Augustus.

I am always ready to be of use to my neighbours, And to turn to their profit what little wits I can boast of.

Youth especially needs the guidance of those who are older.

Let me then depart; I fain would prove her, that maiden, And will examine the people 'mongst whom she lives, and who know her.

I am not soon deceived; I know how to rate their opinions."Then forthwith replied the son, with eagerness speaking:--"Do so, neighbour, and go, make your inquiries.However, I should greatly prefer that our friend, the pastor, went with you;Two such excellent men are witnesses none can find fault with.

O, my father! the maiden no vagabond is, I assure you, No mere adventurer, wand'ring about all over the country, And deceiving the inexperienced youths with her cunning;No! the harsh destiny link'd with this war, so destructive of all things, Which is destroying the world, and already has wholly uprooted Many a time-honour'd fabric, has driven the poor thing to exile.

Are not brave men of noble birth now wand'ring in mis'ry?

Princes are fleeing disguised, and monarchs in banishment living.

Ah, and she also herself, the best of her sisters, is driven Out of her native land; but her own misfortunes forgetting, Others she seeks to console, and, though helpless, is also most helpful.

Great are the woes and distress which over the earth's face are brooding, But may happiness not be evoked from out of this sorrow?

May not I, in the arms of my bride, the wife I have chosen, Even rejoice at the war, as you at the great conflagration?"Then replied the father, and open'd his mouth with importance:--"Strangely indeed, my son, has your tongue been suddenly loosen'd, Which for years has stuck in your mouth, and moved there but rarely I to-day must experience that which threatens each father:

How the ardent will of a son a too-gentle mother Willingly favours, whilst each neighbour is ready to back him, Only provided it be at the cost of a father or husband!

But what use would it be to resist so many together?

For I see that defiance and tears will otherwise greet me.

Go and prove her, and in God's name then hasten to bring her Home as my daughter; if not, he must think no more of the maiden."Thus spake the father.The son exclaim'd with jubilant gesture "Ere the ev'ning arrives, you shall have the dearest of daughters, Such as the man desires whose bosom is govern'd by prudence And I venture to think the good creature is fortunate also.

Yes, she will ever be grateful that I her father and mother Have restored her in you, as sensible children would wish it.

But I will loiter no longer; I'll straightway harness the horses, And conduct our friends on the traces of her whom I love so, Leave the men to themselves and their own intuitive wisdom, And be guided alone by their decision--I swear it,--And not see the maiden again, until she my own is."Then he left the house; meanwhile the others were eagerly Settling many a point, and the weighty matter debating.

Hermann sped to the stable forthwith, where the spirited stallions Tranquilly stood and with eagerness swallow'd the pure oats before them, And the well-dried hay, which was cut from the best of their meadows.

Then in eager haste in their mouths the shining bits placed he, Quickly drew the harness through the well-plated buckles, And then fastend the long broad reins in proper position, Led the horses out in the yard, where already the carriage, Easily moved along by its pole, had been push'd by the servant.

Then they restrain'd the impetuous strength of the fast-moving horses, Fastening both with neat-looking ropes to the bar of the carriage.

Hermann seized his whip, took his seat, and drove to the gateway.

When in the roomy carriage his friends had taken their places, Swiftly he drove away, and left the pavement behind them, Left behind the walls of the town and the clean-looking towers, Thus sped Hermann along, till he reach'd the familiar highway, Not delaying a moment, and galloping uphill and downhill.

When however at length the village steeple descried he, And not far away lay the houses surrounded by gardens, He began to think it was time to hold in the horses.

By the time-honour'd gloom of noble lime-trees o'er shadow'd, Which for many a century past on the spot had been rooted, Stood there a green and spreading grass-plot in front of the village, Cover'd with turf, for the peasants and neighbouring townsmen a playground.

Scooped out under the trees, to no great depth, stood a fountain.

On descending the steps, some benches of stone might be seen there, Ranged all around the spring, which ceaselessly well'd forth its waters, Cleanly, enclosed by a low wall all round, and convenient to draw from.

Hermann then determined beneath the shadow his horses With the carriage to stop.He did so, and spoke then as follows "Now, my friends, get down, and go by yourselves to discover Whether the maiden is worthy to have the hand which I offer.

I am convinced that she is; and you'll bring me no new or strange story:

Had I to manage alone, I would straightway go off to the village, And in few words should my fate by the charming creature be settled.

