登陆注册
15460000000030

第30章 Chapter XII(1)

ON entering his own door after watching his wife out of sight, the Mayor walked on through the tunnel-shaped passage into the garden, and thence by the back door towards the stores and granaries. A light shone from the office-window, and there being no blind to screen the interior Henchard could see Donald Farfrae still seated where he had left him, initiating himself into the managerial work of the house by overhauling the books.

Henchard entered, merely observing, "Don't let me interrupt you, if ye will stay so late."He stood behind Farfrae's chair, watching his dexterity in clearing up the numerical fogs which had been allowed to grow so thick in Henchard's books as almost to baffle even the Scotchman's perspicacity. The corn-factor's mien was half admiring, and yet it was not without a dash of pity for the tastes of any one who could care to give his mind to such finnikin details.

Henchard himself was mentally and physically unfit for grubbing subtleties from soiled paper; he had in a modern sense received the education of Achilles, and found penmanship a tantalizing art.

"You shall do no more tonight," he said at length, spreading his great hand over the paper. "There's time enough tomorrow. Come indoors with me and have some supper. Now you shall!I am determined on't." He shut the account-books with friendly force.

Donald had wished to get to his lodgings; but he already saw that his friend and employer was a man who knew no moderation in his requests and impulses, and he yielded gracefully. He liked Henchard's warmth, even if it inconvenienced him; the great difference in their characters adding to the liking.

They locked up the office, and the young man followed his companion through the private little door which, admitting directly into Henchard's garden, permitted a passage from the utilitarian to the beautiful at one step. The garden was silent, dewy, and full of perfume. It extended a long way back from the house, first as lawn and flower-beds, then as fruit-garden, where the long-tied espaliers, as old as the old house itself, had grown so stout, and cramped, and gnarled that they had pulled their stakes out of the ground and stood distorted and writhing in vegetable agony, like leafy Laocoöns. The flowers which smelt so sweetly were not discernible;and they passed through them into the house.

The hospitalities of the morning were repeated, and when they were over Henchard said, "Pull your chair round to the fireplace, my dear fellow, and let's make a blaze - there's nothing I hate like a black grate, even in September." He applied a light to the laid-in fuel, and a cheerful radiance spread around.

"It is odd," said Henchard, "that two men should meet as we have done on a purely business ground, and that at the end of the first day I should wish to speak to 'ee on a family matter. But, damn it all, I am a lonely man, Farfrae: I have nobody else to speak to; and why shouldn't I tell it to 'ee?""I'll be glad to hear it, if I can be of any service," said Donald, allowing his eyes to travel over the intricate wood-carvings of the chimney-piece, representing garlanded lyres, shields, and quivers, on either side of a draped ox-skull, and flanked by heads of Apollo and Diana in low relief.

"I've not been always what I am now," continued Henchard, his firm deep voice being ever so little shaken. He was plainly under that strange influence which sometimes prompts men to confide to the new-found friend what they will not tell to the old. "I began life as a working hay-trusser, and when I was eighteen I married on the strength o' my calling. Would you think me a married man?""I heard in the town that you were a widower.""Ah, yes - you would naturally have heard that. Well, I lost my wife nineteen years ago or so - by my own fault... This is how it came about.

One summer evening I was travelling for employment, and she was walking at my side, carrying the baby, our only child. We came to a booth in a country fair. I was a drinking man at that time."Henchard paused a moment, threw himself back so that his elbow rested on the table, his forehead being shaded by his hand, which, however, did not hide the marks of introspective inflexibility on his features as he narrated in fullest details the incidents of the transaction with the sailor.

The tinge of indifference which had at first been visible in the Scotchman now disappeared.

Henchard went on to describe his attempts to find his wife; the oath he swore; the solitary life he led during the years which followed. "Ihave kept my oath for nineteen years," he went on; "I have risen to what you see me now.""Ay!"

"Well - no wife could I hear of in all that time; and being by nature something of a woman-hater, I have found it no hardship to keep mostly at a distance from the sex. No wife could I hear of, I say, till this very day. And now - she has come back.""Come back, has she!"

"This morning - this very morning. And what's to be done?""Can ye no' take her and live with her, and make some amends?""That's what I've planned and proposed. But, Farfrae," said Henchard gloomily, "by doing right with Susan I wrong another innocent woman.""Ye don't say that?"

