泰戈朗尔目送着艾登莫和梅瑟塔思，直到他们消失在圣·尼古拉堡的一个拐角处才回过头来看到，费奥纳多已经无力地倒在椅子里，脸色苍白，浑身颤抖，康得卢森正在一边磕磕半半地唱歌一边自钦。只有泰戈朗尔是清醒的，他正在思考如何利用费奥纳多来除掉汤坦斯。
“先生，刚才你说愿意为我解忧，就是——”
“对了，顺便说下，我帮你的忙，只要汤坦斯不娶你所爱的姑娘就行了，我看，这事即使不处死也不难办到。假如艾登莫和梅瑟塔思之间隔着牢狱的高墙，那么他们将被迫分手，其结果就等于让他进了长墓。”
“那当然了，假如像你刚才所说的那样，你凭什么让汤坦斯坐大牢？”
“仔细思考下，办法会有的。”
“只要你想得到计策，我就来干！可是计策，——计策呢？”费奥纳多说。
“伙计，”泰戈朗尔说。“拿笔墨纸张。”
康得卢森已醉的晕晕乎乎，在酒精的刺激下，仅有的一丝理智也被迷失了。
“好了，那么，譬如说，”泰戈朗尔接着说道，“汤坦斯这次航海，返航前曾在厄尔巴岛驻留过，假如有人向检察官告发，说他是拿破仑叛党的话——”
“我去告发他！”青年急忙喊道。
“好的，但检察官会叫你在告发书上签名的，还叫你和被告对质，我可以给你提供证据，因为我确实了解事实的真相。但汤坦斯不会终生监禁，他总会被释放的。他一出来，一定会找告发他的人报复的。”
“嘿，我正期待着和他打一架呢。”
“是的，可是梅瑟塔思，——梅瑟塔思呢？只要被你打伤一点，她将不恨于你！”
“你说的很对！”费奥纳多说。
“不行，那样是行不通的！”泰戈朗尔继续说，“可如果按照我说的这么做就不会有问题了，只要这支笔，蘸上墨水，用左手（那样笔迹就不容易辨认）写一封告密信就得了。”泰戈朗尔边说边示范起来，他用左手写下了几行歪歪斜斜的字，与他平常的字体截然不同，然后他把那篇文字交给费奥纳多，接过纸条费奥纳多低声读道：“检察官先生明鉴，敝人拥护王室及教会之人士，特此报告有艾登莫·汤坦斯其人，系法老号之大副，今晨抵港，自土麦返航，途经那不勒斯，并在费拉约港。此人受缪拉指使送信于逆贼，并受逆贼差谴，将一封信交与巴黎拿破仑党委员会。抓捕其人即可获得证据，信件如果没在身上，就是在其父家中，或者在法老号上他的船舱里。”
“太妙了，”泰戈朗尔说，“这样你既能报仇也不会受牵连了，事情自然生效，只要像我这样把信轻轻一折，写上‘呈交皇家检查官阁下’，就万事大吉了，”泰戈朗尔边说边写上地址。
“不错，一切都解决了！”康得卢森喊道，他凭着仅有的一点神光，听到了信的内容，对于告密的结果已了然于心，“不错，万事大吉了，只是这样做太阴损缺德了！”他伸手想拿那封信。
“是的，”泰戈朗尔边说边拿开了信，使他拿不到，“我刚才仅仅是开个玩笑，假如汤坦斯，善良的汤坦斯遇到困难，我会第一个为他伤心的，你看，”他将信拿起并揉成一团，抛向凉棚的一个角落里。
“很好！”康得卢森说。“汤坦斯是我的朋友，我不允许有人害他。”泰戈朗尔连哄带骗地拖着康得卢森向马赛方向走去，费奥纳多把纸团放进兜里急忙冲出凉棚，向皮隆方面奔去。