Her you will easily recognize 'mongst all the rest of the people, For her appearance is altogether unlike that of others.

But I will now describe the modest dress she is wearing:--First a bodice red her well-arch'd bosom upraises, Prettily tied, while black are the stays fitting closely around her.

同类推荐
  • 曹溪大师别传

    曹溪大师别传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 名医别录

    名医别录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 刘彦昺集

    刘彦昺集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 中医蒙求

    中医蒙求

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 前七国志

    前七国志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 变身之葵花真解

    变身之葵花真解

    现代都市的东方不败!千变万化,用绝世神功玩转都市!就是酱紫!
  • 三国志(中华国学经典)

    三国志(中华国学经典)

    本丛书只是选取其中部分内容分门别类进行介绍。我们约请的作者,都是各个领域的专业研究者,每一篇简短的文字背后其实都有多年的积累,他们努力使这些文字深入浅出而严谨准确。无论您是什么学历,无论您是什么年龄,无论您从事的是什么职业,只要您是中国传统文化的爱好者,您都可以从本书中获得您想要的。
  • 一宠倾城:每天必须宠一宠

    一宠倾城:每天必须宠一宠

    ‘’你放开我‘’张苏雅说道。‘’是不是要亲亲了。‘’高远非狡诈的回答。‘’你不毒舌不好过吗?‘’张苏雅气愤地吼着。‘’宝宝千万别生气啊?我可爱你了,你一生气,我会心疼的。‘’高远非不怀好意的说着。把她柔弱的身体推倒在床上。
  • 花千骨之前世情再续

    花千骨之前世情再续

    本书中会写花千骨重生之后的故事,不要怪我更新慢啦!她重生后会发生什么事呢?尽在书中哦!
  • tfboys,有你们,此生足矣

    tfboys,有你们,此生足矣

    上戏毕业,清纯呆萌的女神校花林瑾萱,初遇三只。“我……我喜欢你。”“我等你。”“我愿意做你的哥哥,守护你一辈子。”“谢谢你。”
  • 绝品古武高手

    绝品古武高手

    叶沧是普通学生,来自大山深处的小村,在贵族子弟云集的校园里本该是空气。偏偏这个平凡学生竟然逼疯了老师、拳打二代、脚踢土豪,惹得各路美女纷纷注目。大小姐拿他当跟班,小太妹想拉他进团伙,美女老师又在暗中利用他……史上最强的学生于是出现了!
  • 豪门蜜战,妻限99天

    豪门蜜战,妻限99天

    初遇时,她撞入那双幽深的眼眸里,挣扎扭动间,她落荒而逃。大婚当天,一个女人指着她身边的新郎说:他是我肚子里孩子的父亲。那一瞬,她从旁人艳羡的叶家长女沦为笑柄。是他将身着婚纱的她打横抱起,堵住了悠悠众口。一纸契约,他帮她夺回主权,也诱她堕入深渊,最后残忍告知“为什么她死了,你却还能活着?”她这才明白,二十三年前的真相……【纯属虚构,请勿模仿】
  • 影响孩子一生的60位诺贝尔奖得主

    影响孩子一生的60位诺贝尔奖得主

    本书介绍了部分诺贝尔奖得主的生平事迹,包括鲁道夫·欧肯,川端康成,罗曼·罗兰,简·廷伯根,冈纳·米达尔等人。
  • 旧离念

    旧离念

    “嗯哼,下帝王之争那步棋不好走啊。”言倾淡淡说道,“不是还有你么?”某男戏虐的说,言倾只想问问上帝,为毛高冷的夜澈一到她面前就成无赖了啊!~~~~苍天啊!
  • 一吻定情:宝贝别逃

    一吻定情:宝贝别逃

    司徒夜邪魅的勾着唇看着眼前让自己又爱又恨的女人。大学时的初恋,五年后相遇,一个是霸道总裁,一个是腹黑白莲花。一个是顶级上司,一个是三流小演员,会上演一场,什么样的追逐与被追逐。五年前因为各种原因而被迫离开自己的爱人,五年后强势归来,谁与争锋?当五年前一夜之间突然消失的女人重新出现在自己面前的时候,是继续爱还是转身离开?(417620283这是小雨的读者群,如果要想交流的,欢迎进群)