同类推荐
热门推荐
  • 上巳传

    上巳传

    数千年前,鬼魂的王被黄帝用轩辕剑封印,三千年前,鬼王在三月三日突破封印,鬼怪肆虐中原,一位巫女祭祀上天以自身性命血祭祈求上天救万民于水火。恰逢西王母生日大开蟠桃大会,各路神仙云集,西王母感动巫女拯救苍生的奋不顾身的信念。召集各路神仙与鬼王和鬼魂大战,鬼王受黄帝封印潜心修炼功力大增,底蕴经过千年积累深不可测。各路神仙及西王母集体操纵轩辕剑,动用了黄帝封印在轩辕剑中的三道封印的其中一道。终于封印了鬼王,诸神仙与西王母受重创返回天庭休养生息。中原大地的人类为了纪念这一天,每年的三月三日定为上巳节举行巫女祓除、衅浴的仪式,据此三千年过去了,鬼王的封印在2016的一月三日松动了。
  • 劲石记

    劲石记

    一个被命运所诅咒的少年,一个天生怪病,被众人所孤立的少年,通过种种努力就像一颗顽石打破了盖在自己头上压得自己喘不过气来的天,随着自己踏出云泽山后他发现自己的身世迷雾也越来越清晰了,他的名字叫淡石,因为他的身体常常莫名的发冷,转眼间又热的异常,他的师傅认为他命中缺水与火,顾为其取名淡石,希望他能够水火和谐,像石头一样生命力顽强。
  • 龙潭之天龙五方

    龙潭之天龙五方

    我们的世界当中、充斥着无数的未知。在记下这些东西之前、我思量再三。曾有过犹豫和感慨。面对那些莫名的、未知的事物、我曾经选择了遗忘、但是最后那种对于故去之人的敬仰、还是促使我让我记下了它们。一个故事、不是用三言两语就能概括的,也请记牢,你所看见的,只是一个故事。幸存下来的人们,他们都在守口如瓶中度过了余生。或许今天一切都是错误或者正确的开始,但是既然开始了、便让他们延续下去吧……我不明白在如今这个世界当中、为什么以科技的力量对于那些奇异的、怪诞的、吸引人的事物尚不能够完全解答。也不明白是什么样的力量足以让人的欲望泯灭。但、我始终有一种信仰……
  • 战天狂武

    战天狂武

    左握九天星辰,右掌死生盛灭。脚踩骸骨尸山,头顶无边血海。六界人神魔妖,挥手飞灰化尘。混沌玄妙天道,翻手挥舞自如。神?那是什么?不过是蝼蚁。天?那是什么?不过是比较大的蝼蚁!
  • 重新回忆

    重新回忆

    火箭的伤是落叶,葬与记忆,伴你我成长。当火箭脱离地球,冲向太空,怀念的却是助推器。若能改变,我愿改变设计,将太平洋上的助推器换成主体,重新回忆
  • 超星系战纪

    超星系战纪

    老子为何骑牛西出函谷关?秦始皇为何修建万里长城?斗战胜佛孙悟空究竟存在与否?后羿连射九日只因阳祸人间?……华夏无数的神话传说真如书籍记载那般?万年后,宇宙的面纱被揭开,各大文明共存的超星系大时代降临,科技无敌,基因无双,属性源子充斥超星系……超星系边缘巨大空间虫洞的出现,虫洞另一端是修真大世界,巨大通道成为了修真与科技基因的导火索,大战一触即发!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 放开那只天使

    放开那只天使

    这是一个装逼越被装逼的故事。这是一个养成与被养成的故事。这是一个调教与被调教的故事。放开那只天使——让我来!
  • 长尾效应

    长尾效应

    本书主要是向我国的企业家们用案例解读了《长尾理论》,本书主要以中国企业在运用长尾产生的效应,本书语言通俗易懂,主要以企业实际案例为主,理论为辅。
  • 幸村唯愿君安

    幸村唯愿君安

    我们的遇见是一个美丽的错误还是命中注定,从相遇到现在有什么是真的挽留?疑惑?背叛?相信?有什么是真的?有兴趣的人可以加我的QQ2413943738