登陆注册
15518700000008

第8章

I don't see why I should not,after all,use that expression,for it is the correlative of the term pension bourgeoise,employed by Balzac in the Pere Goriot.Do you remember the pension bourgeoise of Madame Vauquer nee de Conflans?But this establishment is not at all like that:and indeed it is not at all bourgeois;there is something distinguished,something aristocratic,about it.The Pension Vauquer was dark,brown,sordid,graisseuse;but this is in quite a different tone,with high,clear,lightly-draped windows,tender,subtle,almost morbid,colours,and furniture in elegant,studied,reed-like lines.Madame de Maisonrouge reminds me of Madame Hulot--do you remember "la belle Madame Hulot?"--in Les Barents Pauvres.She has a great charm;a little artificial,a little fatigued,with a little suggestion of hidden things in her life;but I have always been sensitive to the charm of fatigue,of duplicity.

I am rather disappointed,I confess,in the society I find here;it is not so local,so characteristic,as I could have desired.Indeed,to tell the truth,it is not local at all;but,on the other hand,it is cosmopolitan,and there is a great advantage in that.We are French,we are English,we are American,we are German;and,I believe,there are some Russians and Hungarians expected.I am much interested in the study of national types;in comparing,contrasting,seizing the strong points,the weak points,the point of view of each.It is interesting to shift one's point of view--to enter into strange,exotic ways of looking at life.

The American types here are not,I am sorry to say,so interesting as they might be,and,excepting myself;are exclusively feminine.We are THIN,my dear Harvard;we are pale,we are sharp.There is something meagre about us;our line is wanting in roundness,our composition in richness.We lack temperament;we don't know how to live;nous ne savons pas vivre,as they say here.The American temperament is represented (putting myself aside,and I often think that my temperament is not at all American)by a young girl and her mother,and another young girl without her mother--without her mother or any attendant or appendage whatever.These young girls are rather curious types;they have a certain interest,they have a certain grace,but they are disappointing too;they don't go far;they don't keep all they promise;they don't satisfy the imagination.They are cold,slim,sexless;the physique is not generous,not abundant;it is only the drapery,the skirts and furbelows (that is,I mean in the young lady who has her mother)that are abundant.They are very different:one of them all elegance,all expensiveness,with an air of high fashion,from New York;the other a plain,pure,clear-eyed,straight-waisted,straight-stepping maiden from the heart of New England.And yet they are very much alike too--more alike than they would care to think themselves for they eye each other with cold,mistrustful,deprecating looks.They are both specimens of the emancipated young American girl--practical,positive,passionless,subtle,and knowing,as you please,either too much or too little.

And yet,as I say,they have a certain stamp,a certain grace;I like to talk with them,to study them.

The fair New Yorker is,sometimes,very amusing;she asks me if every one in Boston talks like me--if every one is as "intellectual"as your poor correspondent.She is for ever throwing Boston up at me;I can't get rid of Boston.The other one rubs it into me too;but in a different way;she seems to feel about it as a good Mahommedan feels toward Mecca,and regards it as a kind of focus of light for the whole human race.Poor little Boston,what nonsense is talked in thy name!But this New England maiden is,in her way,a strange type:

she is travelling all over Europe alone--"to see it,"she says,"for herself."For herself!What can that stiff slim self of hers do with such sights,such visions!She looks at everything,goes everywhere,passes her way,with her clear quiet eyes wide open;

skirting the edge of obscene abysses without suspecting them;pushing through brambles without tearing her robe;exciting,without knowing it,the most injurious suspicions;and always holding her course,passionless,stainless,fearless,charmless!It is a little figure in which,after all,if you can get the right point of view,there is something rather striking.

By way of contrast,there is a lovely English girl,with eyes as shy as violets,and a voice as sweet!She has a sweet Gainsborough head,and a great Gainsborough hat,with a mighty plume in front of it,which makes a shadow over her quiet English eyes.Then she has a sage-green robe,"mystic,wonderful,"all embroidered with subtle devices and flowers,and birds of tender tint;very straight and tight in front,and adorned behind,along the spine,with large,strange,iridescent buttons.The revival of taste,of the sense of beauty,in England,interests me deeply;what is there in a simple row of spinal buttons to make one dream--to donnor a rever,as they say here?I think that a great aesthetic renascence is at hand,and that a great light will be kindled in England,for all the world to see.There are spirits there that I should like to commune with;I think they would understand me.

