登陆注册
15364800000013

第13章 JIKININKI(2)

All then left the house,except the priest,who went to the room where the dead body was lying.The usual offerings had been set before the corpse;and a small Buddhist lamp --tomyo --was burning.The priest recited the service,and performed the funeral ceremonies,--after which he entered into meditation.So meditating he remained through several silent hours;and there was no sound in the deserted village.But,when the hush of the night was at its deepest,there noiselessly entered a Shape,vague and vast;and in the same moment Muso found himself without power to move or speak.He saw that Shape lift the corpse,as with hands,devour it,more quickly than a cat devours a rat,--beginning at the head,and eating everything:the hair and the bones and even the shroud.And the monstrous Thing,having thus consumed the body,turned to the offerings,and ate them also.Then it went away,as mysteriously as it had come.

When the villagers returned next morning,they found the priest awaiting them at the door of the headman's dwelling.All in turn saluted him;and when they had entered,and looked about the room,no one expressed any surprise at the disappearance of the dead body and the offerings.But the master of the house said to Muso:--

"Reverent Sir,you have probably seen unpleasant things during the night:all of us were anxious about you.But now we are very happy to find you alive and unharmed.Gladly we would have stayed with you,if it had been possible.But the law of our village,as I told you last evening,obliges us to quit our houses after a death has taken place,and to leave the corpse alone.Whenever this law has been broken,heretofore,some great misfortune has followed.Whenever it is obeyed,we find that the corpse and the offerings disappear during our absence.Perhaps you have seen the cause."

Then Muso told of the dim and awful Shape that had entered the death-chamber to devour the body and the offerings.No person seemed to be surprised by his narration;and the master of the house observed:--

"What you have told us,reverend Sir,agrees with what has been said about this matter from ancient time."

Muso then inquired:--

"Does not the priest on the hill sometimes perform the funeral service for your dead?"

"What priest?"the young man asked.

"The priest who yesterday evening directed me to this village,"answered Muso."I called at his anjitsu on the hill yonder.He refused me lodging,but told me the way here."

The listeners looked at each other,as in astonishment;and,after a moment of silence,the master of the house said:--

"Reverend Sir,there is no priest and there is no anjitsu on the hill.For the time of many generations there has not been any resident-priest in this neighborhood."

Muso said nothing more on the subject;for it was evident that his kind hosts supposed him to have been deluded by some goblin.But after having bidden them farewell,and obtained all necessary information as to his road,he determined to look again for the hermitage on the hill,and so to ascertain whether he had really been deceived.He found the anjitsu without any difficulty;and,this time,its aged occupant invited him to enter.When he had done so,the hermit humbly bowed down before him,exclaiming:--"Ah!I am ashamed !--I amvery much ashamed!--I am exceedingly ashamed!"

"You need not be ashamed for having refused me shelter,"said Muso."you directed me to the village yonder,where I was very kindly treated;and I thank you for that favor.

"I can give no man shelter,"the recluse made answer;--and it is not for the refusal that I am ashamed.I am ashamed only that you should have seen me in my real shape,--for it was I who devoured the corpse and the offerings last night before your eyes...Know,reverend Sir,that I am a jikininki,[1]--an eater of human flesh.Have pity upon me,and suffer me to confess the secret fault by which I became reduced to this condition.

"A long,long time ago,I was a priest in this desolate region.There was no other priest for many leagues around.So,in that time,the bodies of the mountain-folk who died used to be brought here,--sometimes from great distances,--in order that I might repeat over them the holy service.But I repeated the service and performed the rites only as a matter of business;--I thought only of the food and the clothes that my sacred profession enabled me to gain.And because of this selfish impiety I was reborn,immediately after my death,into the state of a jikininki.Since then I have been obliged to feed upon the corpses of the people who die in this district:every one of them I must devour in the way that you saw last night...Now,reverend Sir,let me beseech you to perform a Segaki-service [2]for me:help me by your prayers,I entreat you,so that I may be soon able to escape from this horrible state of existence"...

