登陆注册
15445700000050

第50章 CHAPTER 10(2)

For a moment Trina stood looking at him as he lay thus, prone, inert, half-dressed, and stupefied with the heat of the room, the steam beer, and the fumes of the cheap tobacco. Then her little chin quivered and a sob rose to her throat; she fled from the "Parlors," and locking herself in her bedroom, flung herself on the bed and burst into an agony of weeping. Ah, no, ah, no, she could not love him.

It had all been a dreadful mistake, and now it was irrevocable; she was bound to this man for life. If it was as bad as this now, only three weeks after her marriage, how would it be in the years to come? Year after year, month after month, hour after hour, she was to see this same face, with its salient jaw, was to feel the touch of those enormous red hands, was to hear the heavy, elephantine tread of those huge feet--in thick gray socks. Year after year, day after day, there would be no change, and it would last all her life. Either it would be one long continued revulsion, or else--worse than all--she would come to be content with him, would come to be like him, would sink to the level of steam beer and cheap tobacco, and all her pretty ways, her clean, trim little habits, would be forgotten, since they would be thrown away upon her stupid, brutish husband. "Her husband!" THAT, was her husband in there--she could yet hear his snores--for life, for life.

A great despair seized upon her. She buried her face in the pillow and thought of her mother with an infinite longing.

Aroused at length by the chittering of the canary, McTeague had awakened slowly. After a while he had taken down his concertina and played upon it the six very mournful airs that he knew.

Face downward upon the bed, Trina still wept. Throughout that little suite could be heard but two sounds, the lugubrious strains of the concertina and the noise of stifled weeping.

That her husband should be ignorant of her distress seemed to Trina an additional grievance. With perverse inconsistency she began to wish him to come to her, to comfort her. He ought to know that she was in trouble, that she was lonely and unhappy.

"Oh, Mac," she called in a trembling voice. But the concertina still continued to wail and lament. Then Trina wished she were dead, and on the instant jumped up and ran into the "Dental Parlors," and threw herself into her husband's arms, crying: "Oh, Mac, dear, love me, love me big! I'm so unhappy."

"What--what--what--" the dentist exclaimed, starting up bewildered, a little frightened.

"Nothing, nothing, only LOVE me, love me always and always."

But this first crisis, this momentary revolt, as much a matter of high-strung feminine nerves as of anything else, passed, and in the end Trina's affection for her "old bear" grew in spite of herself. She began to love him more and more, not for what he was, but for what she had given up to him. Only once again did Trina undergo a reaction against her husband, and then it was but the matter of an instant, brought on, curiously enough, by the sight of a bit of egg on McTeague's heavy mustache one morning just after breakfast.

Then, too, the pair had learned to make concessions, little by little, and all unconsciously they adapted their modes of life to suit each other. Instead of sinking to McTeague's level as she had feared, Trina found that she could make McTeague rise to hers, and in this saw a solution of many a difficult and gloomy complication.

For one thing, the dentist began to dress a little better, Trina even succeeding in inducing him to wear a high silk hat and a frock coat of a Sunday. Next he relinquished his Sunday afternoon's nap and beer in favor of three or four hours spent in the park with her--the weather permitting.

So that gradually Trina's misgivings ceased, or when they did assail her, she could at last meet them with a shrug of the shoulders, saying to herself meanwhile, "Well, it's done now and it can't be helped; one must make the best of it."

During the first months of their married life these nervous relapses of hers had alternated with brusque outbursts of affection when her only fear was that her husband's love did not equal her own. Without an instant's warning, she would clasp him about the neck, rubbing her cheek against his, murmuring:

"Dear old Mac, I love you so, I love you so. Oh, aren't we happy together, Mac, just us two and no one else? You love me as much as I love you, don't you, Mac? Oh, if you shouldn't--if you SHOULDN'T."

But by the middle of the winter Trina's emotions, oscillating at first from one extreme to another, commenced to settle themselves to an equilibrium of calmness and placid quietude. Her household duties began more and more to absorb her attention, for she was an admirable housekeeper, keeping the little suite in marvellous good order and regulating the schedule of expenditure with an economy that often bordered on positive niggardliness. It was a passion with her to save money. In the bottom of her trunk, in the bedroom, she hid a brass match-safe that answered the purposes of a savings bank. Each time she added a quarter or a half dollar to the little store she laughed and sang with a veritable childish delight; whereas, if the butcher or milkman compelled her to pay an overcharge she was unhappy for the rest of the day. She did not save this money for any ulterior purpose, she hoarded instinctively, without knowing why, responding to the dentist's remonstrances with:

"Yes, yes, I know I'm a little miser, I know it."

