登陆注册
15561000000020

第20章 宝藏的秘密(1)

翌日清晨,当汤坦斯来到佛列耶的房间里时,他看见佛列耶坐在那儿,一脸平和。阳光透过狭小的窗口射进牢房,他左手拿着一张展开的纸他只有这只手能动了。这片纸因为一直被卷着,所以变成了一个卷,很难铺平。他沉默着把那张纸给汤坦斯看。

“那是什么?”汤坦斯问道。

“你自己看看。”神甫微笑着说。

“我已经认真地看清啦,”汤坦斯说,“这不过是一张烧掉了一半的纸,上面书写着哥特体的文字,看上去不是用普通的墨水写的。”

“这片纸,我的朋友,”佛列耶说,“既然通过我的考验,现在我告诉你个秘密,这片纸就是我的宝藏。可是从今天起,这一半的宝藏将是属于你的了。”汤坦斯的额头冒出一阵冷汗。事到如今,这么久过去,他始终不和神甫提及有关他的宝藏的事,因为这是他神经不正常的病根。生性谨慎的艾登莫小心翼翼,避免触及这根痛苦的心弦,而佛列耶在这方面也很有默契地同样保持着沉默。他把神甫的这种沉默理解为理智的恢复,可此时此刻,佛列耶经过了这样痛苦的一场剧变以后旧事重提,这说明他又发病了。“你的宝藏?”汤坦斯结结巴巴地问道。

佛列耶微笑着。“是的,”他说,“你是个品质高尚的人,艾登莫。因为我看你脸色苍白,颤抖不已,就知道你心里的想法。不,别多虑,我没有疯。这个宝藏不是我的幻想,汤坦斯。假如我无法得到它们,你就是他的主人,是的,你!

没有人相信我说的,因为他们以为我疯了。但是你,你该知道我是理智的,假如你愿意的话,你一定会相信的。”

“不好!”艾登莫自言自语,“他旧病复发了!我就差没得这种病了。”然后他大声说道,“我亲爱的朋友,你刚才发病时体力消耗过度了,你先休息一会儿,好吧?如果你愿意,明天再讲给我听。今天我只希望您能好好休息。而且,”他又说,“宝藏对我们来说并不是很急迫的事呀。”

“非常紧急,艾登莫!”神甫回答说。“没人知道我的病会何时再发作?那时就太迟了。这笔财富可使十家人变成巨富,我经常想,就让它们永远埋没吧,决不能让那些居心叵测的人得到它们,每次想到这里,心里虽不免酸楚,却还觉得相当畅快。这种想法也让我产生了报复的快感,我在这不见天日的牢房里在这囚禁生活的绝望中,正在慢慢地体味那种快意。但是现在,我已因为对你的爱宽恕了世界。

现在,我看到你还很年轻,有美好的未来,依我看,这个秘密一旦被别人知道,你就能成为最幸福的人,我不想浪费时间,不想错过像你这样一个可敬的人来获得这珍贵的宝藏。”

艾登莫扭过头去叹息了一声。“你还是在怀疑,艾登莫,”佛列耶继续说道。“你还是不相信我说的。看来需要证明给你看。好吧,那么,你念一念这张纸吧,你是除了我之外唯一看过这张纸的人。”

“明天吧,我亲爱的朋友,”艾登莫说,他拒绝了神甫的要求。“我们说定明天再去谈它。”

“那就等明天再谈它吧,但今天先念一念这张纸吧。”

“别惹脑他。”艾登莫在心里对自己说,于是便接过那张残破的,显然因为某种原因而被火烧过的纸来,念道——

今日为一四九八年四月历山大六世之邀,应召赴宴,献之款,而望成为吾之继承人,则将凯普勒拉及宾铁伏格里奥归于被毒死者),吾今向吾之帕达,宣布吾曾在一彼所知地点(在基督山小岛之洞窟银条,金块,宝石,钻石,美余一人之,其总值约及罗马艾居二开岛东小港右手第二十块岩洞口二处;宝藏系在第洞口最吾全部遗与吾之惟一继承人。)

凯一四九八年四月二十五日

“感觉如何?”佛列耶在年轻人读完以后问道。

“可是,”汤坦斯答道,“我看到的只不过是一张残破的纸,上面写着一些让人莫不着头脑的断句残字呀。”

“是的,我的朋友,你所看到的就是这些,因为你才第一次读到它。但对我意义就不同了,曾呕心沥血,花费大量的时间来研究它,把每一个句子都重新写了出来,把每—处意思都作了完整的补充。”

“你认为你补充的就是正确的了吗?”

