Muller left the scene of the crime and walked towards the four houses. Before he reached them he had to pass the garden which belonged to the house with the mansard roof. Right and left of this garden were vacant lots, as well as on the opposite side of the street. Then came to the right and left the four new houses which stood at the beginning of the quiet lane. Muller passed them, turned up a cross street and then down again, into the street running parallel, to the lane, a quiet aristocratic street on which fronted the house with the mansard roof.
A carriage stood in front of this house, two great trunks piled up on the box beside the driver. A young girl and an old man in livery were placing bags and bundles of rugs inside the carriage.
Muller walked slowly toward the carriage. Just as he reached the open gate of the garden he was obliged to halt, to his own great satisfaction. For at this moment a group of people came out from the house, the owners of it evidently, prepared for a journey and surrounded by their servants.
Beside the old man and the young girl, there were two other women, one evidently the housekeeper, the other possibly the cook. The latter was weeping openly and devoutly kissing the hand of her mistress. The housekeeper discovered that a rug was missing and sent the maid back for it, while the old servant helped the lady into the carriage. The door of the carriage was wide open and Muller had a good glimpse of the pale, sweet-faced and delicate-looking young women who leaned back in her corner, shivering and evidently ill. The servants bustled about, making her comfortable, while her husband superintended the work with anxious tenderness. He was a tall, fine-looking man with deep-set grey eyes and a rich, sympathetic voice. He gave his orders to his servants with calm authority, but he also was evidently suffering from the disease of our century - nervousness, for Muller saw that the man's hands clenched feverishly and that his lips were trembling under his drooping moustache.
The maid hastened down with the rug and spread it over her mistress's knees, as the gentleman exclaimed nervously: "Do hurry with that! Do you want us to miss the train?"The butler closed the door of the carriage, the coachman gathered up the reins and raised his whip. The housekeeper bowed low and murmured a few words in farewell and the other servants followed her example with tears in their eyes. "You'll see us again in six weeks," the lady called out and her husband added: "If all goes well." Then he motioned to the waiting driver and the carriage moved off swiftly, turning the corner in a few moments.
The little group of servants returned to the courtyard behind the high gates. Muller, whom they had not noticed, was about to resume his walk, when he halted again. The courtyard of the house led back through a flagged walk to the park-like garden that surrounded it on the sides and rear. Down this walk came a young woman. She came so quickly that one might almost call it running. She was evidently excited about something. Muller imagined what this something might be, and he remained to hear what she had to say. He was not mistaken. The woman, it was Mrs. Schmiedler, the gardener's wife, began her story at once. "Haven't you heard yet?" she said breathlessly. "No, you can't have heard it yet or you wouldn't stand there so quietly, Mrs. Bernauer.""What's the matter?" asked the woman whom Muller took to be the housekeeper.
"They killed a man last night out here! They found his body just now in the lane back of our garden. The janitor from No.1 told me as I was going to the store, so I went right back to look at the place, and I came to tell you, as I didn't think you'd heard it yet."Mrs. Bernauer was evidently a woman of strong constitution and of an equable mind. The other three servants broke out into an excited hubbub of talk while she remained quite indifferent and calm. "One more poor fellow who had to leave the world before he was ready," she remarked calmly, with just the natural touch of pity in her voice that would come to any warm-hearted human being upon hearing of such an occurrence. She did not seem at all excited or alarmed to think that the scene of the crime had been so near.
The other servants were very much more excited and had already rushed off, under the guidance of the gardener's wife, to look at the dreadful spot. Franz, the butler, had quite forgotten to close the front gate in his excitement, and the housekeeper turned to do it now.
"The fools, see them run," she exclaimed half aloud. "As if there was anything for them to do there."The gate closed, Mrs. Bernauer turned and walked slowly to the house. Muller walked on also, going first to the police station to report what he had discovered. Then he went to his own rooms and slept until nearly noon. On his return to the police station he found that notices of the occurrence had already been sent out to the papers.