登陆注册
15422900000092

第92章

The murmuring loquacity of the Capataz disturbed Decoud like a hint of weakness. And yet, talkative resolution may be as genuine as grim silence.

`Sotillo is not baffled so far,' he said. `Have you forgotten that crazy man forward?'

Nostromo had not forgotten Senor Hirsch. He reproached himself bitterly for not having visited the lighter carefully before leaving the wharf.

He reproached himself for not having stabbed and flung Hirsch overboard at the very moment of discovery without even looking at his face. That would have been consistent with the desperate character of the affair.

Whatever happened, Sotillo was already baffled. Even if that wretch, now as silent as death, did anything to betray the nearness of the lighter, Sotillo -- if Sotillo it was in command of the troops on board -- would be still baffled of his plunder.

`I have an axe in my hand,' Nostromo whispered, wrathfully, `that in three strokes would cut through the side down to the water's edge. Moreover, each lighter has a plug in the stern, and I know exactly where it is. Ifeel it under the sole of my foot.'

Decoud recognized the ring of genuine determination in the nervous murmurs, the vindictive excitement of the famous Capataz. Before the steamer, guided by a shriek or two (for there could be no more than that, Nostromo said, gnashing his teeth audibly), could find the lighter there would be plenty of time to sink this treasure tied up round his neck.

The last words he hissed into Decoud's ear. Decoud said nothing. He was perfectly convinced. The usual characteristic quietness of the man was gone. It was not equal to the situation as he conceived it. Something deeper, something unsuspected by everyone, had come to the surface. Decoud, with careful movements, slipped off his overcoat and divested himself of his boots; he did not consider himself bound in honour to sink with the treasure. His object was to get down to Barrios, in Cayta, as the Capataz knew very well; and he, too, meant, in his own way, to put into that attempt all the desperation of which he was capable. Nostromo muttered, `True, true! You are a politician, senor . Rejoin the army, and start another revolution.' He pointed out, however, that there was a little boat belonging to every lighter fit to carry two men, if not more. Theirs was towing behind.

Of that Decoud had not been aware. Of course, it was too dark to see, and it was only when Nostromo put his hand upon its painter fastened to a cleat in the stern that he experienced a full measure of relief. The prospect of finding himself in the water and swimming, overwhelmed by ignorance and darkness, probably in a circle, till he sank from exhaustion, was revolting.

The barren and cruel futility of such an end intimidated his affectation of careless pessimism. In comparison to it, the chance of being left floating in a boat, exposed to thirst, hunger, discovery, imprisonment, execution, presented itself with an aspect of amenity worth securing even at the cost of some self-contempt. He did not accept Nostromo's proposal that he should get into the boat at once. `Something sudden may overwhelm us, senor ,'

the Capataz remarked promising faithfully, at the same time, to let go the painter at the moment when the necessity became manifest.

But Decoud assured him lightly that he did not mean to take to the boat till the very last moment, and that then he meant the Capataz to come along, too. The darkness of the gulf was no longer for him the end of all things.

It was part of a living world since, pervading it, failure and death could be felt at your elbow. And at the same time it was a shelter. He exulted in its impenetrable obscurity. `Like a wall, like a wall,' he muttered to himself.

The only thing which checked his confidence was the thought of Senor Hirsch. Not to have bound and gagged him seemed to Decoud now the height of improvident folly. As long as the miserable creature had the power to raise a yell he was a constant danger. His abject terror was mute now, but there was no saying from what cause it might suddenly find vent in shrieks.

This very madness of fear which both Decoud and Nostromo had seen in the wild and irrational glances, and in the continuous twitchings of his mouth, protected Senor Hirsch from the cruel necessities of this desperate affair. The moment of silencing him for ever had passed. As Nostromo remarked, in answer to Decoud's regrets, it was too late! It could not be done without noise, especially in the ignorance of the man's exact position. Wherever he had elected to crouch and tremble, it was too hazardous to go near him.