This gracious English maiden,with her clinging robes,her amulets and girdles,with something quaint and angular in her step,her carriage something mediaeval and Gothic,in the details of her person and dress,this lovely Evelyn Vane (isn't it a beautiful name?)is deeply,delightfully picturesque.She is much a woman--elle est bien femme,as they say here;simpler,softer,rounder,richer than the young girls I spoke of just now.Not much talk--a great,sweet silence.Then the violet eye--the very eye itself seems to blush;

the great shadowy hat,making the brow so quiet;the strange,clinging,clutching,pictured raiment!As I say,it is a very gracious,tender type.She has her brother with her,who is a beautiful,fair-haired,gray-eyed young Englishman.He is purely objective;and he,too,is very plastic.

同类推荐
  • 维摩义记

    维摩义记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 郑风

    郑风

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 笏山记

    笏山记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 玄怪录

    玄怪录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说未生冤经

    佛说未生冤经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 两小本无猜

    两小本无猜

    呜啦啦本文纯属虚构^o^然后有些骂wuli小凯源源千玺的地方别介意因为女主是黑粉剧情需要∩_∩~------------------------------------------------------在很小很小的时候,柒柒也爱幻想。像热播的大话西游一样,在长大后的某一天,她喜欢的人会穿着帅气的西装,手捧鲜花,夹着最新版的轿车,买了最美丽的城堡,来娶她------------------------------------------------------为神马要写这段话↑?本污也不知道^o^但是把小说写完以后就知道啦≧▽≦
  • 那些流逝热血的日子

    那些流逝热血的日子

    在外上学的豪门大少爷,因家里突发的变故,从此沦落街头,偶然的机会,发现这一切都是他亲梅竹马的女朋友造成的,从此两人成了生死仇人,可是事情就只有这么简单吗?
  • 科拟之夜半钟声

    科拟之夜半钟声

    短篇,耽美。成文日期是很久以前。我的数物向第一个短篇作品。有人说,科学是高深又美丽的学问。在我眼中,亦然。数学,自然科学的工具与基石。物理学,自然科学的先驱。不知大家有没有想过他们作为人类的形态,会上演怎样的故事
  • TFBOYS奇妙之遇

    TFBOYS奇妙之遇

    TFBOYS和一位不知名的女孩穿越到一个稀奇古怪的仙境,从天而降的他们到进了仙水泉,女孩的面貌焕然一新,成了一为绝世美女。这时以为叫沈仙娜的仙女出现,TA把TFBOYS全都囚禁了,却对女孩很好.......想知道TFBOYS跟她们发生了什么故事吗,请继续看下去。
  • 龙兽之霸统天下

    龙兽之霸统天下

    泱泱大风,炎龙之陆。所谓尊者,矗立之巅。刀光剑影,凄风雪雨。昨夜征人,作古长揖。至位神冠,铸鼎九州。飞将安在,神旗烽烟。妩媚红颜,舞殿冷袖。吾辈为龙,卿语笙歌。皓皓如月,何时归吾?悲戚中来,缕缕不绝。江南初春,十里桃花。微微一笑,倾国倾城。众里寻她,千百之度。一秒盛放,追忆成殇。披坚执锐,战骑铁蹄。万里河山,尽收吾手。山何厌高,海不再深。神龙独虎,天下归心。感谢创世书评团提供论坛书评支持!
  • 青少年不可不知的德育修养常识

    青少年不可不知的德育修养常识

    李超主编的《青少年不可不知的德育修养常识》涵盖了道德修养方面的 知识;作为青少年课外读物,与课本的枯燥单调相比,《青少年不可不知的德育修养常识》中的知识点言筒意赅、通俗易懂,易于被肯少年朋友们接受 。
  • 现代物流技术基础

    现代物流技术基础

    本书可为初学者奠定基础,使读者对物流技术和物流系统规划设计有相应的了解,可作为高校相关专业的教材,也可作为物流专业人员进一步学习物流技术知识的参考书。
  • 宠物小精灵之鹰黎大冒险

    宠物小精灵之鹰黎大冒险

    一名叫鹰黎的少年在宠物小精灵的世界里冒险,在这里他见到了许许多多没有见过的生物,还有一些是在宠物小精灵动漫中没有见过的,这场冒险之旅就此展开!
  • 隐约雷鸣

    隐约雷鸣

    【第一辑】民国四年,我不顾父母反对,任性前往日本留学。本该成为一名军官的我,却选择拿起笔,但这笔又何尝不能变作刀?标志的笑容后,有一张哭脸,我得尽快找出来……—————————————————————ps:分类有误,没有神鬼。
  • 邪王追妻之——重生废柴二小姐

    邪王追妻之——重生废柴二小姐

    她……21世纪最出名的商业间谍、网络高手、穿梭在各类人群之间,为了维护亲姐的生活努力工作。最后被男朋友和亲姐共同出卖……我不甘心!~她…谢侯家大小姐、从小废材,无辜被人害死…我要复仇!重生之后,看自己如何在这异世成长