“我完全有这个自信,你可以自己来判断,但先来听我告诉你这张纸的来历吧。”“安静!”汤坦斯轻声叫道。“有人来了!我离开啦下次再见!”

说完汤坦斯很敏捷地钻进了狭窄的地道里,他很高兴不用去听那故事和解释,因为这些只能使他更加确信他的难友旧病复发了;至于佛列耶,他在惊惶之中倒恢复了不少的力气,他用脚把那块石头推到原位,又拿一张草席盖在面,将它隐藏起来。

来者是监狱长,他从狱卒那儿听说了佛列耶的病情,所以亲自来探望他。佛列耶坐起身来见他,尽量避免做出任何引起他人注意的举动,他向典狱长隐瞒了他这半身瘫痪的实情。他担心狱长会对他表示同情。把他换到一间较好的牢房里去那样他就无法再和他年轻的朋友在一起。幸亏这种事并没有发生,监狱长走的时候觉得那个可怜的疯子身体并无大碍,心里对他有一些怜悯之情。

然而此时此刻,艾登莫正坐在床上,双手抱头,全神贯注地回想。自从他认识佛列耶以来,觉得后者身上尽显英明、睿智、崇高的品质,他无法理解为什么一个全身充满理智的人竟会在某一方面上失去理智。究竟是佛列耶迷失在自己的宝藏里了呢,还是全世界都误解了佛列耶?

汤坦斯在自己的牢房里度过了整个白天,没有去见他的朋友暗自思讨如此一来就可以拖延一些时候,使自己慢一点来确定神甫真的疯了,他是多么怕这是真的!夜幕来临之前,常规的查监过后,佛列耶不见年轻人的身影,就试着靠自己的力量穿过那条通道。他的一条腿已没有知觉,一只手臂也已不能再用了,所以他只能拖着身子爬过来。艾登莫一听到神甫那痛苦挣扎的声音,就忍不住打了个寒颤。他必须迎上前去帮他一把,否则老人想从那通向汤坦斯房间的小洞口钻过来是根本不可能的。

“我来了,排除万难地追到你这儿来了,”他平易近人地向他笑着说。“你以为避开我慷慨的馈赠,但这是没有用的。听我说吧。”

艾登莫看到必须面对,便扶神甫坐到他的床上,自己则拖过长凳坐在他的旁边。“你知道,”神甫说道,“我是红衣主教斯帕达的秘书,也是他的知己,而他是斯帕达这一族中最后的一位。我一生的幸福和快乐都是这位可敬的爵爷所赐予的。

尽管我总是听人说像斯帕达那样富有,但他本人并不多么有钱,外面有此谣言所以他也就不便反驳。他的宫殿就是我的天堂。我曾担任他侄子的老师,那个人现在已经死了。

当他只身一人的时候,我就重返他身边,想要细心照顾他的生活,以此来报答十年来他对我的恩情。红衣主教的家事我了如指掌。我总是目睹我那高贵的爵爷在孜孜不倦地注释古书,费劲地在灰尘之中翻寻祖先的遗稿。有一天,我埋怨他不该做这种毫无意义的搜寻,以致把自己弄得心力交瘁,他看了看我,然后苦笑着打开一大卷有关罗马城历史的书。他翻到书中记述教皇亚历山大六世生平的第二十九章,我永远铭记上面的这几句话。

“‘罗马尼大战业已结束。凯撒·布琪亚征战胜利以后,急需款子购买意大利全境。教皇便急需款子摆脱法国国王路易十二,故必须依靠某种有利的交易活动行事,然而当时意大利经济状况很糟糕,此事很难顺利解决。教皇陛下想到了解决之策,决定册封两位红衣教’”。

“假如在罗马挑选两个品质高尚的人物,尤其是大富翁,则圣父就可以从这项交易里获到以下利益。第一,他可以把这两个红衣主教属下的大官美缺出卖;第二是红衣主教这两顶高帽子价值不菲。这项交易还有一大益处,稍后提及。教皇和凯撒·布琪亚先找到了这两位未来的红衣主教,他们是琪恩·罗斯辟格里奥赛和凯撒·斯帕达,前者已在教廷里挂着四种最高的头衔享受着高官厚禄,后者则是罗马贵族中最高贵和最富有的。两位都对教皇的这种情意感到无比的骄傲和自豪。他们都野心勃勃。这事一经确定,凯撒·布琪亚不久就又找到了以高价买红衣主教手下官职的人。最终由罗斯辟格里奥赛和斯帕达花钱当上了红衣主教,而在他们还不曾正式任职之前,已另外有八个人依靠大把的金钱当了主教以前所托的职位,而八十万艾居就这样落入卖主的金库里。

