登陆注册
15514900000004

第4章 CHAPTER II WHERE EAST MEETS WEST(1)

The considerate thoughtfulness of Rosenblatt relieved Paulina of the necessity of collecting these monthly dues, to her great joy, for it was far beyond her mental capacity to compute, first in Galician and then in Canadian money, the amount that each should pay; and besides, as Rosenblatt was careful to point out, how could she deal with defaulters, who, after accumulating a serious indebtedness, might roll up their blankets and without a word of warning fade away into the winter night? Indeed, with all her agent's care, it not unfrequently happened that a lodger, securing a job in one of the cordwood camps, would disappear, leaving behind him only his empty space upon the floor and his debt upon the books, which Rosenblatt kept with scrupulous care. Occasionally it happened, however, that, as in all bookkeeping, a mistake would creep in. This was unfortunately the case with young Jacob Wassyl's account, of whose perfidy Paulina made loud complaints to his friends, who straightway remonstrated with Jacob upon his return from the camp. It was then that Jacob's indignant protestations caused an examination of Rosenblatt's books, whereupon that gentleman laboured with great diligence to make abundantly clear to all how the obliteration of a single letter had led to the mistake. It was a striking testimony to his fine sense of honour that Rosenblatt insisted that Jacob, Paulina, and indeed the whole company, should make the fullest investigation of his books and satisfy themselves of his unimpeachable integrity. In a private interview with Paulina, however, his rage passed all bounds, and it was only Paulina's tearful entreaties that induced him to continue to act as her agent, and not even her tears had moved him had not Paulina solemnly sworn that never again would she allow her blundering crudity to insert itself into the delicate finesse of Rosenblatt's financial operations. Thenceforward all went harmoniously enough, Paulina toiling with unremitting diligence at her daily tasks, so that she might make the monthly payments upon her house, and meet the rapacious demands of those terrible English people, with their taxes and interest and legal exactions, which Rosenblatt, with meritorious meekness, sought to satisfy. So engrossed, indeed, was that excellent gentleman in this service that he could hardly find time to give suitable over-sight to his own building operations, in which, by the erection of shack after shack, he sought to meet the ever growing demands of the foreign colony.

Before a year had gone it caused Rosenblatt no small annoyance that while he was thus struggling to keep pace with the demands upon his time and energy, Paulina, with lamentable lack of consideration, should find it necessary to pause in her scrubbing, washing, and baking, long enough to give birth to a fine healthy boy. Paulina's need brought her help and a friend in the person of Mrs. Fitzpatrick, who lived a few doors away in the only house that had been able to resist the Galician invasion. It had not escaped Mrs. Fitzpatrick's eye nor her kindly heart, as Paulina moved in and out about her duties, that she would ere long pass into that mysterious valley of life and death where a woman needs a woman's help; and so when the hour came, Mrs. Fitzpatrick, with fine contempt of "haythen" skill and efficiency, came upon the scene and took command. It took her only a few moments to clear from the house the men who with stolid indifference to the sacred rights of privacy due to the event were lounging about. Swinging the broom which she had brought with her, she almost literally swept them forth, flinging their belongings out into the snow. Not even Rosenblatt, who lingered about, did she suffer to remain.

"Y're wife will not be nadin' ye, I'm thinkin', for a while. Ye can just wait till I can bring ye wurrd av y're babby," she said, pushing him, not unkindly, from the room.

Rosenblatt, whose knowledge of English was sufficient to enable him to catch her meaning, began a vigorous protest:

"Eet ees not my woman," he exclaimed.

"Eat, is it!" replied Mrs. Fitzpatrick, taking him up sharply.

"Indade ye can eat where ye can get it. Faith, it's a man ye are, sure enough, that can niver forget y're stomach! An' y're wife comin' till her sorrow!"

"Eet ees not my--" stormily began Rosenblatt.

"Out wid ye," cried Mrs. Fitzpatrick, impatiently waving her big red hands before his face. "Howly Mother! It's the wurrld's wonder how a dacent woman cud put up wid ye!"

