登陆注册
15517300000055

第55章 CHAPTER VII(6)

"Just put that book on my table. That is said not without reflection--everything on earth is rational! See someone thought of it. Yes. It is even very cleverly expressed. And were it not for the fools, it might have been perfectly correct. But as fools are always in the wrong place, it cannot be said that everything on earth is rational. And yet, I'll look at the book. Maybe there is common sense in it. Goodbye, Foma! Will you stay here, or do you want to drive with me?""I'll stay here a little longer."

"Very well."

Lubov and Foma again remained alone.

"What a man your father is," said Foma, nodding his head toward the direction of his godfather.

"Well, what kind of a man do you think he is?""He retorts every call, and wants to cover everything with his words.""Yes, he is clever. And yet he does not understand how painful my life is," said Lubov, sadly.

"Neither do I understand it. You imagine too much.""What do I imagine?" cried the girl, irritated.

"Why, all these are not your own ideas. They are someone else's.""Someone else's. Someone else's."

She felt like saying something harsh; but broke down and became silent. Foma looked at her and, setting Medinskaya by her side, thought sadly:

"How different everything is--both men and women--and you never feel alike."They sat opposite each other; both were lost in thought, and neither one looked at the other. It was getting dark outside, and in the room it was quite dark already. The wind was shaking the linden-trees, and their branches seemed to clutch at the walls of the house, as though they felt cold and implored for shelter in the rooms.

"Luba!" said Foma, softly.

She raised her head and looked at him.

"Do you know, I have quarrelled with Medinskaya.""Why?" asked Luba, brightening up.

"So. It came about that she offended me. Yes, she offended me.""Well, it's good that you've quarrelled with her," said the girl, approvingly, "for she would have turned your head. She is a vile creature; she is a coquette, even worse than that. Oh, what things I know about her!""She's not at all a vile creature," said Foma, morosely. "And you don't know anything about her. You are all lying!""Oh, I beg your pardon!"

"No. See here, Luba," said Foma, softly, in a beseeching tone, "don't speak ill of her in my presence. It isn't necessary. I know everything. By God! She told me everything herself.""Herself!" exclaimed Luba, in astonishment. "What a strange woman she is! What did she tell you?""That she is guilty," Foma ejaculated with difficulty, with a wry smile.

"Is that all?" There was a ring of disappointment in the girl's question; Foma heard it and asked hopefully:

"Isn't that enough?"

"What will you do now?"

"That's just what I am thinking about."

"Do you love her very much?"

Foma was silent. He looked into the window and answered confusedly:

"I don't know. But it seems to me that now I love her more than before.""Than before the quarrel?"

"Yes."

"I wonder how one can love such a woman!" said the girl, shrugging her shoulders.

"Love such a woman? Of course! Why not?" exclaimed Foma.

"I can't understand it. I think, you have become attached to her just because you have not met a better woman.""No, I have not met a better one!" Foma assented, and after a moment's silence said shyly, "Perhaps there is none better.""Among our people," Lubov interposed.

"I need her very badly! Because, you see, I feel ashamed before her.""Why so?"

"Oh, in general, I fear her; that is, I would not want her to think ill of me, as of others. Sometimes I feel disgusted. I think--wouldn't it be a great idea to go out on such a spree that all my veins would start tingling. And then I recall her and I do not venture. And so everything else, I think of her, 'What if she finds it out?' and I am afraid to do it.""Yes," the girl drawled out thoughtfully, "that shows that you love her. I would also be like this. If I loved, I would think of him--of what he might say..."

"And everything about her is so peculiar," Foma related softly.

"She speaks in a way all her own. And, God! How beautiful she is!

And then she is so small, like a child."

"And what took place between you?" asked Lubov.

Foma moved his chair closer to her, and stooping, he lowered his voice for some reason or other, and began to relate to her all that had taken place between him and Medinskaya. He spoke, and as he recalled the words he said to Medinskaya, the sentiments that called forth the words were also awakened in him.

"I told her, 'Oh, you! why did you make sport of me?'" he said angrily and with reproach.

And Luba, her cheeks aflame with animation, spurred him on, nodding her head approvingly:

"That's it! That's good! Well, and she?"

"She was silent!" said Foma, sadly, with a shrug of the shoulders.

"That is, she said different things; but what's the use?"He waved his hand and became silent. Luba, playing with her braid, was also silent. The samovar had already become cold. And the dimness in the room was growing thicker and thicker, outside the window it was heavy with darkness, and the black branches of the linden-trees were shaking pensively.

"You might light the lamp," Foma went on.

"How unhappy we both are," said Luba, with a sigh.

Foma did not like this.

"I am not unhappy," he objected in a firm voice. "I am simply--not yet accustomed to life.""He who knows not what he is going to do tomorrow, is unhappy,"said Luba, sadly. "I do not know it, neither do you. Whither go?

Yet go we must, Why is it that my heart is never at ease? Some kind of a longing is always quivering within it.""It is the same with me," said Foma. " I start to reflect, but on what? I cannot make it clear to myself. There is also a painful gnawing in my heart. Eh! But I must go up to the club.""Don't go away," Luba entreated.