“现在该讲讲这项交易的最后一部分了。教皇对罗斯辟格里奥赛和斯巴达,既赐予他们红衣主教的勋章,又说服他们把不动产都变卖成现钱,让他们在罗马定居,教皇和凯撒·布琪亚还设宴招待这两位红衣主教。这是圣父和他的儿子之间的斗争。凯撒心里可以使用对付他老朋友的老伎俩。即可以用那把闻名的钥匙,他们吩咐专人拿了这把钥匙去打开特定的碗柜。这把钥匙上有一个小小的铁刺,那是锁匠不小心留下来的。那把锁很难开,当这个人想方设法去开碗柜的时候,钥匙上的小刺就刺破皮肤,而第二天他必将死去。此外还有那只狮头戒指,凯撒每当要与人紧紧握手的时候就把它戴上。狮头便会咬破那被紧握的手,而在一天以后,那咬破的小伤口让人丢掉性命。所以凯撒向他的父亲建议,可以请这两位红衣主教去开碗柜,或是与他们亲热地握手。但亚历山大六世回答他说:“想到罗斯辟格里奥赛和斯帕达这两位崇高的红衣主教,我们就设宴款待他们。我有预感,我们会得到他们的财富的。而且,你别忘了,凯撒,消化不良会立刻发作的,而刺一下或咬一下却要在一两天以后才能发挥作用。”凯撒听了这番头头是道的话后就让步了。两位红衣主教要因此就被邀赴宴了。“宴席摆在圣皮埃尔一埃里斯兰宫附近教皇的一个葡萄园里,两位红衣主教早就听说那是一个很幽静可爱的地方。罗斯辟格里奥赛真是受宠若惊,得意忘形,他穿上最漂亮的衣服,准备赴宴。斯帕达却是小心翼翼,他只有一个侄子,是一个有着光明未来的青年军官,他很宠爱他的侄子,所以他拿出纸笔,写下了他的遗嘱。然后就派人通知他的侄子,要他在葡萄园附近等候他,可是仆人似乎没有找到他。“斯帕达深知这种邀请的真正意图。自基督教问世以来,罗马的文明已不断前进,现在不再会有一个百夫长来传达暴君的口信:”凯撒赐你死!“换成由教皇派来一个特使,面带笑容地说:“教皇陛下请你去赴宴。”斯帕达在两点钟左右来到了圣皮埃尔斯里安宫的葡萄园里。教皇已在那里等候。斯帕达第一眼看见他那一盛装赴宴的侄子,和对他心怀不轨地望着他的凯撒·布琪亚。斯帕达的脸色大变,而凯撒却带着一种讥讽的神色望了望他,证明他料想的没错,陷阱已经布下了。他们开始进餐,斯帕达只来得及问他的侄子有没有接到他的口信,得到的答案是否定的,他已完全明白了这句问话的意义。但是一切都太迟了,因为他已经喝下了一杯教皇膳食总管特地为他准备的美酒。另外,斯帕达看见他自己的面前又添了一瓶酒,在劝说之下的他喝了几大杯。一小时以后,医生诊断出他们两个人都因误食羊脏菌而中毒身亡。斯帕达死在葡萄园的门口。他的侄子死在他自己家的门口,临死前还做了一些手势,但他的妻子没有看懂。

同类推荐
  • 未来边缘

    未来边缘

    本书精选了天使时代、2018年4月1日、微纪元、赡养上帝、命运5篇佳作。在这些佳作中,刘慈欣描写了光怪陆离的未来社会中人类所面临的困境。造成社会危机的原因一部分是因为人性的贪婪,一部分是因为不合理的发展方式,刘慈欣提出的种种匪夷所思的解决方案中,隐含着对道德、责任、情感诸多问题的反思。
  • 无色

    无色

    女子陆月雪被清仪道长收为弟子,她资质出众,对任何道法都能迅速融会贯通。后遇见了神秘的年轻人冷无忌,她浑然不知两人前世原本是情根深种却又身负血海深仇的恋人。正道与魔道、恋人与仇人,重重矛盾埋藏在两人中间。本书的人物形象丰满生动:魔道中人有多情重诺的一面,正道中人也有狡诈贪利的一面,充分描写出人性的复杂,同时作品写情笔触浓艳,将人物之间的爱恨纠葛描写得回肠荡气。
  • 世界最具故事性的中篇小说(4)