Trina had always been an economical little body, but it was only since her great winning in the lottery that she had become especially penurious. No doubt, in her fear lest their great good luck should demoralize them and lead to habits of extravagance, she had recoiled too far in the other direction. Never, never, never should a penny of that miraculous fortune be spent; rather should it be added to.

同类推荐
热门推荐
  • 天才哄废材:天女夕晴恋

    天才哄废材:天女夕晴恋

    说她废材,说她窝囊,说她丢了家族的脸要被逐出去。想起十五年来受的羞辱,她咬破手指当场血书:今后我姓夕,与林府不共戴天。他,是整块大陆的妖孽,是楚府的骄傲,面廓隐现,亦无瑕疵的脸震惊天下,气势轩昂,冷冰无情,仿佛是修罗界来的魔鬼。他,一缕生魂,附依在她的魔月萧上,她对他的关怀使他逐渐感动,从而日久生情。到底谁才能重唤起她纯真的心灵、抚平她心中的仇恨呢?请看他们如何戏缠争上女主。
  • 变身女神校花

    变身女神校花

    一觉醒来苏眠竟然变身成为了女生,还是大美女,苏眠:"这他喵了个咪的是什么情况?!"
  • TFBOYS之美丽火花

    TFBOYS之美丽火花

    女孩与少年的故事,不知是一见钟情还是日久生情,总之,谁也无法阻止他们之间的美丽火花……
  • 独家:只愿君心似我心

    独家:只愿君心似我心

    只愿君心似我心,定不负相思意我的呼吸发了芽,我的孤独开了花,我的头发化了华,亲爱的,亲爱的,别回头,也许那时,我已凋谢了繁华。
  • 抢个和尚当王妃:家有花心妻

    抢个和尚当王妃:家有花心妻

    【完结】女主一贯正儿不八经,姐的人生座右铭:出来耍流/氓的,总是要沾沾男人便宜的!男主一直卖萌萌,结巴,红脸就是他的心意,纯洁、干净的身子和心灵愣是保持了二十多载,一朝被逼吃,吃了也没吃,俺是纯真滴......婚穿啦,她直接扑倒了个和尚!话说这就是所谓的猿粪?还是打酱油的?和尚说,“你,整日蛋疼,蛋疼的,你,有吗?”她怎么没有?她有脸蛋!和尚又结结巴巴的红着脸说,“我,我,不会亲……”哦,马爱噶的,他竟然纯到这个地步……这不是明摆着让人犯罪嘛。
  • 时间使徒

    时间使徒

    当末日降临,文明还能存活多久。当丧尸横行,人性暴露无遗。有一人却掌控时间,在这末日里杀出一条血路。
  • 七国记

    七国记

    历史的长河波澜壮阔,传奇的故事代代传诵。不过,这和小人物有关系么?谁敢说没有关系呢?一个贪吃、贪财的小人物被迫走入历史,不得不成为传奇。
  • 星之浩劫

    星之浩劫

    少年顾扬因女友劈腿,遭人辱骂,离开了启伦高中前往战争学院就读。在战争学院里,他无意中亵渎了神秘美女夏沁儿,对此一见钟情,但因自惭形秽,他将感情压在了心底,想着有一日出头之后,再与她表白,但事与愿违,在替恩人送信时,为保护其女儿,惹下了江淮七少,被他们设计,头中木棒而亡,神识被神秘孩童哈鲁所救,从此翻开了命运之书......
  • 白蛇之碧水青韵

    白蛇之碧水青韵

    “西湖水底岑碧青,这句话你们可知晓?”一只老龟在茂密的莲叶之下摇头晃脑的说,“咱们在这西湖水域做妖,那是没什么规矩。就是要牢记这么一句话。那岑碧青,岑大人是万万不可招惹的。情愿惹上了西湖龙宫的人,也别去冒犯了岑大人。”“知道了,知道了。”一只小虾兴冲冲的接道,“是青姑娘嘛!”“不是青郎君么?”旁边的小鱼一脸疑惑。到底是青姑娘,还是青郎君?谁知道呢。
  • 火辣萌狐王爷你走开

    火辣萌狐王爷你走开

    一个什么都会的杀手,在朋友的算计下—重生,然而,重生的身体竟然是一只狐狸!巧救轩王爷,在他的王府住下,杀机不断,你以为我代号S的杀手是吃草的?你有仙兽?很牛逼?信不信哥分分钟让他跪下唱征服?你有绝世丹药?很珍贵?我一般都是当糖豆吃的!啊哈?来一个帅哥表白?抱歉!暝!上!你跟暝一比,弱爆了!