He would begin probably to yell for mercy. It was much better to leave him quite alone since he was keeping so still. But to trust to his silence became every moment a greater strain upon Decoud's composure.

`I wish, Capataz, you had not let the right moment pass,' he murmured.

`What! To silence him for ever! I thought it good to hear first how he came to be here. It was too strange. Who could imagine that it was all an accident? Afterwards, senor , when I saw you giving him water to drink, I could not do it. Not after I had seen you holding up the can to his lips as though he were your brother. Senor , that sort of necessity must not be thought of too long. And yet it would have been no cruelty to take away from him his wretched life. It is nothing but fear.

Your compassion saved him then, Don Martin, and now it is too late. It couldn't be done without noise.'

同类推荐
热门推荐
  • 鹿晗—我爱你

    鹿晗—我爱你

    鹿晗,我爱你,我们爱你,我们大家都爱你,我们鹿饭永远爱你,爱鹿晗,就来看。
  • 冰冷王爷:独宠逆天小萌妃!

    冰冷王爷:独宠逆天小萌妃!

    她,现代顶级杀手和天才神医,却因为一次执行任务而丢掉性命。她,是没有灵力的天生废柴,容颜丑陋,天生草包,被嫡姐和未婚夫计划杀死,当她不再是她,契约上古神兽,踩渣男,虐继母,从此天下横着走,银针在手,天下我有!却不小心惹到了一位大人物,从此天天滚床单“王爷!王妃带着小世子杀人去了!”暗卫在旁边抹了一把冷汗!“给王妃多带点人手!敢让她少一根头发你试试?!”某爷冷冷的看着他。“王爷,有人来找王妃岔了!”拖出去砍了!”某爷淡淡的说到。“王爷不好了,王妃跟人跑了!”某侍卫全身抽搐着说到。“还楞着干什么,还不追!”某爷大发雷霆!从此,漫长无望的追妻路开始!许你万里河山,只愿你做吾妻!
  • 大劫源

    大劫源

    在洪荒时期,就有了一个传说——每隔一定的年数,便会有一个集万界气运和天地灵气而形成的人出现,而他的出现,往往都会等他成长起来,万界都会迎来一次劫难,而这种人被诛天万界称作为——劫源
  • 叱咤之法弑苍穹

    叱咤之法弑苍穹

    法圣大陆,以法为尊!主人公墨承,自幼不可冥想,不可凝聚气旋。这也注定着他无法走上法师的道路。战士!在法圣大陆中是最低层次的人类,被人唾弃,鄙视.....但是在一次偶遇的情况之下,主人公墨承得先人传承,开启了不一样的炼体之路!后续的第二职业炼金师,神秘的功法......让墨承带你走进不一样的修炼世界
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 证治准绳·伤寒

    证治准绳·伤寒

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 穿越奇缘之来世在见

    穿越奇缘之来世在见

    她,是穿越而来的,为了不在被爱情伤害,而选择了强大起来;他,为了她……
  • 鼓励孩子50招

    鼓励孩子50招

    本书正是秉承了鼓励的原则,并将这一原则贯穿到书中的50种方法中,从学业、面对挫折、责任、求知欲、沟通、身体锻炼、心灵成长、创新精神和社会交际等方面,同父母们一起探讨如何让孩子更加自由自在地成长为一个睿智的、和善的、负责任的、独立思考的、积极进取的、身体强健的、社会需要的人才。
  • 我的娘子是大侠

    我的娘子是大侠

    [花雨授权]天下第一美男子进京了,简直是万人空巷,造成的轰动空前绝后。有家小姐居然不知,她是谁?高龄未嫁的御史千金是也。她救了一个人,一个俊得不可思议的男人,可是她根本不怎么正眼瞧他……
  • 才知道我是配角

    才知道我是配角

    周天手里有本书,书里记载着过去未来会发生的事情,借着那些信息周天可以规避危险并抢夺他人机缘。但首先周天面临的难题却是,如何才能改变他会迎娶如花的命运。