    世界最具故事性的中篇小说(4)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 为青春烙上印记的人

    为青春烙上印记的人

    本书是作者的小说集,收录了你一直如影随形、我们的毕业季、回归到最初的原点、北京,只是座城市、兄弟与兄弟喜欢的姑娘、呢喃的旧时光、为青春烙上印记的人以及北京与青岛的故事等小说,作者个性十足,语言犀利,观点鲜明,使人能在其作品中找到自己的影子。
  • 让我们约好一起晒幸福

    让我们约好一起晒幸福

    灿灿忽然收到江湛的一个快递,打开一看,是一个装着纸戒指的小盒子。不久,他们就结婚了。一天,她愤愤地说:我当初怎么就被你的纸戒指给俘虏了?江湛很惊讶地说:你真呆,你真的以为那只是一枚纸戒指吗?灿灿把戒指拿出来,居然发现里面赫然是那款DeBeers的钻戒……找一个让你掏心套肺,一同去晒晒幸福。
热门推荐
  • 清尘绝唱

    清尘绝唱

    为他倾尽所有,沦为玩物,不过是为了心中那经年累月的情愫,一梦醒来,父母惨死,家道中落,容颜不再,真真是物是人非,上一世我不知人心险恶,错付真心,这一世,我定让所有背叛我的人受到惩罚。
  • 龙族群侠传

    龙族群侠传

    在一名“好心人”的帮助下,世界完全崩塌,一切都陷入的无序的混乱之中。一个懵懂的少年,只想在这冰冷的世界里生存下去,安心保护好自己的小家。可无良的师尊,豪门巨派的暗斗,国家的危难,无休止的杀戮,最终会将他引向何方,前路漫漫,似乎没有一个尽头。
  • 萌学园之神祇的召唤

    萌学园之神祇的召唤

    光与暗是共存的,暗黑大帝虽然被打败了,但是暗黑势力却仍未终结,萌骑士们能否书写奇迹呢?(该死的人一定会死,不该死的不一定活着,不过到最后可能会发现没有人该死!)
  • 超极品法神

    超极品法神

    奥斯大陆,一个神奇的高科技玄幻大陆。这里有毁天灭地的强大魔法师,有斩破苍穹的强大武者;更有上天入地,无所不能的高能机甲。在这样一个三强争霸的世界里重生,姜焱这个不速之客,又当如何?打破古老禁锢,不按常理出牌,创造属于自己的奇迹……势要成为超越一切的极品法师!这才不枉他异世重生,再活一次!
  • The Romantic Adventures of a Milkmaid

    The Romantic Adventures of a Milkmaid

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 星辰大海我为王

    星辰大海我为王

    一次奇遇,一场命运的转折......带领着人类,建设自己的家乡......一统六合,雄霸天下......探索星辰大海,完成儿时的梦想......寻找宇宙的真相.
  • 人道长荣

    人道长荣

    在乱世之中,英雄便是能够怀着一颗伟大心灵,力挽狂澜,带领所有人走出困境,创建出一个自己理想的社会!
  • 重新再来的人生

    重新再来的人生

    重头再来,为了掌控命运,再次进入了这款“活着的游戏”。这一次,他不会在受人所制。身为曾经魔云公会会长,200级大盗,这一世他要攀向更高峰。游戏赚钱技巧!游戏副本攻略!游戏传奇任务!游戏装备出处!玩家所不知的战斗技巧!就连封测者都不知道秘密,统统都知道。曾经错过的、被夺走的,都要重新拿回来。然后搞一身神装,摧枯拉朽,十步杀一人,千里不留行。见神杀神,势不可挡。书友交流群:223653183作者之处女作,不合理之处,请给作者指出,谢谢配合!
  • 最温暖凉度

    最温暖凉度

    椛玥一个高中女生,爱上了一个忽然闯入自己世界的男生,并给他取名悄然,可他的人就如同人名一样悄然的离开了椛玥身边,他走后,椛玥家里着火了,只有她一个人存活了下来。之后,成了街头的乞丐,原来自己从不想到的结局就是自己最讨厌的结局……
  • 无上至尊

    无上至尊

    “嗯?我这是在哪里?”自己貌似是倒霉的被别人干掉了。想起自己的真实身份,想起自己背负的使命,巫神知道,自己绝对不能放弃,哪怕是真身已死!马少良,你设计我,害我真身被毁,夺我官印,待我重生,看我如何让你求生不得,求死不能,我定要完成我的使命!