这时候,桑丘从远处一瘸一拐地走了过来,因为距离比较远,他并没有听见堂吉诃德他们的对话。他还以为他的总督梦就要实现了。所以他对堂吉诃德说:“尊敬的主人啊,我从来就没有见过像您这样勇敢的骑士,您可真是太厉害了,几个回合就把那伙强盗给打败了,我简直是太崇拜您了,现在该是您兑现诺言的时候了,我的海岛呢?我一定帮您照看好,等您有一天累了的时候,我会给您最为安逸的休憩之所,您就放心吧!”
堂吉诃德听完这些话,才想起来曾经许诺要给他一个海岛总督的位置。于是他说:“老伙计,你也不看看这是什么地方,怎么会有大的强盗出现呢,他们只不过是毛毛雨罢了,要想得到海岛,我们还必须走更远的路,到更为偏僻的地方去。”听到这些话,桑丘相信了。通过这一件事情,桑丘增加了对堂吉诃德的信任,他相信只要跟着主人,一定会实现自己的梦想。
随便吃了一点东西之后,他们又继续赶路了。桑丘相信自己的主人不仅仅是一个知识渊博的人,更是一个勇敢的骑士。一路之上,他们说说笑笑,堂吉诃德又给他讲了一些非常有趣的事情,这让桑丘大开眼界。
天色渐渐晚了,不远处有灯光出现,这让桑丘感到非常高兴,因为这样他们就不用露宿荒郊了。他催促堂吉诃德赶紧赶路,以便在夜幕降临的时候能够到达那里。
终于到达灯光出现的地方,原来是几个牧羊人的帐篷里透露出来的灯光。这伙牧羊人正在炖羊肉,从帐篷中传出阵阵羊肉的香味,馋得桑丘直流口水。
可能是马蹄声惊动了屋里的牧羊人,出来一看原来是两个远道而来的客人。他们急忙把堂吉诃德和桑丘让到屋里,分宾主坐下,寒暄起来。听完他们的讲述,几个牧羊人感觉到这两个人非常有意思,就请他们一起吃饭。看到羊肉,桑丘的眼睛都绿了,肚子也不争气地跟着叫了起来。
羊肉上来了,香喷喷的很是诱人,一番客套之后,两个人开始大吃起来,那几个牧羊人很是好客,还上了两羊皮袋子酒,堂吉诃德喝了两碗,桑丘则喝了三碗还意犹未尽,于是牧羊人又拿了一袋。吃完饭之后,牧羊人又拿出橡树籽来招待客人。
看到橡树籽,堂吉诃德来了兴致,他一边吃一边开始了自己的演讲:“虽然时代变了,但是你们的好客却让我感触颇深,现在的人啊,已经没有过去那样单纯了,‘逢人只说三分话,未可全抛一片心’被誉为至理名言,人和人之间多了一些虚伪,少了一些真诚,很感谢你们还能够这样对待我们两人。再看看现在社会物欲横流,到处都是交易,权和钱之间可以产生交易,爱情也成为一种交易,婚姻要讲究门当户对,这一切都是那样的虚假,人们也少了一些悠闲,多了一些世故和圆滑。那个时候那些书籍所描绘的生活是多么令人向往,我们现在的书籍当中缺少了很多的优美和深刻,多了一些低俗和浅薄,这是让人很难理解的一件事情。不是说我们的时代在发展、社会在进步吗,可是我的眼睛看到的为什么不一样呢?卑鄙成了卑鄙者的通行证,高尚成了高尚者的墓志铭。尊敬的先生们,我一定会铭记你们对我的盛情款待,在我游历的过程当中,这是一件最让我感动的事情。我的目的就是摒除邪恶,弘扬正义和善良,在你们的身上我看到了人性的美好。如果你们能够加入我的骑士团队,我相信我们的力量会快速壮大起来,这样我们就可以创造一个更加美好的世界了。”
可是这些牧羊人好像对这些事情并不那么热心。他们请来了歌手为客人们唱歌,那歌声非常优美动听,歌词也写得非常好,是一个非常凄美的爱情故事。唱完以后,他们就准备睡觉了。
正当堂吉诃德要睡觉的时候,几个运粮食的小伙子带来了一个让堂吉诃德感到好奇的消息。他睡意全无,迫切地要求那几个小伙子为他讲述一下发生的事情。
原来事情是这样的:
有一个女郎名字叫玛塞拉,据说长得非常漂亮。她是当地一个富商的女儿。这个女孩出生没多久,她的父母就相继去世了,留下这个女孩孤苦伶仃。于是她的叔父基列尔摩就收留了她。这个基列尔摩也是当地首屈一指的富翁,家里很有钱,再加上兄嫂留下的一大笔遗产,在当地可以说是一个家喻户晓的人物。当玛塞拉长到四五岁的时候,就已经非常漂亮了,当地的很多有钱人见到她之后,都想让她成为自己未来的儿媳妇。不过基列尔摩可不这样考虑。因为兄嫂过世得早,所以他希望等到玛塞拉长大以后能够自己选择夫婿。所以他没有答应任何人的求婚。他给了玛塞拉最好的教育,为她延请名师,让她上学。在学校里她的成绩是出类拔萃的,加上出众的美貌,所以成了学校里的公主。好多男孩子都对她有爱慕之心,可是她一个也没有看中。长到十五六岁的时候,这个女孩突发奇想想当一个牧羊人,于是她就买了很多的羊,然后开始了她的牧羊人生活。不过让人始料不及的是在她做了牧羊人之后,村子里的羊和牧羊人骤然多了起来,还大都是一些年轻人,他们全部都是冲着玛塞拉才去做牧羊人的。
这里边就有一个年轻人,他的名字叫格利索斯托莫,他也是当地富商的儿子。这个年轻人长得相当的帅气,又有着渊博的知识,再加上又有经商的天赋、诗人的气质,实在是一个不可多得的年轻人。为了博得姑娘的欢心,格利索斯托莫也做了一个牧羊人,这样他就可以天天看见玛塞拉了。他苦苦追求了玛塞拉很长时间,为她写了很多的诗歌,可是玛塞拉都无动于衷。最后这位可怜的小伙子竟然抑郁成疾,不久就死去了。在临死之前,他写下遗嘱要把自己安葬在他和玛塞拉第一次见面的地方。经过商讨,他的朋友、家人决定遵从他的遗愿。明天这场葬礼就要举行了。
堂吉诃德听完这些之后感到非常好奇,他非常想参加这个年轻人的葬礼,也想看看这个令人神魂颠倒的姑娘。于是他决定和这些牧羊人一起去参加这个葬礼。
第二天,他们早早起来,往葬礼所在地走去。走了不久,他们就碰见送葬的队伍了。正当人们悲痛欲绝地哀悼这位可怜的年轻人的时候,左侧的山包上出现了一名非常漂亮的女子,原来她就是玛塞拉,那位令不少人为之倾倒的绝色女子。她的脸上笼着一层薄薄的面纱,但是依然掩饰不住她的美丽,她是那样的光彩照人,身材是那样的婀娜多姿。堂吉诃德看呆了。
一看到玛塞拉,格利索斯托莫的朋友们怒不可遏:“你这个小妖精,又来干什么,难道你是来看热闹的,你想看看我的朋友是如何悲惨地为你死去?”
玛塞拉说:“你们错了,我是来表达我的一份悲伤的,知道他死了,我很难过。但是这也不全是我的过错啊!喜欢我的人那么多,死的只有他一个,难道他喜欢我,我就必须喜欢他吗?我早就告诉过他了,但是他一厢情愿关我什么事情啊?”其实这番话是很有道理的,但是在格利索斯托莫的朋友们看来,这完全是强词夺理。他们群情激愤,恨不能生吞活剥这个害人的妖精。玛塞拉曼妙地转身,走了。
众人都要赶过去,再找玛塞拉理论一番,这个时候堂吉诃德站了出来,手中握着长枪堵住了他们的去路,说:“先生们,我想这位美丽的小姐说得有道理,现在她孤身一人,你们却要对付她,这于我来说是违背我们骑士道精神的,如果你们胆敢往前追赶,我就要行使我骑士的职责,保护这位女子,让你们血溅当场!”
众人听了他的话,看看他严肃的样子,再看看他的古怪装束,没有一个人再往前走了。他们怀着无比沉痛的心情埋葬了格利索斯托莫。一场葬礼就这样结束了。
名师伴你读
学习与借赏
堂吉诃德在打败比斯盖人后,和桑丘继续赶路。到傍晚时就来到牧羊人的居住地,并受到他们的热情招待。于是,他边吃边对牧羊人演讲当今的世风及表达自己对他们的感谢之情。饭后他们正准备休息时,过路的几个运粮的年轻人给他们讲关于一个年轻人的葬礼的故事。精彩的语言描写还是这章的亮点。
学习与借赏
1.精彩的外貌描写。例如,文章当中对玛塞拉的外貌做了一个细致的刻画。“她的脸上笼着一层薄薄的面纱,但是依然掩饰不住她的美丽,她是那样的光彩照人,身材是那样的婀娜多姿”这句话为我们展示了一位美丽动人的女性形象。
2.精彩的语言和对话。这一章当中的语言和对话描写非常精彩,尤其是堂吉诃德的语言,例如,“先生们,我想这位美丽的小姐说得有道理,现在她孤身一人,你们却要对付她,这于我来说是违背我们骑士道精神的,如果你们胆敢往前追赶,我就要行使我骑士的职责,保护这位女子,让你们血溅当场!”这些语言就写出了堂吉诃德路见不平拔刀相助的性格特征。