No sooner had the hermit uttered this petition than he disappeared;and the hermitage also disappeared at the same instant.And Muso Kokushi found himself kneeling alone in the high grass,beside an ancient and moss-grown tomb of the form called go-rin-ishi,[3]which seemed to be the tomb of a priest.

同类推荐
热门推荐
  • 狐小仙的封后之路

    狐小仙的封后之路

    她原本是一只狐狸,勤勤恳恳苦练成仙,却不料一错之下被贬为凡人,还好有一只老狐狸精陪着她。她最大的愿望便是经历一场又一场的桃花缘。于是她遇见了他,成了他的王妃。可是命运多舛,她发现了他的秘密,一场腥风血雨马上袭来。
  • 作家们的威尼斯

    作家们的威尼斯

    本书运用许多趣闻轶事与文章史料,为读者翔实丰富地点出威尼斯迷人的文学图像,并穿针引线地勾勒出文艺复兴以来环绕着威尼斯的人文、艺术、建筑、生活与逸事风流的华丽世界。几个世纪以来,无数的文学作品不断发现这座城市的新视角,形塑出各自精彩的威尼斯神话,至今影响深远。二十九篇栩栩如生的传奇素描,引领读者进入这座荡漾着拜伦、歌德、蒙田、卢梭、乔治·桑、普鲁斯特等来自世界各地的文人墨客的悠悠水都,是所有文学迷与威尼斯迷不可不读的城市文艺史。
  • 白色眷恋

    白色眷恋

    因为不满皇马6比2的比分,中国青年律师沈星怒砸啤酒瓶,结果电光火石间,他穿越成了佛罗伦蒂诺的儿子,且看来自09年的小伙子如何玩转03年的欧洲足坛
  • 小样,你跑不掉了

    小样,你跑不掉了

    在高中时代,他和她就如同两个同极磁铁互相排斥,但是上天却要他们成为异极磁铁吸在一起。缘分就是这么奇妙。而缘分就是这么奇妙,七年后,再度重逢。可许多事情早已物是人非,但他们各自的感情却从未改变。
  • 本王

    本王

    一个女老大带着三小弟,走遍八荒六合十四界。到哪儿哪儿不安生,总是惹出滔天大祸!俗称的混世魔王!
  • 陨落在都市

    陨落在都市

    我是你转身就忘的路人甲,凭什么陪你蹉跎年华到天涯?他们原本是人海中擦身而过的陌生人,由于QQ聊天交集在一起,开始演绎着浪漫的生活剧,从校园的青春生活到社会的尔虞我诈,只是谁也不知道这场剧目的导演是一个叫缘分的东西。三种不同的情感轰轰烈烈的纠结,是友情,是亲情,还是爱情?徘徊在其中,物是人非时,可曾明白缘分就是有缘无分呢?
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 中国篮球风暴

    中国篮球风暴

    关于科比退役的暴躁宣泄,哈林区的中国男孩重回祖国,完成从cba到nba的权利制霸之路
  • 以杀成圣

    以杀成圣

    推荐书:人为棋天地为盘。(书号2795155)介绍:关心自己的人一夜之间差不多死完了,自己心爱的女人也死了。自己也成通缉犯了,被追击中成长,终报仇但是随着报仇也触动另外一层的高手,被当棋子.....
  • 九国纪

    九国纪

    司徒心中一动,突然想到了一个名词:剑冢!因为对剑的兴趣,所以有关于大陆之上一些与剑有关的故事和传说,他也多少了解一些,这剑冢据说是某些绝世剑道高手死后葬身之所,又有称为“葬剑之地”。而对于后来的武者们来说,尤其是修炼剑法的武者,这剑冢绝对不啻于一个巨大的宝库,因为里面很可能就藏着那个绝世剑道高手所遗留下来的一些东西,比如说其剑法秘籍、或者其所用的剑,更或者蕴含有久育不散的剑意。