"I must. Somebody is waiting there for me. I am going. Goodbye!""Till we meet again!" She held out her hand to him and sadly looked into his eyes.

"Will you go to sleep now?" asked Foma, firmly shaking her hand.

"I'll read a little."

"You're to your books as the drunkard to his whisky," said the youth, with pity.

同类推荐
热门推荐
  • 邪王霸爱:绝色冷情妃

    邪王霸爱:绝色冷情妃

    在这异世,清歌觉得唯一能够让她挂心的只有将军府与鬼门,她从来没有想过和古人谈恋爱,也从来没有想过嫁给古人,她所追寻的一生一世一双人不可能实现,直到遇见了他,那种心动的感觉,那张让她魂牵梦绕的容颜,她觉得,一切,可能不一样了。<br>在遇见她之前,如果有人告诉他,他会爱一个人爱到深入骨髓,爱到愿意为了她放弃一切,爱到为了博她一笑哪怕豁出生命也心甘情愿,他一定会一掌拍死那个人,因为这事根本不会发生。可是自从遇见了她,他以前所追寻的一切都不重要了,他想要她,也只要她。
  • 吞噬神君

    吞噬神君

    少年林尘自地球而来,偶获神秘武魂,吞噬天下一切,阻我之人,杀!阻我之兽,杀!阻我之天地,吞!
  • 九财环骷髅

    九财环骷髅

    九是数极至尊意,财为根本万事基。情报周密似圆环,骷髅军团护家园,且看少年至尊凌原罪,如何带领九財环骷髅走向万千世界的巅峰
  • 永恒征尘

    永恒征尘

    我会忍受所有的寂寞,也会感叹时光的蹉跎;你的眼泪像一颗琥珀,融化了这世间的落寞;爱像一片宽阔的湖泊,拯救生命干枯的沙丘;相爱更像是致命邂逅,就让我不知天高地厚!
  • 剑道凌天

    剑道凌天

    长虹出世,匹练长空。蛟龙出水,一飞冲天。清心化作心灵泉,壮志化作英雄胆,一人仗剑天地间,何所惧兮何所恋?一语惊破仙人魂,一剑刺破苍穹颠,黄泉化鬼难化人,我命由我不由天,生前赢得英雄名,死后千年任人评!人生若有回头路,我定不会负苍天!————剑神语录一代剑神,横空出世,且看他如何争雄称霸,挥剑凌天!!!
  • 白色眷恋

    白色眷恋

    因为不满皇马6比2的比分,中国青年律师沈星怒砸啤酒瓶,结果电光火石间,他穿越成了佛罗伦蒂诺的儿子,且看来自09年的小伙子如何玩转03年的欧洲足坛
  • 第一帝女

    第一帝女

    她曾嫁给自以为心仪的男子,不曾想他竟然把自己当成棋子她以为离开王府就万事大吉,不曾想却是踏入是非后宅、朝堂、江湖,一切都随心所欲吗
  • 神之左手

    神之左手

    玩物丧志?玩游戏会降低智商?玩蛋去吧!张浩,一个普普通通的大学生,对魔兽争霸这款游戏有着独特的理解天赋。他仿佛在跳舞的左手,创造出了一个个不可思议的奇迹。在魔兽争霸这个舞台上,他,就是众生之神!任何技能,只要达到了一定水平境界,都是共通的!玩好了游戏,就跟读好了书一样,一样能找到:颜如玉,千钟粟,黄金屋。颜如玉:进入大学的第一场魔兽对战,我赢回来一个外校校花,做女朋友!千钟粟:“老二,认赌服输,这局结束了,午饭就是你了,乖乖的,给我打回来”;黄金屋:这位是市长公子,擅长亡灵,魔兽世界和魔兽争霸通杀;这位是省首富小开,喜欢用精灵,热衷魔兽对战;这位家里世代从军,惯用人族,是人王SKY的忠粉。。。有了人脉,一切都不是问题,钱长着腿就跑过来了。。。。
  • 明变之我的大明没人知道

    明变之我的大明没人知道

    明末的天灾人祸,决定了满清的崛起,也铸就了中华百年屈辱的根基。屌丝股民王烁,稀里糊涂就跑到了这个年代。集冷静、暴虐于一身的闯王,一代枭雄多尔衮,神经质的崇祯,忠厚善良的老回回,牛气冲天的左髻王……·魏德藻,周奎,范文程,洪承畴,吴三桂,刘宗敏,李岩,宋献策,辛思忠,党守素……利玛窦,汤若望……还有陈圆圆,小博尔济吉特氏……这一切让他目不暇给……他终于明白自己有机会改变历史的时候,一场变革就此开始!大明以后就非得是大清吗?请耐心等待一个现代屌丝给你一步步带来的明变……
  • 那年相遇,未悔离别

    那年相遇,未悔离别

    那一年的秋叶落地,我遇见了他,从此,生命里的阳光,处处都离不开他。我叫叶烟,在那个没有任何人情味儿的家,他成为了我一切的动力;可我却忘了有一种回不去叫做过去,它只适合回忆,有一种忘不掉叫做曾经,它被时间伤的支离破碎。