登陆注册
15446800000018

第18章 ACT IV(4)

We find, As your own Grace did rightly signify, That any citizen, who by force or craft Conspires against the person of the Liege, Is IPSO FACTO outlaw, void of rights Such as pertain to other citizens, Is traitor, and a public enemy, Who may by any casual sword be slain Without the slayer's danger; nay, if brought Into the presence of the tribunal, Must with dumb lips and silence reverent Listen unto his well-deserved doom, Nor has the privilege of open speech.

DUCHESS

I thank thee, my Lord Justice, heartily;

I like your law: and now I pray dispatch This public outlaw to his righteous doom;

What is there more?

LORD JUSTICE

Ay, there is more, your Grace.

This man being alien born, not Paduan, Nor by allegiance bound unto the Duke, Save such as common nature doth lay down, Hath, though accused of treasons manifold, Whose slightest penalty is certain death, Yet still the right of public utterance Before the people and the open court;

Nay, shall be much entreated by the Court, To make some formal pleading for his life, Lest his own city, righteously incensed, Should with an unjust trial tax our state, And wars spring up against the commonwealth:

So merciful are the laws of Padua Unto the stranger living in her gates.

DUCHESS

Being of my Lord's household, is he stranger here?

LORD JUSTICE

Ay, until seven years of service spent He cannot be a Paduan citizen.

GUIDO

I thank thee, my Lord Justice, heartily;

I like your law.

SECOND CITIZEN

I like no law at all:

Were there no law there'd be no law-breakers, So all men would be virtuous.

FIRST CITIZEN

So they would;

'Tis a wise saying that, and brings you far.

TIPSTAFF

Ay! to the gallows, knave.

DUCHESS

Is this the law?

LORD JUSTICE

It is the law most certainly, my liege.

DUCHESS

Show me the book: 'tis written in blood-red.

JEPPO

Look at the Duchess.

DUCHESS

Thou accursed law, I would that I could tear thee from the state As easy as I tear thee from this book.

[Tears out the page.]

Come here, Count Bardi: are you honourable?

Get a horse ready for me at my house, For I must ride to Venice instantly.

BARDI

To Venice, Madam?

DUCHESS

Not a word of this, Go, go at once. [Exit COUNT BARDI.]

A moment, my Lord Justice.

If, as thou sayest it, this is the law -

Nay, nay, I doubt not that thou sayest right, Though right be wrong in such a case as this -

May I not by the virtue of mine office Adjourn this court until another day?

LORD JUSTICE

Madam, you cannot stay a trial for blood.

DUCHESS

I will not tarry then to hear this man Rail with rude tongue against our sacred person.

Come, gentlemen.

LORD JUSTICE

My liege, You cannot leave this court until the prisoner Be purged or guilty of this dread offence.

DUCHESS

Cannot, Lord Justice? By what right do you Set barriers in my path where I should go?

Am I not Duchess here in Padua, And the state's regent?

LORD JUSTICE

For that reason, Madam, Being the fountain-head of life and death Whence, like a mighty river, justice flows, Without thy presence justice is dried up And fails of purpose: thou must tarry here.

DUCHESS

What, wilt thou keep me here against my will?

LORD JUSTICE

We pray thy will be not against the law.

DUCHESS

What if I force my way out of the court?

LORD JUSTICE

Thou canst not force the Court to give thee way.

DUCHESS

I will not tarry. [Rises from her seat.]

LORD JUSTICE

Is the usher here?

Let him stand forth. [Usher comes forward.]

Thou knowest thy business, sir.

同类推荐
热门推荐
  • 艾伯尔大陆

    艾伯尔大陆

    一个游戏程序员,在利用设计好的游戏漏洞,得到一件属性超bug的神器之时,却因为意外穿越到了异世界艾伯尔。幸运的是,他不是一个人,还有那件神器。这是一个普通人在异世界生活,冒险,恋爱的故事……
  • 狂女狠逍遥:风涎,恶魔归来

    狂女狠逍遥:风涎,恶魔归来

    (热血著作!女强男强!与夏日一起燃起来!!)她,是纨绔!是女王!是不让须眉的巾帼!问世间,谁主沉浮??又有谁知道,她,曾是经脉俱断的废物!曾心灰意冷是家族的弃子!更曾是一无所有的乞丐!无论身处何种境地,她都不屈不饶,最终凤凰盘涅重生。风涎九洲,书写强者的传奇!!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 漠问道

    漠问道

    天道亡,法则灭,何来仙说?追长生,求不灭,哪有道理?烟天雾雨,仙梦绵绵。仙大陆,天弃之地,绝仙之所。漠,命运中挣扎的少年,弑父杀母斩兄。爱情中受伤的少年,怒撕爱人亡帝国。以杀入道的少年,血染摩尔命无数。漠,中年学道,招人嘲笑。晚来之爱,结出斗祖之果。闲逸生活,厚实沉淀。大器晚成,君问道,仙来游,从此天下谁人不识君。
  • 目击天安门(二)

    目击天安门(二)

    本书选择了中国政治变迁的聚焦点——天安门这一独特的视角,完整系统地记述了天安门历经的沧桑巨变,挖掘出中国100多年,特别是建国50年来天安门地区发生的政治事件的内幕秘闻,是一部中国的近现代史的展现。
  • 她在修元界

    她在修元界

    第三次重生,被送到了一个不存在世界,架空了?第三次重生,依然没有了记忆,但感觉在被牵着走,有人知道剧情吧,穿书了?第一世莫名其妙没命了,第二世忘了,第三世自杀,幸好,还能继续。只记住一点——千万别再黑化了!
  • 超级混乱花都

    超级混乱花都

    【2016最无耻恶劣都市小说!】强行吃着女警花的软饭,叶真剑对那位千年一遇的大小姐还是念念不忘。不行!老子再不下手的话就被那条蛇龙抢先了!曰了……这里怎么会有蛇龙那种专门祸害女人的怪兽?这里是都市频道好不好,你丫串台了吧!
  • 缠上绝色寄主

    缠上绝色寄主

    穿越——灵魂寄居在一个为爱而错弑兄长的悲情女子体内,等着我的将是千夫所指,万人唾骂!且看女主经历巨变后如何由迷失到振作,穿越重重险阻,抱着一颗不息不灭的心活出精彩人生!且看一场别具风格的寄生之恋!
  • 悲剧英雄:项羽

    悲剧英雄:项羽

    中国文化知识读本:悲剧英雄项羽》讲述了军事天才的凄美爱情,英雄末路的悲怆选择。一场刀光剑影的政治较量、一段英雄美人的爱情传奇、一个盖世英雄的千古悲剧。本书中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 浴血归来之死神,哪里逃

    浴血归来之死神,哪里逃

    神,何为神,拥有至高无上的法力。他们可不是一群善类,也不是一群败类。他们冷血却又有情。1.“你看着好生眼熟。”“我们不熟。”2.“你到底是谁?”“火系新生幻颖。”幻颖,幻影,难道就这么巧吗?3.“小颖颖,我们回去吧。”“你要是孬,你就走,我绝对不会拦你。”“丫的,我今天就证明给你看,我不孬。”“拭目以待。”4“你……”5“欢迎回来,我的神,为夫很想你。”“我们没有结婚。”“夫人这是在向我暗示些什么吗,明日我们便成婚。”“……”怎么还把自己给卖了呢?&欢迎来到神殿,新世纪的大门开启,踏上了这条路,就没有了回头的机会,你们,准备好了吗!