同类推荐
热门推荐
  • tfboys千年恋

    tfboys千年恋

    月有阴晴圆缺,人有悲欢离合。再见,不易,但请,别放弃。姑娘......蝶儿......公子......
  • 书劫无量

    书劫无量

    很多人修仙的时候,所拥有的是什么剑啊,笔啊,棍啊,但是这个家伙只有一本书,一本跟他从微末崛起的书。但是,在那本书上面,记录了世间万千劫难。何为大劫,我为无量量劫。
  • 龙宝宝寻亲:龙王爹地不给力

    龙宝宝寻亲:龙王爹地不给力

    “妈咪,我真的不是蜥蜴,我是你的宝宝。”安宝面前的一只类蜥蜴动物泪光闪闪的对她说道。安宝无比镇静的将它扔到水盆,然后打电话:“倩倩,上次你说的精神科电话是多少,是的,我想我不但幻听还有幻视。”翌日,“宝宝,你真的打算把你的相公扔下六楼吗?”安宝面前一只更大的类蜥蜴动物张口怒道,这一次,安宝二话不说,直接扔掉扔掉,然后打电话给精神科:“你好,您昨天给我开的药似乎没有任何效果,麻烦您重新开一份。”
  • 造化神国

    造化神国

    神道、圣道、仙道,三道并存,传承不绝,仙道为主,此乃大争之世。穿越过后的王争,出生在一个神道统治下的大陆,凭借着一个能够不断升级的神国,王争掌造化,握乾坤,三道并修,睥睨天下,谁与争锋。
  • 幻界战记

    幻界战记

    秦风一梦醒来,他的电脑、小说、论文材料统统都消失了,只有一个狭小的精铁笼子,他竟然被捕捉精灵的精灵猎人顺道抓起来了!愤怒的秦风对着苍天比了个中指,说道:“老子会回来的!”
  • EXO之只为你嫣然一笑

    EXO之只为你嫣然一笑

    她,是一名四国混血的绝美少女,在一次偶然的机会下,进入了SM,经过不断的努力,从一名练习生变成了一名人气爆棚的人气巨星。他们,是当红组合EXO,每个都是超高人气男神,他们拥有爆棚的人气,绝美的面孔……她和他们之间,会擦出怎样的火花,她,又会做出怎样的选择?
  • 赎罪吧

    赎罪吧

    小心入坑综漫NP文他是神创造出来的,本应该承受无上的宠爱,最后却落得没有家的地步。他是天帝的皇后,本应该一人之上万人之下,最后却成为众神的笑柄。他是妖帝的师父,本应该获得无数的敬畏,最后却魂飞魄散。还有无数的他都负了他。。终究世界在没有了墨子眸这个人了。。。。十世轮回,百世重生,曾经的不甘愤怒纠结不屑冷淡清高狂妄都没了,有的只是那双看破红尘,历经苍桑的双眼,他不会在爱上任何一个人了。。。
  • 新编年史

    新编年史

    未来和过去交织,因果循环,地球因此遭受劫难。人类不仅要面对人性黑暗的一面,还要面对古老生物的攻击和外星智慧体的威胁。是同归于尽还是杀出一条血路,很难抉择....
  • 来自孟婆的那只碗

    来自孟婆的那只碗

    由于在喝孟婆汤的时候放了个屁,把孟婆熏得是上吐下泻,他则趁机倒掉孟婆汤,顺走了孟婆装汤的碗。投胎转世后,他前世的记忆仍在,他爷爷不得不管他叫兄弟,他爹不得不管他叫二大爷。还有那只孟婆汤碗,那只碗成了他在今世的无敌法宝,且看断魂楼主是如何帮世人消除冤孽,改变命运的。断魂楼里断人魂,魂返前世洗冤尘。冤尘一去万运亨,从此世间皆财神。你最想看到哪位英年才俊复活?黄家驹?张国荣?张雨生?李小龙?等等,他们都回来啦。
  • 破冰前行:改革初期的复杂局势与中央高层决策

    破冰前行:改革初期的复杂局势与中央高层决策

    改革开放30多年,我们取得巨大发展的同时,积累的问题也不容回避。如何解决这些问题,如何继续推进改革开放,需要有新思想,新突破。实践永无止境,创新永无止境。