登陆注册
15467400000022

第22章 DREAMS(2)

"God knows what to make of you," Ptaha persisted in addressing the tramp. "Peasant you are not, and gentleman you are not, but some sort of a thing between. . . . The other day I was washing a sieve in the pond and caught a reptile -- see, as long as a finger, with gills and a tail. The first minute I thought it was a fish, then I looked -- and, blow it! if it hadn't paws. It was not a fish, it was a viper, and the deuce only knows what it was. . . . So that's like you. . . . What's your calling?""I am a peasant and of peasant family," sighed the tramp. "My mamma was a house serf. I don't look like a peasant, that's true, for such has been my lot, good man. My mamma was a nurse with the gentry, and had every comfort, and as I was of her flesh and blood, I lived with her in the master's house. She petted and spoiled me, and did her best to take me out of my humble class and make a gentleman of me. I slept in a bed, every day I ate a real dinner, I wore breeches and shoes like a gentleman's child. What my mamma ate I was fed on, too; they gave her stuffs as a present, and she dressed me up in them. . . . We lived well! I ate so many sweets and cakes in my childish years that if they could be sold now it would be enough to buy a goo d horse. Mamma taught me to read and write, she instilled the fear of God in me from my earliest years, and she so trained me that now I can't bring myself to utter an unrefined peasant word. And I don't drink vodka, my lad, and am neat in my dress, and know how to behave with decorum in good society. If she is still living, God give her health; and if she is dead, then, O Lord, give her soul peace in Thy Kingdom, wherein the just are at rest."The tramp bared his head with the scanty hair standing up like a brush on it, turned his eyes upward and crossed himself twice.

"Grant her, O Lord, a verdant and peaceful resting-place," he said in a drawling voice, more like an old woman's than a man's. "Teach Thyservant Xenia Thy justifications, O Lord! If it had not been for my beloved mamma I should have been a peasant with no sort of understanding! Now, young man, ask me about anything and I understand it all: the holy Scriptures and profane writings, and every prayer and catechism. I live according to the Scriptures. . . . I don't injure anyone, I keep my flesh in purity and continence, I observe the fasts, I eat at fitting times. Another man will take no pleasure in anything but vodka and lewd talk, but when I have time I sit in a corner and read a book. I read and I weep and weep.""What do you weep for?"

"They write so patheticallyl For some books one gives but a five- kopeck piece, and yet one weeps and sighs exceedingly over it.""Is your father dead?" asked Ptaha.

"I don't know, good man. I don't know my parent; it is no use concealing it. I judge that I was mamma's illegitimate son. My mamma lived all her life with the gentry, and did not want to marry a simple peasant. . . .""And so she fell into the master's hands," laughed Ptaha.

"She did transgress, that's true. She was pious, God-fearing, but she did not keep her maiden purity. It is a sin, of course, a great sin, there's no doubt about it, but to make up for it there is, maybe, noble blood in me. Maybe I am only a peasant by class, but in nature a noble gentleman."The "noble gentleman" uttered all this in a soft, sugary tenor, wrinkling up his narrow forehead and emitting creaking sounds from his red, frozen little nose. Ptaha listened and looked askance at him in wonder, continually shrugging his shoulders.

After going nearly five miles the constables and the tramp sat down on a mound to rest.

"Even a dog knows his name," Ptaha muttered. "My name is Andryushka, his is Nikandr; every man has his holy name, and it can't be forgotten. Nohow.""Who has any need to know my name?" sighed the tramp, leaning his cheek on his fist. "And what advantage would it be to me if they did know it? If I were allowed to go where I would -- but it would only make things worse. I know the law, Christian brothers. Now I am a tramp who doesn'tremember his name, and it's the very most if they send me to Eastern Siberia and give me thirty or forty lashes; but if I were to tell them my real name and description they would send me back to hard labour, I know!""Why, have you been a convict?"

"I have, dear friend. For four years I went about with my head shaved and fetters on my legs.""What for?"

"For murder, my good man! When I was still a boy of eighteen or so, my mamma accidentally poured arsenic instead of soda and acid into my master's glass. There were boxes of all sorts in the storeroom, numbers of them; it was easy to make a mistake over them."The tramp sighed, shook his head, and said:

"She was a pious woman, but, who knows? another man's soul is a slumbering forest! It may have been an accident, or maybe she could not endure the affront of seeing the master prefer another servant. . . . Perhaps she put it in on purpose, God knows! I was young then, and did not understand it all . . . now I remember that our master had taken another mistress and mamma was greatly disturbed. Our trial lasted nearly two years. . . . Mamma was condemned to penal servitude for twenty years, and I, on account of my youth, only to seven.""And why were you sentenced?"

同类推荐
热门推荐
  • 岁月之永恒

    岁月之永恒

    天地劫,乱世现,你们若不弃,死又何惧,愿化岁月,变永恒
  • 斗战神

    斗战神

    一个寒门天才,一个残酷的世界,一部不屈的斗战史。拥有绝世传承的少年,为了追寻心爱的女子,从边陲小城踏出。之后一路战胜无尽天才,横扫各路势力,一步步踏足万界巅峰!“我不是针对哪个神灵,我是说,诸天所有的神灵,都是辣鸡!”
  • 罪与,爱

    罪与,爱

    边伯贤,我恨你,恨你叫我宝贝,恨你和别的女人在一起,我心痛!我希望一开始就没有遇见你,只怪命运,这只是一段孽缘,不过为什么我越来越舍不得杀了你?
  • 万境玄坤

    万境玄坤

    两个时代的情感,最后真的只是一面之缘?一个团队的信念,最后难道只是曲终人散?且看少年武玄如何在恢宏的大陆上的辗转征战!
  • 太监相公,求放过

    太监相公,求放过

    元锦二年,新帝登基,由于根基不稳,先帝驾崩前特召自己身边最信任的红人魏瑾英,辅佐新帝。而魏瑾英又是何人,此人乃是人们最不愿提起的头号人物,魏瑾英乃是东厂头号公公,在皇上眼里,他忠诚可靠。但在百姓眼里,此人杀人如麻,连眼都不会眨一下,跟他共事的人,几乎都评价他阴险,小人。但奈何皇上就是信任他,谁也撼动不了他的地位。如此一位阴险的人碰到自认为足智多谋的施幼安,俩人有会擦出怎样的火花呢?让我们拭目以待。
  • 重生之误入星途

    重生之误入星途

    程书从未想过自己有一天,在娱乐圈这个圈子里混……因为,她死之前,是一名女警。
  • 宠夫

    宠夫

    贺婉雯幼年失怙,机缘巧合下,她养了几只宠物,谁知,这一个两个的,都想做她的夫。本文非NP,三观不正者面壁去。
  • The Great Stone Face

    The Great Stone Face

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Pillars of Society

    Pillars of Society

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 霸道爵爷:绝世腹黑大小姐

    霸道爵爷:绝世腹黑大小姐

    眼睛一闭一睁!哎呀妈呀!穿越了!不过没关系,可谁能告诉我这一屁股的祸是怎么回事?!没事,还是没关系,告诉我,我一不小心“勾搭,挑逗”一“冰美人”咋就私定终身啦!?她,一朝穿越,成为了——朱雀世家家主最疼爱的孙女,可惨遭别人嫉妒,没关系,姑奶奶自有办法惩罚她们——热情如火他,身份不详,只知手下叫他“爵爷”——冷酷如冰最后,我只想说一句:“whatareyou弄啥嘞!”